번역서비스 안내
<br>

번역 요율표

HOME > 번역 > 번역요율표
1. 번역 요율 안내
  • ① 원문의 난이도, 분야, 시급성에 따라 단가 차등 적용
  • ② 긴급(당일) 번역의 경우 최대 50%가산 / 급행 번역의 경우 최대 30% 가산
  • ③ 도착어 원어민 감수 비용이 포함된 요율
  • ④ 센터 작업물이 아닌 타 번역물에 대한 별도 감수 서비스 제공 불가 (전체 번역료를 지불할 경우에만 가능)
  • ⑤ 견적 금액이 100,000원 미만인 문서에 대하여는 최소분량 기본 번역료 100,000원 적용
  • ⑥ 가인쇄후 검수료(교정 및 교열 별도 책정)
    ※ 인쇄 후 검수료는 번역료 총액의 20~30%
    ※ 공증 / 다국어 교차번역 / 릴레이 번역의 경우 별도 문의바람

2. 문서 번역 요율 안내 ※ 부가세 별도

[한국어→외국어]

구분 언어 단가기준 단가 비고
1그룹 영어 한국어 원문 1자(공백포함) 220원


2그룹 일본어 한국어 원문 1자(공백포함) 180원
중국어 한국어 원문 1자(공백포함) 180원
3그룹 독일어 한국어 원문 1자(공백포함) 240원
프랑스어 한국어 원문 1자(공백포함) 240원
스페인어 한국어 원문 1자(공백포함) 240원
4그룹 러시아어 한국어 원문 1자(공백포함) 260원
아랍어 한국어 원문 1자(공백포함) 260원
마인어 한국어 원문 1자(공백포함) 260원

몽골어

한국어 원문 1자(공백포함)

260원

베트남어

한국어 원문 1자(공백포함)

260원

태국어

한국어 원문 1자(공백포함)

260원


[외국어→한국어]

구분 언어 단가기준 단가 비고
1그룹 영어 영어 1단어 240원
2그룹 일본어 일본어 1자(공백제외)120원
중국어 중국어 1자(공백제외)140원
3그룹 독일어 독일어 1단어 260원
프랑스어 프랑스어 1단어 260원
스페인어 스페인어 1단어 260원
4그룹 러시아어 러시아어 1단어 280원
마인어마인어 1단어 280원
아랍어아랍어 1단어 300원

몽골어

몽골어 1단어

300원

 

베트남어

베트남어 1단어

300원

 

태국어

태국어 1단어

940원

 


3. 영상/오디오 번역 요율 안내 ※ 부가세 별도

[한국어→외국어]

구분 언어 단가
1그룹 영어 50,000원/분
2그룹 일본어, 중국어 45,000원/분
3그룹 스페인어, 프랑스어, 독일어 55,000원/분
4그룹 러시아어, 아랍어, 마인어,몽골어 60,000원/분

[외국어→한국어]

구분 언어 단가 비고
1그룹 영어 40,000원/분 전사(transcription)
비용 10,000원/분
2그룹 일본어, 중국어 35,000원/분
3그룹 스페인어, 프랑스어, 독일어 45,000원/분
4그룹 러시아어, 아랍어, 마인어,몽골어 50,000원/분