주요학력

한국외국어대학교 통번역대학원 한영과 석사

한국외국어대학교 통번역대학원 박사과정 재학중

 

주요경력

- Ralph Lauren Korea, Doosan Infracore HR Team 및 DW Team 지원 통번역

- 삼성 금융사 S-ERP for Insurance 프로젝트, 제일모직 ERP 프로젝트(1차/2차), 삼성화재 SAP Insurance Solution 도입 프로젝트,
IBM 금융시스템 서버 제공 관련 프로젝트, 삼성전자 신사업 발굴 Innovation 프로젝트, SK Innovation 사규 영문화 프로젝트,
SK C&C 다양한 시스템 구축 프로젝트, 삼성엔지니어링 글로벌화 사업 프로젝트

- 로레알 코리아 Selective Retail Academy Focus Group Interview 통역(1,2,3차),
WAREMA International & WAREMA Korea 주주 미팅 통역, 로레알 코리아 Digital Excellence workshop 교육 통역, 
한국 오라클 SCM Strategy & Roadmap 영업팀 교육 통역, 한진그룹 Cloud ERP 도입 관련 워크샵 통역, 
한-아세안 행정장관 라운드테이블 통역, Greater Zurich Area 경제구역 홍보 세미나 통역, Alvarez & Marsal 고객사 회의 통역,
Cucci store manager 교육 통역, Ralph Lauren e-commerce 관련 미팅 통역, 신라호텔 외국인 임원 채용 면접 통역,
SC 제일은행 내부 감사 건 통역, 대한상공회의소 주최 “북유럽 경제전망 세미나” 통역, 한국IBM 주요 BP사 CEO 간담회 통역, 
“한-말레이시아 포럼” 통역 외 다수.

-한진_한국 오라클 SOW 번역, 논문 감수: Evaluation of Content Centric Network and IP Network using Virtual Router, 
미 국제무역위원회(USITC) 반덤핑 조사  보고서 번역, 서울시 신청사 건립 보고서 번역, 한국과학기술진흥원 좌담회 자료 번역, 
프라운호퍼 IFAM 연구소 기술 홍보자료 번역, WHO 전 사무총장 이종욱박사 연설문집 번역,
2015 광주 유니버니아드대회 유치 신청자료 번역 및 감수, 한국해양수산개발원(KMI) 한중일 통합물류시장 형성에 관한 보고서 번역 및 감수, 
한국양성평등교육진흥원 성인지예산 관련자료 번역 외 다수.

 

e-mail : wendykj11@naver.com