글번호 : 133689253
작성일 : 20.02.28 | 조회수 : 190
제목 : [반석출판사] 번역 및 원고 작업자 구인 (대학원생 대상)(마감) | 글쓴이 : 일본언어문화학부 |
첨부파일: 왕초보 독학 급상승 샘플 원고.hwp | |
안녕하세요. 일본어 대학입니다. 반석출판사에서 대학원생을 대상으로 번역 및 원고 작업자를 구인 중이오니, 관심 있으신 분들은 참고 바랍니다.
[반석출판사]
1) 작업 내용 - <왕초보 일본어 독학 급상승>이라는 책을 내기 위해 한글 원고를 일본어 원고로 번역해주는 일. - 번역과 아울러 팁 부분에는 일본어 표현에 관련된 설명을 한글로 적는 일. - 화폐나 음식, 인명, 지명 등은 일본 상황에 맞게 변형해야 함. - 1회의 교정 및 음원의 1회 검청까지 포함.
2) 작업비 -150만원
3) 원고 작업 데드라인 -4월 말까지
*샘플로 중국어 원고의 한 챕터를 첨부합니다. *관심 있으신 분들은 <반석출판사: bansok@bansok.co.kr> 으로 연락 바랍니다. |