2015년 봄학기부터 한국어정규과정 및 단기과정의 수업료 및 기숙사비가 아래와 같이 인상됩니다. (이미 다음 학기 수업료를 납부하신 학생들은 추가로 납부하실 필요가 없습니다.)
※ 수업료
|
한국어 정규과정(10주)
|
한국어 단기과정(4주)
|
인상 전
|
1,480,000원
|
982,000원
|
인상 후
|
1,550,000원
|
1,050,000원
|
※ 기숙사비
|
1인1실(정규)
|
2인1실(정규)
|
1인1실(단기)
|
2인1실(단기)
|
인상 전
|
1,325,000원
|
900,000원
|
600,000원
|
400,000원
|
인상 후
|
1,500,000원
|
1,100,000원
|
700,000원
|
500,000원
|
From 2015 spring semester, CKLC’s tuition fee and dormitory fee will be increased as the table below. (If you have already paid, you don‘t need to pay the difference.)
※ Tuition fee
|
Regular course(10 weeks)
|
Short-term course(4 weeks)
|
present fee
|
KW 1,480,000
|
KW 982,000
|
increased fee
|
KW 1,550,000
|
KW 1,050,000
|
※ Dormitory fee
|
Single
(Regular)
|
Double
(Regular)
|
Single
(Short-term)
|
Double
(Short-term)
|
Present fee
|
KW 1,325,000
|
KW 900,000
|
KW 600,000
|
KW 400,000
|
Increased fee
|
KW 1,500,000
|
KW 1,100,000
|
KW 700,000
|
KW 500,000
|
!StartFragment>
2015年春季学期本院的所有课程和宿舍费涨价(已经交完春季学期学费的学生不用补交)。
※ 学费
|
正规课程(10周)
|
短期课程(4周)
|
涨价之前
|
KW 1,480,000
|
KW 982,000
|
涨价之后
|
KW 1,550,000
|
KW 1,050,000
|
※ 宿舍费
|
单人间(正规课程)
|
双人间
(正规课程)
|
单人间(短期课程)
|
双人间
(短期课程)
|
涨价之前
|
KW 1,325,000
|
KW 900,000
|
KW 600,000
|
KW 400,000
|
涨价之后
|
KW 1,500,000
|
KW 1,100,000
|
KW 700,000
|
KW 500,000
|
2015年の春学期から韓国語正規課程及び短期課程の授業料及び舎費がご覧のように引き上げられます。(すでに授業料を納付した学生たちは追加的に納付する必要はありません。)
※ 授業料
|
韓国語正規課程(10週)
|
韓国語短期課程(4週)
|
引き上げ前
|
1,480,000ウォン
|
982,000ウォン
|
引き上げ後
|
1,550,000ウォン
|
1,050,000ウォン
|
※ 舎費
|
一人部屋
|
二人部屋
|
一人部屋(正規)
|
二人部屋(短期)
|
引き上げ前
|
1,325,000ウォン
|
900,000ウォン
|
600,000ウォン
|
400,000ウォン
|
引き上げ後
|
1,500,000ウォン
|
1,100,000ウォン
|
700,000ウォン
|
500,000ウォン
|
|