안녕하세요!

한국외국어대학교 한국어문화교육원의 2013년도 봄학기에 입학을 진심으로 축하드립니다.

붙임의 영어, 중국어, 일본어, 한국어의 오리엔테이션 자료 중에서 해당 되시는 파일을 클릭하여 오리엔테이션 일자에 맞게 입국을 해 주시기 바랍니다. OT와 Placement Test는 3월 6일 단 하루뿐으로 반배정시험 일자에 맞춰 입국하여 주시기 바랍니다.

Hello!

Welcome to the Spring semester of Center for Korean Language and Culture of Hankuk University of Foreign Studies.

In the attachment, you will find some information about the Fall semester orientation. Please refer to the information and arrive in Korea before March 6th, which is the date of the Placement Test.

(Note: The Placement Test will only take place on March 6th. It is compulsory for you to take the Placement Test.)

Thank you.

您好 ！

祝贺您入学韩国外国语大学韩国语文化教育院的春季学期课程。

请您点击您使用的语言的附件， 为您参考一下。

请您尽量在3月6号之前到达韩国，因为3月6号是分班考试日。

(注意: 分班考试只在3月6号进行。一定要参加考试。)

谢谢

こんにちは!

韓国外国語大学校韓国語文化教育院の春学期に入学を心よりお祝い申し上げます。

下の英語, 中国語, 日本語, 韓国語のオリエンテーション資料の中で当たるファイルをクリックしてオリエンテーション日付けに当たるように入国をしてください。

オリエンテーションとレベルテストは3月6日ただ一日だけなので、できれば必ず、クラス分け試験日付けである 3月 6日に合わせて入国してください。