!StartFragment>

안녕하세요,

 

 

한국외국어대학교 2013년 여름 단기과정 안내 드립니다.

 

먼저 저희 학교에 관심 가져 주셔서 진심으로 감사드립니다.

 

아래는 여름 단기과정의 간단한 안내입니다.

 

2013.7.31 개강일 안내

 

 

Time	Contents	Place
09:00 ~ 10:00	Orientation, Campus Tour	Room 105(1F) Graduate School
10:00 ~ 12:00	Placement Test (Writing/Speaking)
12:00 ~ 13:00	Lunch

 

7/31 9시까지 대학원 105호로 오시면 됩니다.

 

학비(982,000원)를 아직 송금하지 않으신 분은 아래의 계좌로 7/24까지 송금하시면 됩니다.

 

①Bank name: Woori Bank(HUFS Branch)

 

②Account number : 1005-401-105222

 

③Account Holder : Hankuk University of Foreign Studies(한국외국어대학교)

 

④Swift code : HVBKKRSEXXX

 

 

감사합니다.

 

 

 

 

Hello!

 

 

Thank you for your great interest in our course.

 

This is a notification about Summer short-term course.

 

Schedule for the 1st day (31 July 2013)

 

Time	Contents	Place
09:00 ~ 10:00	Orientation, Campus Tour	Room 105(1F) Graduate School
10:00 ~ 12:00	Placement Test (Writing/Speaking)
12:00 ~ 13:00	Lunch

 

 

Please come to #105, Graduate School on 9am.

 

I cordially ask those who didn't transfer tuition fee yet (KRW 982,000) to transfer money by 24 July.

 

①Bank name: Woori Bank(HUFS Branch)

 

②Account number : 1005-401-105222

 

③Account Holder : Hankuk University of Foreign Studies(한국외국어대학교)

 

④Swift code : HVBKKRSEXXX

 

 

Thank you so much!

 

 

 

 

 

 

 

こんにちは。

 

 

 

韓国外国語大学校短期過程案内差し上げます。

 

 

先に当学校に関心を持ってくださってまことにありがとうございます。

 

 

下は夏短期過程の簡単な案内になります。

 

 

2013.7.31 始業日案内

 

 

時間	内容	場所
09:00　～　10:00	オリエンテーション , キャンパスツアー	105号室（1皆） 大学院
10:00　～　12:00	レベルテスト (書き取り, 会話)
12:00　～　13:00	昼食

 

 

2013.7.31 9時まで大学院 105号にいらっしゃれば良いです。

 

学費(KRW 982,000)をまだ送金しない方は下の口座で 7月 24日まで送金なされば良いです。

 

 

Bank name : Woori Bank

 

Account number : 1005-001-417942

 

Account Holder : Hankuk University of Foreign Studies (한국외국어대학교)

 

Swift code : HVBKKRSEXXX

 

 

ご参照願いします。

 

 

ありがとうございます。

 

 

 

!StartFragment>

 

您好!

 

非常感谢您对我校的关心.

 

下面是夏季短期课程的简单内容。

 

2013.7.31 开学日

 

Time	Contents	Place
09:00 ~ 10:00	Orientation, Campus Tour	Room 105(1F) Graduate School
10:00 ~ 12:00	Placement Test (Writing/Speaking)
12:00 ~ 13:00	Lunch

7月31日9点请到大学院105号。

 

还没缴纳学费(韩币982,000)的学生，7月24日之前把学费汇到下面的帐户即可。

 

①Bank name: Woori Bank(HUFS Branch)

 

②Account number : 1005-401-105222

 

③Account Holder : Hankuk University of Foreign Studies(한국외국어대학교)

 

④Swift code : HVBKKRSEXXX

 

 

谢谢!