글번호 : 159808259
작성일 : 22.01.12 | 조회수 : 144
| 제목 : [KUIS]Online Bekka Program Spring 2022/2022년도 봄 학기별과 온라인 프로그램 | 글쓴이 : 일본어통번역학과 |
첨부파일:
첨부파일이 없습니다.
|
|
|
본 프로그램을 참가를 원하시는 학우는 18일 10시까지 학과 사무실 hufsjp@naver.com 으로 이름과 학번, 전화번호를 메일로 송부해주시길 바랍니다. (English follows Japanese) 협정 교인 담당자님, 늘 신세가 많습니다.칸다 외국어 대학입니다. 올해도 아무쪼록 잘 부탁 드립니다. 본교는, 2021년도 봄 학기와 가을 학기, 협정 교의 학생 여러분에 유학생별과 일어 일본 문화의 프로그램을 온라인으로 제공하였습니다. 2021년도에는 정말 많은 학생에 참가했습니다. 고마웠습니다 2022년도 봄 학기에 대해서도 이 프로그램을 계속하고 싶습니다. 일본어와 일본 문화를 배우고 싶다고, 팔팔한 귀교의 학생들의 출원을 기다리고 있습니다. 꼭 이 메일을 일본어 학과와 일본어 담당 선생님이 잘 전송 주세요. 또 2022년도 봄 학기는 초심자 대상의 차원 1코스는 수강하지 않으므로 주의하세요. 레벨 판정에 수준 1에 배치된 학생들은 프로그램에 참석할 수 없습니다. 이 프로그램은 무료가 되어 있으나, 출원에는 귀교의노미네이션가 필요합니다. 귀교에서 4명노미네이션주시겠어요. 만약 그 이상 희망자가 있다면, 사전에 협의하여 주십시오. 노미네이션은 이쪽에서 노미네이션 마감은일본 시간 1월 24일 15:00까지으로 되어 있습니다. 급한 안내에 죄송합니다만, 출원을 희망하는 학생이 계시면 상기 날짜까지 말씀 드릴 수 있을까요？ 또한 이 프로그램은 교환 학생 프로그램은 아닙니다. 온라인으로 해외에서 오겠습니다. 다만, 교환 유학생과 합동으로 수업에 참여하는 경우가 있습니다. 불명확 점이 있으시면 마음 편하게 문의 주세요. 귀교 학생과 온라인에서 만날 것을 기대하고 있습니다. 잘 부탁드립니다. Dear Partner, We really appreciated your support over the past year and we look forward to working with you in 2022. We offered our online Japanese Language and Culture Program to the students from our partner universities in the spring and fall semester of 2021. A number of students participated in this program in 2021. We greatly appreciate your cooperation. We are going to continue this program in Spring 2022. We hope a lot of students highly motivated to study the Japanese language and culture will be joining us. Please forward this email to the department of Japanese or teachers of Japanese. Please also note that the Level 1 courses for beginners will not be available this time. Students placed in Level 1 after the placement test cannot participate in the program. This program is free of charge but the application needs nominations from your university. The acceptable number of nominees from your university is 4. If there are more candidates, we can be flexible so please let us know beforehand. The nomination deadline is Jan 24 15:00 JST. We apologize for the short notice, but if there are students who wish to apply, we would humbly like to request you to nominate them by the deadline by filling in the nomination form below. https://forms.office.com/r/NKu1ZnRZeD For details on deadlines and nomination procedures, please refer to the link below. Just for your reference, this program is not considered an exchange program. Participating students will be attending classes remotely in their own countries, although exchange students and students participating in this program may be combined in some courses. If you have any questions, please feel free to contact us. We are looking forward to meeting your students online. Thank you for your cooperation. Global Engagement and Partnership Division Strategic Planning Kanda University of International Studies 칸다 외국어대 국제 전략부 국제 전략 팀 〒261-0014지바현 지바시 미하마 구 와카바 1-4-1 1-4-1, Wakaba, Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba 261-0014 Japan Tel: ＋81-(0)43-273-1615 |
|
