★ 거리두기 시행지침으로 인해 일부 강의는 증원요건 여부와 관계없이 강의실 규모에 따라 증원이 전면 제한될 수 있습니다.

★ 증원절차가 변동되었으니 희망자는 신청방법 및 절차에 유의해주시기 바랍니다.

EICC(영어통번역)학과에서는 담당 교수님에게 서명을 받고 추가로 수강 신청하는 것을 금지하고 있습니다.

다만 다음의 경우에 한해 제한적으로 수강 증원 신청을 승인합니다.

■ 증원 자격요건

1) 재수강생(7학기 이상 재학생)

2) ‘전공필수’ 과목을 들어야 하는 졸업예정자(7학기 이상 재학생)

3) 해당 과목 수강이 졸업에 반드시 필요한 이중(부)전공생

   (* 해당 과목을 반드시 들어야 하는 이유를 입증할 객관적 자료 제출 필요. 자료 확인 후 다른 과목을 수강할 수 있는 경우 증원 불가)

4) ‘전공’ 과목을 이수해야 하는 전공심화생(7학기 이상 재학생)

■ 증원 신청방법 및 절차 

★ 거리두기 시행지침으로 일부 강의는 증원요건과 관계없이 증원이 전면 제한될 수 있음

★ 강의실 규모에 따른 증원 전면제한 여부는 수강신청변경기간 중 확인 가능. 수석조교 이메일을 통해 개별 확인 예정

[1] 증원 자격요건 확인 및 승인

- EICC학과 수석조교 이메일로 다음 서류를 첨부하여 제출 (메일 주소: sh.trans@hufs.ac.kr)

   1) 첨부된 증원 신청서 양식 (‘담당 교수 승인란’을 제외한 나머지 항목 작성)

   2) 상기의 [증원 자격 요건]을 증명할 수 있는 객관적 자료 일체

    * 종합정보시스템 화면, 성적증명서 등을 통해 학기수, 전공심화, 재수강 여부 등을 증명

    * 검토결과 자격요건에 부합하지 않은 경우 증원 불가

    * 신청자는 증빙자료 및 자격요건 여부를 충분히 검토한 이후 증원신청 할 것 

- 제출기한: 9/6(월) 17시 (*증원 자격검토 및 증원제한, 증원승인 여부 회신 예정)

※ 수석조교의 증원 승인 없이 증원신청서만 제출하는 경우 증원 불가함

※ 수강 신청 변경 기간에 수강 인원 변동이 생기므로, 수강 신청 기간에 학과 자체적으로 증원하지 않음

[2] 담당 교수님 서명 및 증원신청서 제출(EICC 학과장실 수석조교에게 자격요건을 검토받은 증원 대상자만 해당) 

- 증원자격 여부 수석조교 검토 이후, 신청자는 증원신청서를 증원을 희망하는 수업의 담당 교수에게 이메일로 발송

- 학생의 증원을 허가한 담당교수자는 증원신청서에 서명 후, 증원신청서와 명단을 EICC 학과장실에 전달(이메일 제출)

■ 유의사항

1) 담당자가 증원을 승인했더라도, 수강 신청 변경 기간 내에 신청 과목에 여석이 생길 경우 증원을 취소함. (해당 학생은 지속적 모니터링을 통해 수강 신청 여석 확인 필요)   

2) 해당 교과목에 다수의 분반이 있을 경우, 그 분반의 상황을 고려하여 증원승인을 처리함. (예컨대, 동일교과목 다른 분반에 여석이 있고 그 수업을 물리적으로 들을 수 있는 경우 증원 불가. 이 경우도 학과에서 확인함)

3) 수강신청 변경기간이 지난 후 증원이 불가하니, 기간 내 증원 및 수강신청이 이루어져야 함.

4) 교환학생의 경우 국제학생지원팀에서 증원을 처리해 주고 있으므로, 학과사무실에서는 교환학생의 증원 업무는 다루지 않음.

5) 증원요건 확인 시 증원 희망자는 증원요건을 입증할 수 있는 객관적 자료 일체를 첨부해야함. 

6) 증원에 대한 최종 수락 여부는 해당 수업을 담당하고 있는 교수님의 권한임.

위의 제한은 실습이 많은 우리 학과에서 (1) 기존 수강신청 학생의 실습 기회를 최대한 보장하고, (2) 교강사의 과중한 업무를 예방하며, (3) 폐강위험을 최소화하기 위한 조치입니다.

질 높은 수업을 위해 모두 힘써 주시길 당부 드립니다. 감사합니다.

EICC(영어통번역) 학과장실