글번호 : 6781669

작성일 : 11.08.04 | 조회수 : 960

제목 : 2011년 2학기 수강신청 관련 글쓴이 : 영어통번역학과
첨부파일 첨부파일: 학교안내_강의시간표 책자(1) 수강신청지침.pdf 학교안내_강의시간표 책자(2) 수강유의교과목 안내.pdf 학교안내_강의시간표 책자(3) 교양 시간표.pdf 학교안내_강의시간표 책자(4) 전공 시간표.xlsx

2011학년도2학기 수강신청 유의사항

 

영어통번역학과 전공생들에게,

 

안녕하세요, 학과장을 맡고 있는 남원준입니다.

 

이제 2학기 개강이 한달 앞으로 다가왔습니다. 이에 다음과 같이 수강신청 유의사항을 안내합니다. 잘 참고하여 수강신청을 하기 바랍니다.

 

# 수강신청기간

다음 학기 수강신청기간이 아래와 같습니다.

 

수강학년

일 자

비 고

4, 1학년

88()

•홈페이지: www.hufs.ac.kr

•이용시간: 10:00-16:00

3, 2학년

89()

전체학년

812()

(810()-11()은 글로벌캠퍼스 수강신청)

수강신청 학년은2011학년도 제2학기 등록예정 횟수를 기준으로 산정함.

(: 등록예정 횟수34회 →2학년, 56회 →3학년)

 

# 수강신청 유의사항 숙지 필수

학교에서는,

-       강의시간표 안내문(아래 첨부 파일)

-       홈페이지 수강신청 바로가기첫 화면(이 첫 화면에도 유의사항이 안내됨.)

 

 

등을 통해 학생들이 유의해야 할 수강신청 유의사항을 공지하고 있습니다. 그러나 이를 잘 숙지하지 않아 어려움을 겪는 경우도 있습니다. 그러므로 이를 꼼꼼하게 검토하기를 다시 한 번 권합니다.

 

예컨대 지난 학기의 경우, 영어통번역학과1전공자(본래 영어통번역학과로 입학한 경우)개설영역이중’(이중전공자를 위한 영역)에 개설된 교과목을 신청하기도 하였습니다. 이 경우, ‘전공이 아닌 자선으로 편입되므로 졸업 요건 충족에 전혀 도움이 되지 않습니다. 주의가 필요한 부분입니다.

 

전공필수에 관한 안내사항

-       이중전공생은 전필규정의 적용을 받지 않음.

-       전필규정은09학번 이후 1전공자만 적용을 받음.

 

# 시간표 갱신: 신임 외국인교수님

현재 홈페이지를 통해 안내된 학과 시간표에는 공란이 많습니다. 이는 학과에 두 분의 매우 훌륭한 영국인 교수님 한 분, 미국인 교수님 한 분이 새롭게 오시게 되었기 때문입니다.

 

학교 행정 절차상 이 분들께서 담당하실 교과목의 강의계획서는 개강 첫 주에나 온라인에 등재될 것이기 때문에, 전공생들이 수강신청을 구상할 때 참고가 될까 하여 이 분들의 존함과 담당 교과목을 사전에 안내합니다.

 

Vivian Lee교수

(Macquarie University, Sydney, Australia, MA in Translating and Interpreting)

(전공)영어글쓰기입문X 1: 34

(전공)중급영어글쓰기X 1: 910

(전공)중급영어주제토론X 1: 910

(이중전공)영어글쓰기입문X 2: 56, 910

(이중전공)영어프레젠테이션입문X 1: 78

 

Ayshia Stephenson교수

(University of MA, Boston, MA in Applied Sociology; California Institute of the Arts, MFA in Writing)

(전공)영어주제토론입문X 1: 56

(이중전공)영어글쓰기입문X 1: 78

(이중전공)중급영어글쓰기X 3: 78, 910, 910

(이중전공)중급영어프레젠테이션X 1: 78

 

 # 수강제한 해제 일정

현재 아래와 같이 몇 가지의 수강 제한이 '비고'란에 안내되어 있습니다. 이 중 다음과 같은 두 가지는 정해진 일정에 따라 해제될 계획입니다

    - 학년 제한

    - 전공제한

      예) 1전공 1학년 수

 

(참고로, 기타 수강제한은 해제하지 않습니다. : 영어특기자 영어주제토론 수강 금지

 

'학년/전공 제한', 고학년 전공생 그리고/또는 비전공생(영어통번역학을1전공/이중전공을 하지 않는 학생들이 우리 학과 저학년 수업을 자선으로 수강하는 경우 많음. 영어학습을 위한 것인 듯함.)들이 저학년 인기 교과목을 수강신청하여 정작 그 교과목을 들어야 할 저학년 전공생들이 이른바'튕겨나가는(예컨대, 수강신청 일정에 따라4학년이 먼저2학년 교과를 수강할 수 있어 익일2학년이 수강 제한인원에 걸려 전공 교과를 수강하지 못함.)' 피해를 최소화하기 위해 고안되었습니다.

     

따라서 일정 기간 동안(아래 일정 참고)은 저학년 전공생이'우선권'을 갖게 되며, 그 이후에는 재수강 등을 해야 하는 고학년도 저학년 교과목을 수강할 수 있게 됩니다.

 

구체적인 수강제한 해제 일정은 다음과 같습니다.

-       88()-9() 모든 수강제한 유지

-       812() 10:00 학년 제한 해제

-       812() 13:00 전공 제한 해제

(이때, 이중전공생은 전공개설영역의 교과목을 수강신청할 수 있으나, 1전공생은 이중개설영역의 교과목을 수강신청할 수 없음.)

 

수강신청기간이5일 정도 되었다면, 좀 더 여유를 두고 수강제한을 해제하였을 것입니다. 그러나 공교롭게도3일뿐이어서 부득이하게 마지막 날에 시간을 나누어 수강제한을 해제하게 된 점을 이해하기 바랍니다. 물론, 수강신청변경기간[829()-92()]에 순차적으로 해제할 수도 있으나, 수강생들이 일주일의 변경기간 동안에 대단위로 이동하는 것을 최소화하기 위한 선택이었습니다.

 

다시 한 번 당부합니다. 영어통번역학을 전공하는 여러분은 소속 학년에 개설된 수업을 최대한 수강하기를 희망합니다. 왜 그래야 하는지에 대해서는 굳이 언급을 하지 않아도 알고 있으리라 믿습니다.

 

아무쪼록 위 안내가 여러분의 선택에 도움이 되기를 바랍니다. 우리 학생들이 informed decision을 내릴 수 있었으면 하는 마음에 공지합니다.

 

추후 변경사항이 생길 경우, 학과 통신을 통해 다시 안내하도록 하겠습니다.

 

이제 한 달 남은 방학 동안 많은 것을 보고, 느끼고, 배울 수 있기를 바라고, 이어지는2011학년도2학기에는 건강하고 밝은 모습으로 다시 인사하기를 고대합니다.

 

영어통번역학과 파이팅!

 

학과장 남원준

 

  • 목록으로