글번호 : 143755735

작성일 : 20.09.17 | 조회수 : 133

제목 : 2020-2 BUDDY PROGRAM 합격자 명단 발표 / Application Result 글쓴이 : iso
첨부파일 첨부파일: 첨부파일이 없습니다.

💛2020-2 BUDDY PROGRAM 합격자 명단 발표

2020-2 BUDDY PROGRAM Application Result

✨버디프로그램에 지원해주신 모든 학우 여러분께 감사드립니다♥.

✨Thank you for applying to the BUDDY program♥.

 

✨지원서에 기입해주신 국적, 취미와 관심사 등을 종합적으로 고려해 파트너를 매칭했습니다.

✨We matched your partners considering your nationality, hobby, and interest in the application form.

 

🔊 2020-2 BUDDY 프로그램은 학교 방침대로 운영됨을 알려드립니다. 학교 방침에 따라 중간고사이전까진 OT를 포함한 모든 버디 프로그램들이 온라인으로 진행될 예정이나, 후에 대면 개강 시 프로그램 또한 오프라인으로 진행됩니다.

🔊 2020-2 BUDDY Program will follow the HUFS instructions regarding COVID-19. According to the school policy, all buddy programs, including OT, goes on online until mid-term exams, but the program will also be offline when the classes open face-to-face.

 

📍오리엔테이션 공지

아래의 합격자 분들은 ✔9월 23일 오후 7시✔에 유튜브 라이브 방송으로 진행되는 버디 프로그램 오리엔테이션에 반드시 참석하셔야 합니다.

불참하실 경우 합격이 취소되며, 앞으로 있을 버디프로그램 참여에 "제한"이 생길 수 있습니다. 오리엔테이션은 ISO 유튜브 채널 라이브 방송으로 진행될 예정입니다. 자세한 사항은 카톡 단톡방을 통해 안내해드리겠습니다.

📍Orientation Notice

Those named below MUST attend the program orientation of the buddy program ✔at 7 p.m. on September 23rd✔.

If you cannot come to the orientation, your acceptance to the final lists of the Buddy Program will be cancelled and there will be a penalty for you to apply any other Buddy Program in the future.

The Orientation will be streamed via ISO YouTube channel on Live. Detailed information will be provided through your kakaotalk group chat later on.

 

📍파트너 공지

지원서에 기입해주신 국적, 취미와 관심사 등을 종합적으로 고려하여 파트너를 매칭했습니다. 버디 프로그램 특성상 모든 프로그램이 페어 중심으로 이루어지기 때문에, 온라인으로 프로그램이 진행되는 동안 끝까지 자신의 파트너와 함께 즐겁게 임해주시면 감사하겠습니다.

위 명단은 매칭 리스트가 아니며, 파트너는 오리엔테이션 당일 공개할 예정입니다.

 

📍Buddy Partner Notice

We have done partner matching based on applicants’ application form. As all contents are expected to be done with partner, we would appreciate it if all the participants have fun with their partners. The list is not the list of "matched pairs", the pair will be announced on orientation day.

 

📍프로그램 관련 문의사항은 조별단톡방이 오늘(17일) 오후8시에 개설예정이니 조별단톡방을 이용해주세요!

📍As for questions about the program, the group chat room will be made at 8 p.m. today (17th), so please use the group chat room for all questions!

 

🙏다시 한번 버디 프로그램에 관심 가져주신 모든 분들께 진심으로 감사드리며, 참가자들의 수요와 국적 및 언어권을 고려해야 하는 프로그램 특성 상 모든 지원자분들이 참여하지 못하게 된 점 양해 부탁드립니다. 또한 코로나19 상황으로 인해 이례적으로 온라인으로 프로그램을 진행하게 되어 많은 참가자들이 함께 할 수 없게 된 점 양해 부탁드립니다.

🙏Again, thank you for applying our program. Due to unprecedented situation this semester, the program will be online. We hope your active participation with your partner until the end of the program.

 

앞으로도 국제학생회 ISO와 차후 진행될 다양한 행사에 많은 관심 부탁드립니다. 감사합니다.💓

We ask for your continued interest in the International Student Association ISO and various events to be held in the future. Thank you.

  • 목록으로