글번호 : 18070187

작성일 : 12.10.16 | 조회수 : 664

제목 : 캐나다교육박람회 2012 통역요원 모집 글쓴이 : 영어통번역학과
첨부파일 첨부파일: 121015_통역요원모집.doc

캐나다교육박람회 2012 통역요원 모집!?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

주한캐나다대사관에서는 개별 참가학교들의 의사소통을 위한 통역요원을 찾고 있습니다. 재학생의 많은 관심과 참여를 부탁 드립니다.

주최 주관: 주한캐나다대사관

www.canadaedu.or.kr

주요업무:

- 배정학교의 부스에서 방문자와 학교 담당자들간의 의사소통

- 배정학교가 요청하는 기타 부스업무의 수행

- 대사관에서 직접 고용하는 몇몇 학생의 경우, 통역/note taker/행사운영등의 업무

행사 안내

박람회

- 2012 11 4 일요일 오후 1 – 6

- 장소: 서울 삼성동 코엑스 1 그랜드 볼룸

전문가세션

- 2012 11 5 월요일 오후 1 – 5

- 장소: 서울 삼성동 코엑스 1 그랜드 볼룸

오리엔테이션: 2012 11 4 일요일 11 -12 (이후 개별 식사시간)

통역비용: 한화 150,000/

► Availability: 지원학생은 반드시 양일 모두 업무가 가능하여야 합니다. 박람회에 참석하는 학교들 양일간이 아닌 하루만 통역요청을 학교들이 있기 때문에, 통역요원에 따라 하루 또는 양일간 업무를 하게 되며, 각기 다른 기관을 각각 이틀동안 도와줄 수도 있습니다.

주한캐나다대사관에서는 통역요원을 선발하여 배정하는 업무만 맡고 있으며, 통역서비스에 대한 계약 비용 지불은 개별 학교에서 직접 부담합니다. , 대사관에서 직접 고용하는 요원들의 경우, 대사관에서 지불 부담합니다.

지원내용:

- 휴식시간은 배정학교와 개별적으로 정합니다. 행사의 성격상 특정시간보다는 상황에 맞게 탄력적으로 운영될 것으로 예상합니다.

- 교통비, 식사비 기타 비용은 별도로 제공되지 않습니다.

필요인원: 12

지원자 참고 사항

- 지원 마감: 10 22 ()

- 선착순 (인원 초과시, 고학년 우선 배정)

- 학과 이메일(hufs_eit@hotmail.com) 이력서 제출

* MS Office 사용, 파일이름은 반드시 영문

* 캐나다에서 공부한 경력이 있는 학생은 이력서에 반드시 표시할 .

학교 배정때 참고할 것임.

- 개별 학교의 사정으로 통역서비스를 취소하는 경우가 있을 있습니다. 미리 알려드리는 것을 원칙으로 하며, 행사 당일에 취소하는 경우에만 하루치에 해당하는 통역비용을 지불하며, 이외 다른 경우에는 별도의 비용 지불 없습니다.

  • 목록으로