글자크게

글자작게

top

Studia I stopnia (licencjackie)

Wydział Tłumaczeń Ustnych i Pisemnych

College of Interpretation and Translation
Wydział Tłumaczeń Ustnych i Pisemnych, którego środowisko edukacyjne jest wyjątkowe w porównaniu z innymi w Korei, składa się z Katedry Tłumaczeń Ustnych i Pisemnych Języka Angielskiego, Departamentu Tłumaczeń Ustnych i Pisemnych Języka Niemieckiego, Departamentu Tłumaczeń Ustnych i Pisemnych Języka Hiszpańskiego, Departamentu Tłumaczeń Ustnych i Pisemnych Języka Włoskiego, Departamentu Tłumaczeń Ustnych i Pisemnych Języka Chińskiego, Departamentu Tłumaczeń Ustnych i Pisemnych Języka Japońskiego, Departamentu Tłumaczeń Ustnych i Pisemnych Języka Tajskiego, Departamentu Tłumaczeń Ustnych i Pisemnych Języka Arabskiego oraz Departamentu Tłumaczeń Ustnych i Pisemnych Języka Języka Malajskiego i Indonezyjskiego. Program nauczania został opracowany z myślą, by kształcić zglobalizowanych profesjonalistów w tłumaczeniach ustnych i pisemnych, którzy mają rozległą wiedzę w dziedzinie studiów regionalnych, humanistycznych i społecznych, w tym z zakresu polityki, gospodarki, społeczeństwa i kultury, jak również posiadają doskonałą znajomość języka, dzięki czemu mogą ułatwić międzynarodową komunikację i przyczynić się do rozwoju kraju.


Doskonalenie Światowej Klasy Specjalistów w Tłumaczeniach Ustnych i Pisemnych
Wydział Tłumaczeń Ustnych i Pisemnych ma na celu: kształcenie wysokiej klasy specjalistów od komunikacji międzynarodowej w Azji i w Korei w dziedzinie języka angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, włoskiego, chińskiego, japońskiego, tajskiego, arabskiego, malajskiego i indonezyjskiego; kształcenie światowej klasy tłumaczy konferencyjnych i tłumaczy pisemnych mających profesjonalną wiedzę i dobrze poinformowanych o wydarzeniach międzynarodowych; definiowanie teorii akademickich w dziedzinie tłumaczeń ustnych i pisemnych; rozwijanie metodologii edukacyjnej; oraz kształcenie wykwalifikowanych ekspertów biznesowych mogących koordynować współpracę na innych polach zawodowych i akademickich. Kierując się tymi celami, kadra dydaktyczno-naukowa wydziału systematycznie kształci i wspiera studentów, aby mogli zrealizować swoje marzenia zostania profesjonalnymi tłumaczami.