글번호 : 142573731

작성일 : 20.08.26 | 조회수 : 565

제목 : [필수]20학년도 가을학기 개강 안내(수정) 글쓴이 : 한국어문화교육원
첨부파일 첨부파일: 첨부파일이 없습니다.

<20학년도 가을학기 개강 안내>
최근 서울 내 코로나 19 급격한 확산으로 인해 가을 학기 한국어문화교육원 수업은 개강 후 2주동안 온라인으로 진행합니다.
- 온라인수업기간: 2020. 9. 7(월) – 9. 18(금)
- 코로나 2.5단계 격상으로 인해 개강 첫 날부터 모든 수업(1급 하 제외)을 온라인으로 진행
- 오프라인 학생들(1급 하)은 반드시 마스크를 착용해야 하며, 건물입구에 설치된 열 화상 카메라 체크 및 손 소독을 완료해야 강의실 입장 가능
- 2020.9.21(월) 3주차 수업 진행 방식은 코로나 상황에 따라 온라인 연장 또는 오프라인 전환예정

 

《2020年秋季学期开学通知》
最近首尔内COVID-19病毒的扩散很严重,所以韩国语文化教育院的秋季学期课程开学日之后两周会进行线上课程。
- 线上课程期限:2020年9月7号(周一)- 2020年9月18号(周五)
- 由于现在处于“保持社会距离2.5阶段”,从开学第一天开始(除了一级下班)所有课程都会在线进行。
- 为了对于秋季学期课程通知及班主任老师的主要事项通知,例外地进行线下课程
- 参加线下课程时,学生必须戴口罩,在建筑入口,用热成像照相机检查体温,消毒手以后,才可以入室
- 按病毒的情况,从2020年9月21号(周一)的课程进行方式会有所改变(线上课程的延长或者转换线下课程)

 

 CKLC starts its fall semester on-line due to COVID 19 rapid spread in Seoul.

-On-line class period : September 7(Mon) – 18(Fri)

-Due to COVID 19 level up to 2.5, all classes except for level 1(low) are going to be on-line for 2 weeks.

-You must be with your mask during class. You can enter your classroom after body temperature check at the entrance and using hand sanitizer.

-Regarding on-line class extension, CKLC is going to decide and let students know after checking COVID 19 situation.

 

<2020年度秋学期授業について>
最近首都圏を中心とした新型コロナウイルス感染者数が再び増加に転じたため、秋学期授業は開始後2週間、オンライン形式で授業を実施することを決定いたしました。
‐オンライン授業期間:2020.09.07.(月)~2020.09.18.(金)
‐新型コロナウイルス感染症の首都圏での警戒レベルを2.5段階に引き上げたことより、授業開始日より全ての授業(1級(下)を除く)をオンライン形式で実施する。
‐対面授業に参加する際(1級(下)の学生様)には、必ずマスクを着用し、建物入り口のカメラでの検温及びハンドサニタイザーをしてから入室可能。
‐2020.09.21.(月)の3週目からは今後、状況の変化に応じて、オンライン授業延長または対面授業に変更する予定。

 

  • 목록으로