2019년 2학기 코트라(KOTRA) 해외무역관 대학생 현장실습 지원 안내(하노이, 암만 무역관 추가)

 

2019학년도 2학기 KOTRA(Korea Trade-Investment Promotion Agency, 대한무역투자진흥공사) 해외무역관 현장실습 지원일정을 아래와 같이 안내드리오니 기한 내 공지내용을 준수하여 지원 바랍니다.

 

- 아   래 -

1. 파견학기 : 2019학년도 2학기

2. 선발인원 : 60여명

※ 지원 가능 무역관명은 배정인원표 참고

※ 무역관별 지원가능 언어, 언어구사 조건, 선호 전공분야, 우대사항 등 첨부 내용 참고

 

3. 현장실습 파견기간 : 5개월 (2019. 7월 말 ~ 2019.12월 말)

※ ‘19년 7월 말부터 순차적으로 파견 예정이며, 정확한 출국 날짜는 최종선발 후 무역관에서 통보함. 현지 국가사정, 선임 현장실습생과의 인수인계, 비자발급 소요기간 등에 따라 무역관별 출국날짜가 상이. 대다수 무역관의 경우 선발 후 신속한 출국을 요청함.

 

4. 모집기간 :  ~2019.6.18(화) 23시 59분 온라인 신청 기한(기한 외 신청 불가)

※ 진로취업지원센터 현장실습 공지 참조

※ 결원 무역관 발생 시 추가 인원 배정될 수 있으며, 수시로 업데이트 될 수 있으니 미선정자의 경우 진로취업지원센터 홈페이지 공지사항 수시로 확인 바람.

※ 단일 학과 배정 무역관 지원자는 학과 사무실의 안내에 따라 지원 바람

 

5. 지원자격

가. 2019-2학기 기준 3학년 이상 학부생 (현재 4학기 이상 등록한 자)

나. 8학기 이상 등록생인 경우, 현장실습 종료 후 복학 하여 졸업을 위한 필수 학점으로 1학점 이상 이수할 수 있는 경우 지원이 가능하며, 지원 시 “지원자 기본 정보 서류 중 “기타”란에 기재바람 (예시. 2020-1학기에 9학기 등록하여 1전공 4학점 이수 예정임 등)

※ 어떠한 경우에도 코트라 현장실습을 마지막 학기로 졸업할 수 없음

다. 2019-2학기 등록 후, 학점인정이 가능한 자(세부내용은 FAQ 참조)

※ 코트라 해외무역관 현장실습의 성적산출 방식은 P/F 방식이며, 최대 15학점 이내 (전공은 12학점까지) 인정 가능함. 단, 학점인정 범위는 해당 학과에 문의바람.(학과별로 자체 규정이 상이)

※ 국내외교류학점이 최소 10학점이상 인정 가능한 자만 지원 가능함.

(잔여학점이 10학점 이상일지라도, 국내외교류학점 최대 이수학점 중 잔여학점이 10학점 미만인 경우 지원 불가!)

※ 학칙 상 졸업 전까지 본교 이외 국내외 기관에서 취득할 수 있는 최대 인정학점은 35학점임(편입생의 경우 18학점)

※ 일반 신입학으로 입학한 경우, 국내외 교류로 인정받을 수 있는 학기는 최대 2개 학기임.

※ 편입생의 경우, 학기로 인정되는 국제교류 프로그램, 현장실습 참여이력이 없어야함     

라. 학업성적 총 평점 평균이 3.0이상인자

마. 지원 무역관 언어능력이 뛰어나고 무역관별 기본조건을 충족한 자

바. 5개월 근무 가능자(개인사정으로 조기 귀국불가)

※ 조기 파견 필요 시 계절학기 수강자의 경우 일정 조율이 불가할 수 있으며, 이 경우 차점자가 대리 파견될 수 있음.

