2022년 1학기 중국외교통상학부의 졸업논문 심사 일정 및 지침을 아래와 같이 공지합니다.

全 내용 숙지 하셔서 졸업 진행에 차질 없으시기 바랍니다.

I.    졸업논문계획서

1.     졸업논문계획서 제출 기한 : 3월 7일 (월) ~ 3월 10일 (목) 15:00

(합격여부는 3월 11일 (금) 22:00에 메일 통지)

3월 11일에 졸업논문계획서를 불합격한 자에 한해 최대 2번의 추가 제출기회 부여

(추가 제출 일정은 불합격자에 한해 추후 개별 메일 통지 / 총 3번 반려받을 시 당해 학기 졸업계획서 및 졸업논문 제출불가)

⇒ 코로나19 사태로 인하여 이번 학기는 졸업논문계획서를 이메일로만 받습니다.

2.     졸업논문계획서 작성 방식

1)    논문 주제

-      졸업논문 계획서 제출 시 제목은 중국지역학 또는 중국외교통상

(정치, 경제, 사회 등)과 관련된 주제어야 함.

-      문화를 수단이나 매개로 하여 방법론적 연구를 한 경우는 허용

2)    단과대학을 정식 명칭으로 기입

-      중국학대학, 경영대학 등 학교 홈페이지에 명시되어 있는 정식 명칭만 허용

3)    학번을 9자리로 기입

4)    참고문헌을 8개 이상 기재

-      참고문헌 작성 방법

a.     국내 서적: 글쓴이, 『책 이름』, 출판사, 출판연도, 인용한 쪽수

b.    해외 번역서: 글쓴이, 『책 이름』, 옮긴이, 출판사, 출판연도, 인용한 쪽수

c.     논문: 저자, 『논문 제목』, 『논문이 실린 서적명』, 서적의 권(호)수, 발간연도, 인용한 쪽수

d.    학술지(정기간행물): 저자, “논문명”, 『학술지명』, 권(호수), 학회명, 발간연도, 인용한 쪽수

e.     지면 신문 기사: 기자 이름, “기사 제목”, 『신문 이름』, 날짜, 면수

f.     인터넷 매체 기사: 기자 이름, “기사 제목”, 『매체 이름』, 작성 일시, 사이트 주소, 접속 일자(yy/mm/dd)

g.    사전: “검색 항목”, 『사전명』, 출판사, 출판연도

-      참고문헌 배열 순서 :   국내 자료(저자명 가나다순) – 국외 자료(저자명 알파벳순) – 기타 자료의 순서

5)    목차 8줄, 개요 3줄 이상 작성

-      목차는 ‘~함’ 혹은 명사형 어휘로 작성해야 하며, ‘~하다’체 허용 X

-      개요는 ‘~하다’ 등의 줄글로 작성해야 하며, 명사형 문체 허용 X

II.   졸업논문

1.     졸업논문 제출 기한

(1)   1차 졸업논문 제출

1)    온라인 제출 기간: 3월 28일 (월) ~ 3월 31일 (목) 15:00

(합격여부는 4월 1일 (금) 22:00에 메일 통지)

2)    4월 1일에 졸업논문을 불합격한 자에 한해 최대 2번의 추가 제출기회 부여

(추가 제출 일정은 불합격자에 한해 추후 개별 메일 통지 / 총 3번 반려 받을 시 2차 졸업논문 제출기간에 제출해야 함)

(2)   2차 졸업논문 제출

1)    온라인 제출 기간: 4월 25일 (월) ~ 4월 28일 (목) 15:00

(합격여부는 4월 29일 (금) 22:00에 메일 통지)

2)    4월 29일에 졸업논문을 불합격한 자에 한해 최대 2번의 추가 제출기회 부여 (추가 제출 일정은 불합격자에 한해 추후 개별 메일 통지 / 총 3번 반려 받을 시 당해 학기 졸업논문 제출 불가)

3)    2차 졸업논문 제출대상자 : 졸업논문계획서를 합격하고 1차 졸업논문 제출기간에 3회 반려 당하였거나 1차 졸업논문 제출기간에 제출하지 못한 자

(3)  이번 학기에는 온라인으로만 졸업논문을 받습니다. (중국외교통상 학부장실 메일: chfc1689@hufs.ac.kr)

2.    졸업논문 관련 서류 제출 방식

(1)  졸업논문 제출기간에 제출하여야 하는 서류  

1)     청구 및 승인서,  졸업논문 심사보고서, 논문 표지(엑셀)

2)     논문 목차 및 주제어, 논문 원본(워드)

청구 및 승인서,  졸업논문 심사보고서, 논문 표지, 논문 목차 및 주제어는 첨부된  양식 임의 변경 금지

(학부장실에서 제공하는 양식 사용 必)

3.    졸업논문 작성방식

1)    논문 주제

-      졸업논문 제출 시 제목은 중국지역학 또는 중국외교통상(정치, 경제, 사회 등)과 관련된 주제어야 함.

