안녕하세요, 독일어과 학과장실입니다.

시스트란 인터내셔널에서 독일어 번역을 맡아 줄 담당자를 구하고 있어 아래와 같이 안내해 드립니다.

시스트란 인터내셔널은 지난 40년간 다국어 기계번역 서비스를 제공해왔으며, 이번에 독일어/러시아어 기계번역 시스템 구축을 위해 각 언어별 담당자를 모집하고 있습니다.

- 모집 인원: 언어별 1명

- 근무 형태: 계약직

- 근무 기간: 12개월 (추후 프로젝트 진행 상황에 따라 연장)

- 근무 시간: 주 5일 (학생일 경우 상황에 따라 협의 가능)

- 급여: 추후 협의

- 담당업무 및 자격요건

 

담당업무	자격요건
[독일어] - 한<>독 코퍼스 구축, 정제 - 한<>독 사전 구축, 정제 - 한<>독 기계번역 평가 [러시아어] - 한<>러 코퍼스 구축, 정제 - 한<>러 사전 구축, 정제 - 한<>러 기계번역 평가	[언어 공통] - 원어민 우대 (원어민의 경우, 한국어 공인 인증시험 점수 보유자 우대) - MS Office 사용 능력 중급 이상 - 언어학 전공자 우대 - 동종업계 종사자 우대

 

 

연락 기다리겠습니다.

좋은 하루 되세요.

담당자 메일 : Moonjeong.Kim@systrangroup.com

독일어과 학과장실