사. 심신이 건강하며, 해외여행에 결격 사유가 없는 자

아. 공통우대사항: MS Office 활용능력 우수자, 한글보고서 작성우수자, 통번역 유경험자, 단체생활에서 타인과 협업한 경험이 있은 자, 힘든 상황을 협업하여 잘 극복한 경험이 있는 자 등  

자. 해외체류자도 지원 가능하나, 반드시 해당 무역관이 아니라 학교를 통해 지원하여 선정된 경우에 한하여 지원가능.

 

6. 선발절차

가. 온라인 지원 (2019.6.18일 23시 59분기한)

: 진로취업지원센터 홈페이지(http://job.hufs.ac.kr/) - 현장실습 바로가기 – 현장실습 신청 – 모집공고 조회 하기 - [해외]‘19-2학기 KOTRA 해외무역관 현장실습 지원 – 학점 인정 내용 기재 – 지원서 등 서류 ZIP 파일첨부 - 이 기업에 지원

※ FAQ 에 있는 온라인 신청 방법을 준수하기 바람

※ 반드시 온라인 신청 및 오프라인 서류제출 모두 완료해야 정상접수 됨(온라인만 지원하고 서류 미제출 시 자동 탈락됨)

※ 해외 거주자 등 본인이 직접 오프라인 서류제출 불가 시 가족 및 지인을 통해서라도 반드시 오프라인 서류 제출 필요

나. 오프라인 서류제출

[제출 장소] 

* 서울 진로취업지원센터(사이버관 105호) : 2019. 6. 19(수), 16시 기한

* 글로벌 진로취업지원센터(백년관 201호) : 2019. 6. 19(수), 11시 기한

※ 소속캠퍼스와 상관없이 가까운 진로취업지원센터에서 제출 가능

※ 우편이나 팩스 제출 불가. 기한 외 제출은 무효 처리

※ (중요) 반드시 온라인 지원 및 오프라인 서류제출 모두 완료해야 정상접수 됨

다. 서류 심사: FAQ 내용 참고. 진로취업지원센터에서 심사단을 구성하여 심사 진행함

라. 온라인 인성검사(KOTRA) : 인적성이 아닌 인성검사, 합격자에 한해 현장실습생 파견 [~6.27(목)까지]

마. 해당무역관 확인 등 최종확정

1) 1차 발표 : 2019.6.27.(목) (예정) [이메일 등을 통해 발표예정]

2) 추가 발표 : 진로취업지원센터 홈페이지 등 채널을 통해 결원 무역관에 대한 공지 후 추가선정

바. 선발자 사전 오리엔테이션(KOTRA) [7.19(금) 예정]

사. 선발자 오리엔테이션 및 발대식(본교 서울캠퍼스): 향후 일정 안내 예정

아. 출국준비 및 개별 파견(현장실습 진행) : 7월 말경 (무역관 상황에 따라 상이)

※ 상기일정은 KOTRA 및 본교 선발진행에 따라 변경될 수 있음

 

7. 제출 서류

가. 지원서 1부(서명필요, 첨부양식, 자기소개서 및 개인정보 수집/활용 동의서 포함)

나. 서약서 1부(서명필요, 첨부양식)

다. 황색경보이상 지역 및 체류비가 높은 지역 소재 무역관 파견 동의서(서명필요, 첨부양식, 해당자(리야드, 카이로, 키토, 과테말라, 나이로비, 브뤼셀 무역관))

라. 지원자 기본정보 1부(첨부양식)

마. 개인정보 수집․이용․제3자 제공에 대한 동의서(서명필요, 첨부양식)

바. 해외 현장실습 건강확인서(서명필요, 첨부양식)

사. 언어성적증명서 혹은 해당 언어 교수님 추천서 1부(자유양식, 해당자만 제출)

※ 필수는 아니나, 해당 지역 언어 및 우대언어에 대한 증빙 서류가 없는 학생은, 교수님 추천서 제출가능

아. 기타 지원서 양식에 기재한 경력사항 증빙서류 각 1부(해당자는 필히 제출)

ex) 각종 대외활동, 봉사활동, 인턴십 등     

※ 위 서류를 순서대로 제출 바람 (온라인 제출 시 하나의 파일로 압축하여 제출, 파일명 : “무역관명_지원자명.zip”)