-      어학이나 문학, 교육학 관련 주제는 반려 대상(단, 문화를 수단이나 매개로 하여 방법론적 연구를 한 경우는 허용)

2)    마이크로소프트 워드로 작성

3)    글씨체 신명조 계열(HY 신명조나 신명조체도 허용)로 작성

-      본문을 포함하여, 제목, 소제목, 목차, 주석, 참고문헌에 모두 적용

4)    단과대학을 정식 명칭으로 기입

-      중국학대학, 경영대학 등 학교 홈페이지에 명시되어 있는 정식 명칭만 허용

5)    학번을 9자리로 기입

6)    제목 15pt(bold), 소제목 13pt을 목차 상단에 기재

7)    논문 표지를 학부장실에서 제공한 양식으로 첨부

8)    각 페이지 하단의 중앙에 페이지 수 기재

9)    각주는 20개 이상, 참고문헌은 10개 이상, 주제어 5개 이상 기재

10)    글자수 20,000자 이상 작성

-      글자수 산정 시, 표지와 참고문헌과 텍스트상자와 주석은 포함하지 않음

-      순수 본문 내용이 20,000자 이상이어야 함

-      확인 방법: 워드 좌측 하단에 ‘~~개 단어’를 클릭해서 확인 혹은 ‘검토 – 단어개수 – 공백 포함 문자수 & 텍스트 상자, 각주, 미주 포함 X’

11)  논문 작성 형식을 지켜 작성

-      글씨크기 제목 15pt(bold), 소제목 13pt, 목차 12pt, 주제어 및 나머지(본문 포함) 11pt

-      여백은 워드 기본 여백(위쪽: 3cm, 아래쪽: 2.54cm, 오른쪽: 2.54cm, 왼쪽: 2.54cm)

-      장평 100, 자간 0, 줄간격 1.15(각주 포함)

12)  표지, 목차, 참고문헌을 별도의 페이지에 작성

-      표지와 목차는 학부장실에서 제공한 양식인지 확인

13)  각주 및 참고문헌 작성 방법을 준수하여 작성

-      각주 다는 방법

a.     국내 서적: 글쓴이, 『책 이름』, 출판사, 출판연도, 인용한 쪽수

b.    해외 번역서: 글쓴이, 『책 이름』, 옮긴이, 출판사, 출판연도, 인용한 쪽수

c.     논문: 저자, 『논문 제목』, 『논문이 실린 서적명』, 서적의 권(호)수, 발간연도, 인용한 쪽수

h.    학술지(정기간행물): 저자, “논문명”, 『학술지명』, 권(호수), 학회명, 발간연도, 인용한 쪽수

i.      지면 신문 기사: 기자 이름, “기사 제목”, 『신문 이름』, 날짜, 면수

j.     인터넷 매체 기사: 기자 이름, “기사 제목”, 『매체 이름』, 작성 일시, 사이트 주소, 접속 일자(yy/mm/dd)

k.    사전: “검색 항목”, 『사전명』, 출판사, 출판연도

-      참고문헌 작성 방법 :   각주 다는 방법과 동일

-      참고문헌 배열 순서 :   국내 자료(저자명 가나다순) – 국외 자료(저자명 알파벳순) – 기타 자료의 순서

14)  논문 표절률 30% 미만

        학부장실 표절프로그램으로 검사시 표절률 30% 미만의 졸업 논문만 심사를 할 예정이니 논문 작성시 유의하시길 바랍니다. 

4.    졸업논문 심사일정

          1) 1차 논문 심사 일정: 5월 9일 (월) - 5월 13일 (금) 

          2) 논문 재제출 기간(낙제자에 한함): 5월 16일 (월) 10시 - 5월 20일 (금) 16시

          3) 2차 논문 심사 일정: 5월 23일 (월) - 5월 27일 (금)

          4) 논문 합격자 공지일: 추후 홈페이지 재공지

    5.    졸업논문 제출 요령

  1) 졸업논문의 주제는 반드시 중국 정치, 경제, 사회, 문화 등 중국지역학 혹은 중국외교통상학과 관련된 주제 이이야 하며, 어학, 문학, 교육학 등의 주제는 불가합니다.

