<21학년도 여름학기 재등록 안내>

1. 재등록기간: 2021. 4. 5(월) – 4. 30(금)

2. 재등록방법: 학생 LMS(https://hufsportal.hufs.ac.kr/cklc/student.php) 로그인 후 재등록 신청 후

등록금 고지서 출력하여 기한 내 납부(2021. 4. 30(금)까지)

<2021年度夏学期登録のご案内>

1. 次学期申請期間：2021.04.05(月)～2021.04.30(金)

2. 申請方法：LMSにログインし、登録状況より申請。申請後に発行できる学費納付依頼書を確認し、期限内に納付すること。（2021.04.30(金)まで）

<2021 Summer course registration>

1. Period for registration : April 5(Mon) – April 30(Fri)

2. How to : After log-in your LMS(http://hufsportal.hufs.ac.kr/cklc/student), choose Re-register on the left and click small Re-register button.

                Please print your tuition fee invoice and pay it by April 30(Fri), 2021.

<关于21学年夏季学期再登录的通知>

1. 申请期间：2021年4月5日（周一）~ 2021年4月30日（周五）

2. 申请方式：登录学校LMS网站以后(https://hufsportal.hufs.ac.kr/cklc/student.php)复印缴费单以后在截止日期

 （4月30日（周五）) 内缴费