글번호 : 97633197

작성일 : 17.10.23 | 조회수 : 589

제목 : 지스타 창업 진흥원 비지니스 매칭 업무 통역 인원 모집 글쓴이 : 영어통번역학과
첨부파일 첨부파일: 첨부파일이 없습니다.

본 게시물은 학과의 이해와 무관합니다

-

 

* 지원자는 간단한 이력서 포함해서 발송 부탁드립니다.

 

급여 : 2,200,000 (식비 포함 급여)

 

일정 : 2017/10/25~2017/11/20

 

 

행사명 : 지스타 창업진흥원 공동관

 

행사장소 : 부산벡스코

 

 

업무 주요 내용

1. 개요 : 지스타 창업 진흥원 비지니스 매칭 업무

   (1) 참가사 업체와 바이어 매칭

   (2) 바이어 커뮤니케이션

   (3) 영어  1명

   

 

2. 내용

 - 현재 참가사 업체는 45개 업체 입니다. (확정)

 - 이 참가사 업체와 바이어 및 투자를 매칭하기 위한 RSVP / 메일 번역업무가 주된 업무 입니다.

 

3. 세부 업무 내용

 - 45개의 업체관련 브로슈어 발송 / 바이어 유치를 위한 전화통화 (시나리오는 자사에서 작성)

 

 - 한개의 팀 구성 { 통역사(번역동반) 3명_중, 일, 미) }

 

 - 일일 보고서 작성

 

 - 바이어에게 메일 발송, 번역업무 병행

 

4. 과업의 범위

   (1) 사전업무 : 바이어 유치 전화통화, 일정관리, 참여업체사 내용 발송

        1) 사내 출근 (10월23일~10월31일) / 주말 휴무(일정에 따라 부득이하게 주말에 출근 할 수도 있습니다) / 서울특별시 서초구 서초동 1560-1 / 식비 포함 급여

        2) 현장 출근 (대전 창업 진흥원 : 11월1일~11월15일) / 주말 휴무 및 숙박비용 제공 / 교통편 제공

        3) 행사장 출근 (부산벡스코 : 11월16일~19일) / 숙식비용 전액 자사 제공 / 교통편 제공

    

     * 현장 및 행사장 출근날짜는 조금 변경 될 수 있습니다.

 

   (2) 현장업무 

        1) 유치가 확정된 바이어 행사장 도착 시 장내 입장 안내 / 각 참가사 별 매칭 안내 (Ex. 1번 바이어가 1번 참가사를 사전에 상담하기를 원함) - 바이어 도착 시 1번 참가사로 모시고 가서 간단한 소개 및 매칭 시켜주면 됩니다

           ■ 매칭 업무는 한 바이어당 3회가 되어야 합니다.

              즉, 사전에 바이어에게 45개 업체 소개 브로슈어를 주고 선택할 수 있게끔 전화상담을 하시면 됩니다.

              그럼 사전에 1번 바이어에 대한 3개의 업체 상담 요청 자료가 완성되겠죠?? 이것을 토대로 당일 그대로 매칭 시켜주면 됩니다.  

 

        2) 행사 후 숙박 장소 안내- 1층에 셔틀버스가 대기하는데 거기까지 모셔다 드리면 됩니다. 

        2) 바이어가 상담을 위해 사용된 교통비, 식비 영수증 정리 후 해당 PM에게 전달

        3) 바이어가 상담을 하면 하루 수고비를 바이어에게 지급 합니다. 이에따른 입금 자료 정리 (민증사본, 통장사본)등

 

 

  • 목록으로