  2) 졸업논문의 내용 분량은 글자수 20,000자 이상이 원칙이며, 글자수는 제목, 목차, 초록, 주석, 참고문헌 등 본문이 아닌 분량은 제외하여 계산합니다.

  3) MS WORD의 작성을 원칙으로 하며, 글씨 크기는 11, 글자체는 신명조, 장평 100, 자간 0, 줄간격 1.15 입니다.

  4) 졸업논문은 한국어 작성을 원칙으로 하므로, 영어 혹은 중국어 등의 외국어 논문은 불허합니다.

  5) 졸업논문에는 페이지 수와 목차, 주석, 참고문헌이 반드시 포함되어야 하며, 위 사항이 누락된 경우 졸업논문은 반려됩니다.

  6) 논문작성 양식의 ＇대학＇ 란에는 본인의 단과대학명을 공식 명칭으로 기재하시기 바랍니다.

  7) 졸업논문 제출기간에 제출하여야 하는 서류는 (1) 청구 및 승인서 (2) 졸업논문 심사보고서 (3) 논문 표지 (4) 논문 목차 및 주제어 (5) 논문 원본 입니다.

 8) 논문작성 시 지도교수란은 공란으로 두시고, 지도교수는 졸업논문 제출 후 담당 조교에 의해 배정됩니다.

 9) 논문제출 관련 양식은 첨부되어있는 파일을 참고하여 주시기 바랍니다.

2022年 第一学期 中国外交通商学部 毕业论文 审查日程及规定 通知
请熟知通知内容以防止提交毕业论文过程中出现差错


I. 毕业论文计划书

 1.毕业论文计划书提交期限：3月7日（周一）~3月10日（周四）15：00
    （通过与否将于3月11日(周五）通过邮件通知）

     3月11日计划书未能通过审核者将有两次重新提交机会
     （重新提交期限将对不合格者进行邮件通知/计划书共3此提交机会,均未通过者本学期失去提交论文计划书以及毕业论文的资格）
     =>根据新冠疫情状况，论文计划书均以邮件方式提交/收取


  2.论文计划书填写方法

    1）论文主题

         -毕业论文计划书提交时，论文题目需为中国地域学或中国外交通商学（政治、经济、社会等）相关联的主题
         -可以运用文化作为方法和媒介的方法论研究。

    2）请正确填写院系专业名称
         -중국학대학,경영대학等院系请在学校官网查询正确名称后填写

    3）请填写9位数学号

    4）需提供8个以上的参考文献

          参考文献填写方法

         a.韩国书籍：作者，『书名』，出版社，出版年度，引用页数
         b.海外书籍：作者，『书名』，译者，出版社，出版年度，引用页数
         c.论文：作者，『论文题目』，『论文登载书名』，刊号，发刊年份，引用页数
         d.期刊（长期刊行本）：作者，“论文名”，『期刊名称』，刊号，学会名，发刊年份，引用页数
         e.新闻报纸：记者姓名，“新闻题目”，『报刊名称』，日期，页数
         f.网络媒体新闻：记者姓名，“新闻题目”，『媒体名称』，登载日期，网页地址，检索日期（yy/mm/dd)
         g.字典：“检索项目”，『字典名』，出版社，出版年度

   -参考文献列举顺序：韩国材料（按作者名가나다顺序排列）-海外材料（按作者名首字母排列）-其他材料
   
    5）目录8行以上，论文概括3行以上
     
        -目录需以“~함"的名词型单词为结尾，“~하다"不予通过
        -概括需以“~하다"等句尾型为结尾书写，名词型单词作为结尾的不予通过


II. 毕业论文
  
  1. 毕业论文提交期限
    1）第一轮论文提交
      （1）在线提交期限：3月28日（周一）~3月31日（周四）15：00
            （审查合格通知将在4月1日（周五）通过邮件通知）
      （2）4月1日将对一轮论文提交审核未通过者提供最多两次的修改提交机会
            （修改后提交日期将在之后通过邮件向不合格者个别通知/一轮论文提交期间总共三次提交机会即两次修改机会，三次全部不合格者可于二轮论文提交期间重新提交审核）
 
    2） 第二轮论文提交
      （1）在线提交期限：4月25日（周一）~4月28日（周四）15：00
            （审查合格通知将在4月29日（周五）通过邮件通知）
      （2）4月29日将对一轮论文提交审核未通过者提供最多两次的修改提交机会
            （修改后提交日期将在之后通过邮件向不合格者个别通知/二轮论文提交期间总共三次提交机会即两次修改机会，三次全部不合格者失去本学期提交毕业论文资格）
      （3）二轮毕业论文提交对象： 毕业论文计划书审核通者，一轮论文提交期间不合格者，及一轮论文提交期间未提交论文者
    
