글번호 : 109676428

작성일 : 18.08.03 | 조회수 : 231

제목 : 원스탑코리아) 이탈리아어 번역사 프리랜서 채용건 글쓴이 : 이탈리아어통번역학과
첨부파일 첨부파일: 첨부파일이 없습니다.
<회사소개>
 
1-STOPKOREA는 1995년 한국 서울에서 출판 및 영화를 번역하는 소규모 번역 업체로 시작한 1-STOPASIA의
한국지사입니다. 1-STOPASIA는 1998년 Yahoo.com에 최초의 한국번역사로 등재된 이후 꾸준히 해외 시장 개척에 많은
관심과 노력을 기울였습니다.
지난 2001년 한국에서 미국 로스앤젤레스로 본사를 이전하면서 본격적으로 글로벌 기업으로 첫 발을 내 딛게 되었습니다. 2003년 중국
심양에 중국지사, 2016년 불가리아 플로브디프에 불가리아 지사, 2017년 일본 도쿄에 일본 지사를 설립했습니다.
2018년 현재는 본사인 미국과 한국지사를 포함하여 전 세계 총 5개의 글로벌 오피스에서 180명 이상의 직원이 월 평균 1900개,
일평균 90개의 특허, 의료, 법률, IT 등 각 분야별 전문 번역 서비스를 제공하고 있습니다.
 
1-STOPKOREA는 지금까지 약 650여 기업과 정부기관, 다국적 기관에 다국어 서비스를 제공해 왔습니다. 영어, 중국어 (번체,
간체, 대만어, 광동어), 일본어, 독일어, 프랑스어, 러시아어, 태국어, 베트남어, 인도네시아어와 같은 언어는 전담직원이 24시간
직접 번역, 감수, DTP 작업을 통해 실시간으로 프로젝트를 수행하고 있습니다. 이 밖에도 아랍어, 체코어, 이태리어, 스페인어,
포르투갈어, 몽골어, 네팔어, 라오어, 캄보디아어, 말레이어, 네덜란드어, 핀란드어, 노르웨이어, 덴마크어와 같은 희귀 언어는 개별
문의를 통해 번역이 진행됩니다. 경우에 따라서 별도의 프로젝트 팀을 구성하거나 각국에 위치한 파트너사와의 협력을 통해 프로젝트가
진행되며 고객의 의뢰에 최적화된 맞춤형 번역 서비스를 제공하고 있습니다
 
<채용직무>
이탈리아어 번역
 
<필수사항>
- 이탈리아어를 잘 이해하고 소통하실 수 있는 분
- 상황 파악 및 관리 능력이 뛰어나신 분
- 커뮤니케이션 능력이 뛰어나신 분
- 번역 및 교정 업무 경험자
 
<우대사항>
- 통번역대학원 졸업자
- 번역 업계에서 일하신 분 
 
<채용절차>
온라인 샘플테스트-> 면접 순으로 이루어지며, 샘플테스트는 A4 한장내외의 번역이 3일의 기한안에 이루어지게 됩니다. 
 
<제출 서류>
이력서 및 자기 소개서 (영문) 
 
<제출처>
 
<근무환경-정규직>
약 30%의 외국인(일본, 태국, 대만 등)과 함께 근무하고 있으며 근무환경은 자율적이며 여성인력이 많은 편이고 분위기가 편한 편입니다.
근무시간은 9시~6시(탄력근무제도 함께 시행)이며 회식(밤)이 없고 월 1회 재택 근무가 있습니다. 근무지는 안국역 덕성여대 종로캠퍼스 평생교육원 5층입니다.

 

  • 목록으로