【2023-2학기 취업역량강화 프로그램 신청 안내】

한국외국어대학교 외국인유학생종합지원센터는 외국인 유학생들의 졸업 후 한국에서의 취업 또는 귀국 후 한국 관련 기업으로의 취업에 대한 관심이 증대되고 있어 유학생들의 취업 경쟁력 강화를 위한 취업역량강화 기본교육(채용기업 인사담당자 초청 특강 포함) 프로그램을 한국외대 학부생과 대학원생에게 아래와 같이 제공하고자 하오니 외국인 유학생의 많은 관심 부탁 드립니다.

- 아             래 -

1. 명 칭 : 취업역량강화 기본교육 프로그램

           (채용기업 인사담당자 초청 특강 포함)

2. 일 정

 - 취업역량강화 기본교육 프로그램 : 2023.11.20.(월), 18:00 ~ 22:00 ~ 2023. 11. 22(수), 18:00 ~ 22:00

                                     (총 3일간 진행)

3. 강의장소 : 한국외대 본관 303호

4. 지원대상 : 한국외대 재학 중인 학부생(3, 4학년) 및 대학원생

5. 신청기간 : 2023. 11. 06(월) 오전 9시 ~ 11. 14(화) 오후 3시까지

              (취업역량강화 기본교육 프로그램은 선착순 모집)

6. 신청방법 : hufsability.hufs.ac.kr -> 학번과 종합정보시스템 비밀번호로 로그

              인 -> 진행중인 비교과 클릭 -> ‘2023-2 취업역량강화 기본교육 프

            로그램’선택하여 신청

7. 강의방법 : 교내 대면수업(한국어/중국어/영어 제공-Korean / Chinese / English provided)

한국에서의 취업 및 귀국 후 한국 관련 기업의 취업을 원하는 한국외대 학부생 및 대학원생의 많은 관심과 지원을 부탁드립니다.

2023. 11

한국외국어대학교 외국인유학생종합지원센터

【2023-2学期就业能力提高项目公告】

韩国外国语大学留学生综合支援中心在为留学生进行支援的过程中发现外国留学生毕业后对在韩就业或回国后在韩国相关企业就业意的意向日渐增多， 因此开设就业能力提高基础培训班（含招聘企业人事负责人特邀讲座），旨在能够提高韩国外国语大学的本科生以及大学院生的就业竞争力，希望外国留学生同学们踊跃参与。

-以 下-

1.名称 就业能力提高基础培训班（含招聘企业人事负责人特邀讲座）

2.日程

- 就业能力提高基础培训班: 2023.11.20.(周一), 18:00 ~ 22:00 ~ 2023. 11. 22(周三),

18:00 ~ 22:00(共计进行三天)

3.讲座地点:韩国外大本馆303号讲堂

4.申请对象:韩国外大在读中的本科（3、4年级）生及大学院生

5.申请期间:2023. 11. 06(周一) 09:00 ~ 11. 14(周二) 15:00截止 (按先后顺序受理申请)

6.申请方法:hufsability.hufs.ac.kr->输入学号及综合信息系统(종합정보시스템)的密码后登录->点击进行中的非教科（진행중인 비교과） ->选择‘2023-2취업역량강화 기본교육 프로그램’进行申请

7.讲课方法:校内线下授课(提供韩语/汉语/英语)

希望有打算在韩就业及回国后在韩国相关企业就业的韩国外大本科生及大学院生能够多多关注、积极参与。

2023. 11

韩国外国语大学 外国人留学生综合支援中心

【Application for the 2023 Fall Semester Job Reinforcement Program】

HUFS ISSC presents the job reinforcement basic course program (seminars by HR managers incldued) for international students who are interested in working in Korea or working at companies in home countries as a Korea-related expert, thereby looking for an opportunity to enhance their competitiveness as the job applicants. This program is eligible for students of both undergraduate courses and graduate courses.

- Details -

1. Title: Job Reinforment Basic Course Program(Seminars by HR managers included)

2. Date: 18:00–22:00 for three days (Nov. 20, 2023 [Mon]-Nov. 22, 2023 [Wed])

3. Venue: HUFS Main Building, room No. 303

4. Applicants: Junior and Senior of Undergraduate Courses and Graduate Students

5. Registration Period: Nov. 06, 2023 (Mon) 09:00 - Nov. 14, 2023 (Tue) 15:00 (slots will be given in order of application)

6. Registration Page:hufsability.hufs.ac.kr->Log in to the page wth student ID and WIS password.-> Ongoing Extracurricular Program (진행중인 비교과)->‘2023 Fall Semester Job Reinforcement Program (2023-2 취업역량강화 기본교육 프로그램)’

7. Lecture method: In-class lecture (Korean / Chinese / English provided)

We look forward to seeing a lot of international students who look for the opportunity to work in Korea or work to handle Korea-related tasks participate in this program.

2023. 11

HUFS ISSC