    3）本学期毕业论文只通过网络邮件方式进行提交/收取


  2. 毕业论文相关材料提交方式

    1）毕业论文提交期间需同时提交的材料
      （1）申请书及核准书
      （2）毕业论文审查报告书
      （3）论文封面
      （4）论文目录及关键词
      （5）论文原稿
     
      （1）~（4）提交时，禁止修改学部提供的表格样式（必须使用学部提供的样式）


  3. 毕业论文 写作方法
   
    1）论文主题

       - 论文提交时，论文题目需为中国地域学或中国外交通商学（政治、经济、社会等）相关联的主题
       - 语言学、文学、教育学相关联主题不予通过（但，可以运用文化作为方法和媒介的方法论研究）

    2）需使用微软Word软件进行写作

    3）字体需使用 신명조类别（HY 신명조 和 신명조체 也予通过）
       -字体使用包括本文、题目,小题目,目录,脚注,参考文献

    4）请正确填写院系专业名称
       -중국학대학,경영대학等院系请在学校官网查询正确名称后填写

    5）请填写9位数学号
   
    6）论文封面请使用学部提供的样式

    7）论文须在每页下方中心标记页数

    8）标记脚注20处以上，提供参考文献10个以上，提取关键词5个以上

    9）字数需在20,000字以上

       -计算论文字数时，封面内容、参考文献、文本框、注释等将不被计算在内
       -论文本文字数需达到20,000字以上
       -字数确认方法： 点击Word 左侧下方‘~~个单词’确认或在‘检查-单词个数-包含空格文本数&文本框、脚注、尾注不包含’中确认

    10）请遵守论文写作格式

       -字体大小：题目15pt（加粗），小题目13pt，目录12pt，关键词及其他（包括本文）11pt
       -页面空白使用Word基础空白（上方：3cm，下方：2.54cm,左侧：2.54cm,右侧：2.54cm）
       -字体高度100，字间距0，行间距1.15（包括脚注）

    11 )封面、目录、参考文献请在单独页面录入
       -请使用学部长室提供的封面和目录格式

    12） 脚注和参考文献请遵守格式规定

         a.韩国书籍：作者，『书名』，出版社，出版年度，引用页数
         b.海外书籍：作者，『书名』，译者，出版社，出版年度，引用页数
         c.论文：作者，『论文题目』，『论文登载书名』，刊号，发刊年份，引用页数
         d.期刊（长期刊行本）：作者，“论文名”，『期刊名称』，刊号，学会名，发刊年份，引用页数
         e.新闻报纸：记者姓名，“新闻题目”，『报刊名称』，日期，页数
         f.网络媒体新闻：记者姓名，“新闻题目”，『媒体名称』，登载日期，网页地址，检索日期（yy/mm/dd)
         g.字典：“检索项目”，『字典名』，出版社，出版年度

 
    13) 论文查重率不能超过30%
   
       学部长室只对查重率不超过30%的论文进行审核，论文写作过程中请注意剽窃问题


  4. 毕业论文审查日程

    1）一轮论文审查日程：5月9日（周一）~5月13日（周五）

    2）论文再提交期限（不合格者）：5月16日（周一）~5月20日（周五）

    3）二轮论文审查日程：5月23日（周一）~5月27日（周五）

    4）论文合格者发布日期：日后在学部官网统一通知


  5. 毕业论文提交流程及注意事项
 
    1）论文提交时，论文题目需为中国地域学或中国外交通商学（政治、经济、社会等）相关联的主题，语言学、文学、教育学相关联主题不予通过（但，可以运用文化作为方法和媒介的方法论研究）
 
    2）论文本文内容的字数必须遵守超过20,000字的规定，计算论文字数时，封面内容、参考文献、文本框、注释等将不被计算在内

    3）需使用微软Word软件进行写作，字体大小为11，字体样式为신명조，字体高度为100，字间距为0，行间距为1.15

    4）论文语言为韩国语，不接收英语/中文论文

    5）毕业论文提交时应包含页数、目录、脚注（注释）、参考文献，缺少内容时论文会被打回修改

    6）论文写作模板中‘대학'一栏钟，请正确填写本人的院系专业名称（望官网确认后填写）

    7）毕业论文提交期间需同时提交的材料（1）申请书及核准书（2）毕业论文审查报告书（3）论文封面（4）论文目录及关键词（5）论文原稿

    8）论文写作时指导教授栏请留空白，指导教授将在论文提交后由助教进行分配

    9）论文提交的模板请参考附加文件