 

8. 지원사항

가. 본  교: 2019-2학기 등록 및 학점인정에 문제가 없을 시, 현장실습 장학금 350만원 지급

※ 19-2학기 1/4선 이후 지급. (10월 둘째 주 경)

나. KOTRA: 해외 무역관에서 매달 $400/450/500/600씩 5개월간 지급 (물가 적용 무역관별 금액 상이)

※ 급여가 아닌 체재비로 지급됨. 지원액은 학기에 따라 다소 변동될 수 있음

※ 체재비는 대학이 아닌, 해외 무역관에서 현지에서 지급되며, 지급방법 등은 개별적으로 안내예정

※ 항공료, 비자 발급비, 생활비 및 주거관련 모든 경비는 본인 부담임. 일부 도시는 현지 물가 또는 비자 발급비 등으로 인해 비용부담이 높을 수 있음.

※ 선발된 자는 자비로 여행자보험에 필수적로 가입해야 함.

※ 러시아, 중국 등 비자연장을 위해 한국 재입국이 필요할 수 있고 네덜란드, 스페인, 인도 등의 경우 비자 발급에 1~2개월 소요될 수 있음.

 

9. 유의사항

가. KOTRA 해외무역관 현장실습 지원자는 타 프로그램(교환학생, 기타 국내외 현장실습, 대외활동 등)과 중복하여 지원 불가함. 반드시 한 가지만 지원 바람

나. 제출된 서류의 내용은 사실에 입각해야하며, 증빙 서류양식(필요 시)은 적합한 절차에 의하여 발급된 것이어야 함. (학생징계규정에 근거, 문서의 위조 또는 변조는 무기정학 이상의 징계처분을 받을 수 있음.)

다. 파견기간은 정규학기로 인정받으며, 선발된 학생들은 2019년 2학기를 반드시 본교에 등록해야 함.

라. 무역관 현지 상황에 따라 무역관 근무가 아닌 BI(비즈니스 인큐베이터) 또는 현지 협력 기관에서 근무할 수도 있음

마. 본교 최종 추천자로 선발되었다고 하더라도, 현지 무역관 사정 및 본교 규정에 어긋나는 경우 선발이 취소될 수 있음

바. 비자발급은 현장실습 선발이 확정된 후 파견국가의 주한 대사관을 통해 개인이 진행해야 하며 비자가 발급되지 않는 경우 현장실습 파견이 취소될 수 있음

사. 해당 무역관의 생활비 등 개인이 부담하는 체재비가 높은 지역이 있을 수 있으므로, 이에 대한 정보를 인턴 후기 등을 통해 확인 후 지원 바람.

※ 지원할 무역관을 결정하기 전에 반드시 선배 현장실습생이 작성한 귀국보고서 참조바람.

진로취업지원센터 홈페이지(http://job.hufs.ac.kr/) - 현장실습 바로가기 – 인턴십 후기 열람

아. 기타 내용을 FAQ에서 필히 확인바람

 

10. 문의

1) 프로그램 신청 문의 : 서울캠퍼스 진로취업지원센터(02-2173-2146, kwchoi@hufs.ac.kr)

2) 학점인정 문의 : 양 캠퍼스 진로취업지원센터 담당자

- 서울 : 02-2173-2146, kwchoi@hufs.ac.kr

- 글로벌 : 031-330-4774, baek7436@hufs.ac.kr

 

첨부 1. 19-2 코트라_무역관 배정인원 및 자격요건 1부.

2. 19-2 코트라 해외무역관 현장실습 모집 FAQ 1부.

3. 2019 하반기 지원서 양식 1부.

4. 현장실습생 참가서약서 1부.

5. 여행경보지역 파견 실습생 본인 및 보호자 동의서 1부.

6. 무역관별 여행경보 발령현황 1부.

7. 지원자 기본정보 양식 1부.

8. 개인정보 수집 이용 제 3자 제공에 대한 동의서 1부.

9. 해외 현장실습 건강확인서 1부.

 

 

2019. 6.

 

진로취업지원센터(서울)