2018 멕시코 서적 외국어 번역 지원프로그램(PROTRAD) 모집 안내

 멕시코 정부는 멕시코 외무부(SRE)와 문화부(SC)를 통하여 2018 멕시코 서적의 외국어 번역 지원 프로그램(PROTRAD) 모집요강을 발표했습니다. 본 프로그램은 멕시코 작가의 작품을 외국어로 번역함으로써 멕시코 문학과 문화의 홍보 및 보급을 목표로 하고 있습니다. 해당 사업은 외국 출판사들에 문학, 인문학 또는 예술 분야 서적 한 편 이상의 번역과 출판을 위하여 다음의 카테고리에 따라 경제적인 지원을 제공합니다.

 1. 카테고리 A : 문학, 인문학 분야 전문서적 번역 및 출판을 위한 최대 15,000USD의 경제적 지원이 제공되며, 최대 12개월의 작업기간                     이 주어집니다.

 2. 카테고리 B : 예술분야 서적 번역 및 출판을 위한 15,000~25,000USD의 경제적 지원이 제공되며, 최대 12개월의 작업기간이 주어집                     니다.

 3. 카테고리 C : 문학, 인문학, 예술 분야에서 최소 세 권 이상의 시리즈물 번역 및 출판을 위한 30,000~50,000USD의 경제적 지원이 제                     공되며, 최대 24개월의 작업기간이 주어집니다.

 모집요강, 신청서, 자격 요건 등 자세한 정보는 프로그램 공식 웹사이트(https://fonca.cultura.gob.mx/convocatorias-abiertas/.)에서 확인하실 수 있습니다. 아울러, 프로그램 지원 신청은 2019년 2월 22일까지 인터넷을 통해 가능합니다.

 PROTRAD에 관한 기타 문의 사항은 rmendozag@sre.gob.mx로 연락 주시기 바랍니다.

  주한 멕시코 대사관

  Cultural, Educational and Press Affairs

  02)798-1694/5 (ext. 305)