안녕하세요, 독일어과 학과장실입니다.

육아정책연구소에서 오스트리아 이용자 만족도 설문지 관련하여 번역을 의뢰할 곳을 찾고 있어 다음과 같이 안내해 드립니다.

* 내용이 어렵지 않은 대신, 페이가 30장에 22만원 (한 장당 약 7500원) 이라고 하니 참고 바랍니다.

보육기관 이용자 만족도 조사의 조사표 2개의 파일을 보내드립니다

1. 전체를 모두 번역할 때 비용과 

2. 인구사회학적 특성 관련 문항(자녀 몇명? 지역 어디? 등)을 제외하고 보육기관 이용 관련 문항만 번역할 때 비용

어떠한지 알려주시면 연구비 예산을 고려하여 부분적으로 혹은 전체를 번역 부탁드리겠습니다

 

연구소가 정출연 연구기관이라서 정부 단가를 적용해야 하여

독일어 1단어 기준 200원정도로 비용을 지급하고 있습니다

 

이를 고려하여 번역 꼼꼼하게 잘 해주실만한 분 추천 부탁드립니다

 

감사합니다