글번호 : 135041867

작성일 : 20.03.27 | 조회수 : 449

제목 : [한문원] 보험가입 미제출자 안내 글쓴이 : 한국어문화교육원
첨부파일 첨부파일: 첨부파일이 없습니다.

보험가입현황 미제출자 안내

 

1.보험가입기간은 최소한 봄학기 정규과정이 끝나는 5월 22일까지여야 합니다.
2. 보험가입 서류를 제출하지 않은 학생은 2020. 3. 31(화) 오전 10시까지 이메일로

보험가입 서류를 제출하기 바랍니다.
3. 보험가입 서류 미제출자는 봄 학기 수업 및 각종행사 참여, 증명서 발급에 문제가 발생할 수 있습니다.

 

 

保险加入现况 未提交者 通知

1. 保险加入期限至少春季学期正式课程结束的5月22号以后的。
2. 还没提交保险加入文件的学生,到2020年3月31号(周二)上午10点发邮件,提交保险加入邮件。
3. 保险加入文件未提交者,春季学期中上课,参加各种活动,发放证明书的时候可以发生问题。请注意。

 

 

保健加入書類の未提出の皆様へ


1. 保健加入期間は春学期が終了する5月22日までとする
2. 保健加入証明書類を提出していない学生様は2020.03.31(火)

午前10時までにこちらのメールで提出ください
3. 保健加入証明書類を提出しないと、春学期の授業及び各種イベント参加、証明書発行等に不利益が生じる場合があります

 

 

Not submitted status of insurance subscription

 

1. Insurance subscription period should be at least until May 22, when the regular spring semester is over.
2. Students who have not submitted the insurance policy should submit the insurance policy by 10 a.m. (2020.03.31 Thu).
3. Non-submitters of insurance policies may have problems with their participation in spring classes and events, and issuance of certificates.

 

 

  • 목록으로