글자크게

글자작게

top

Osnovne akademske studije

Pomoćne obrazovne organizacije

Centar za obuku stranih jezika i testiranje

Kao istraživačka organizacija povezana sa HUFS-om, Centar za učenje i testiranje stranih jezika na glasu je u Koreji zbog podučavanja stranih jezika i testiranja, kao i zbog svoje duge istorije. Centar za učenje i testiranje stranih jezika, bez premca u Koreji, osnovan je 1974. godine uz podršku vlade. Kroz 24 programa stranih jezika skrojenih za različite namene i nivoe, prošlo je oko 25.000 studenata, uključujući i službenike vlade, poslovne upravljače i univerzitetske studente, razvijajući svoje jezičke veštine u engleskom, kineskom, nemačkom, francuskom, ruskom, španskom, malajskom ili hindiju.

 

Centar za prevođenje i prevodilaštvo

Centar za prevođenje i prevodilaštvo najbolja je institucija u Koreji specijalizovana za profesionalne tumače i prevodioce. On je doprineo korejskom nacionalnom razvoju u protekle dvadeset tri godine profesionalnim uslugama i istraživačkim aktivnostima na studijama tumačenja i prevođenja. Ponovo pokrenut kao deo HUFS-ovog Glavnog biznis sedišta za strane jezike 1. avgusta 2006, Centar je izrastao u vrhunsku svetsku organizaciju za tumačenje i prevođenje obezbeđujući usluge te vrste korporacijama i vladinim organizacijama. S njim se otvorio i novi horizont za književno prevodilaštvo i organizovanje raznih programa obuke za prevođenje i prevodilaštvo. Isprva ustanovljen kao autonomna organizacija od diplomaca sa GSIT-a 1983, on je obezbeđivao tumače vrhunskog kvaliteta i prevodilačke usluge, uključujući i simultano prevođenje, raznim vladinim organizacijama i kompanijama. Dok nije osnovan Institut za prevođenje i prevodilaštvo u avgustu 2001, Centar se bavio i definisanjem teorija na studijama prevođenja. Književno prevodilaštvo i obuka su dodati Centru, koji je pomagao međunarodne poslove vladinih organizacija i korporativnih klijenata više od 23 godine. Sada se on sastoji od Odeljenja za tumače, Odeljenja za prevođenje, Odeljenja za književno prevodilaštvo i Odeljenja za obuku. Trenutno je tu preko 800 konferencijskih tumača najvišeg ranga i profesionalnih prevodilaca za osam različitih jezika: engleski, francuski, nemački, kineski, japanski, ruski, španski i arapski. Svi tumači i prevodioci koji rade u Centru završili su dve godine sistematske edukacije za tumače i prevodioce, i odabrani su rigoroznom proverom.

 

Centar za korejski jezik i kulturu

Centar za korejski jezik i kulturu je institucija specijalizovana za korejski jezik. Utemeljena na preko pedeset godina iskustva u podučavanju stranim jezicima, bila je prva otvorena unutar Centra za učenje i testiranje stranih jezika kao program korejskog jezika namenjen studentima koji potiču iz drugih zemalja i Korejcima koji žive u inostranstvu. Od tada, studenti iz osamnaest zemalja studirali su korejski jezik po ovom programu. Kako raste interesovanje za Koreju širom sveta, on je nadgrađen u samostalnu obrazovnu organizaciju 2006, kako bi obezbedio praktičnu i profesionalnu edukaciju koja bi zadovoljila potrebe međunarodnih učenika.

 

I-HUFS preduzeće

I-HUFS preduzeće, kao školski biznis, pokrenuto je u septembru 2004. godine uz proaktivno korišćenje HUFS-ove infrastrukture za edukaciju iz stranih jezika, i iniciralo je međunarodni program razmene, uključujući kampove engleskog jezika i engleska sela.

 

Akademija za globalno liderstvo

Otvorena je u aprilu 2001. kako bi školovala oblasne eksperte na temelju obrazovanja na 26 jezika koji se koriste širom sveta i regionalnih studija na raspolaganju u HUFS-u. Ona promoviše odlično znanje jezika i široko obrazovanje iz oblasti stranih kultura, kako bi se obezbedila napredna edukacija za visokopozicionirane ličnosti iz javnih organizacija i privatnih kompanija i odgajili profesionalci za eru unapređenja i globalizacije.

 

Univerzitetski pres centar

Ustanovljen 1954. godine, kada i HUFS, Univerzitetski pres centar doživeo je svoj pravi početak 1955, kada je objavio prvo izdanje HUFS Gazete. Od prvog izdavanja "Rusko-korejskog rečnika" 1963, objavio je još trideset devet stranih rečnika. Poslednji je bio "Češko-korejski rečnik", objavljen 2007. Nedavno je odabran za projekat koji pomaže izvrsne akademske publikacije, na inicijativu Ministarstva kulture i turizma. Njegove publikacije je Nacionalna akademija nauka izabrala kao "izvanredne akademske knjige".

 

Centar za testiranje stranih jezika (Flex)

Centar za testiranje stranih jezika osnovan je kako bi se testovi za strane jezike radili sistematičnije i profesionalnije. Testove Centra razvio je sam HUFS, i vodio ih je zajednički sa Korejskom komorom za trgovinu i industriju. Centar trenutno razvija testove za devetnaest jezika, uz sedam jezika koji su već u opticaju (engleski, francuski, nemački, ruski, španski, kineski i japanski). Idući napred, Centar će razviti sisteme za balansiranu naučnu evaluaciju za 26 jezika. Centar je domaćin i jezičkom takmičenju za učenike osnovne škole, srednje škole i koledža na nivou cele države, a koje ima veliku tradiciju i najdužu istoriju u zemlji.

 

HUFS TESOL Profesionalni obrazovni centar

Sve je veća tražnja za obučenim nastavnicima engleskog jezika koji imaju i profesionalno znanje i veštinu podučavanja. Da bi se zadovoljili ti zahtevi, HUFS TESOL Profesionalni obrazovni centar osnovan je kao nezavisna obrazovna institucija. Uzimajući u obzir činjenicu da bi nastavnici trebalo da imaju određeni nivo tehničke veštine isto kao i odlično znanje engleskog jezika, Centar nudi obrazovanje po svim zahtevima koji se postavljaju da bi se postao profesionalni obrazovni stručnjak za engleski jezik, uključujući obuku za unapređenje stručnosti, edukaciju u oblasti teorije i metoda podučavanja i primene teorije u praksi, kako i edukaciju o vrednovanju, pregledanju i pravljenju nastavnog materijala. Svi profesori u Centru su strani profesori s ekspertizom iz engleskog obrazovanja. Predavanja, koja se drže na engleskom, pomažu studentima da lako razumeju sadržaj i da nauče kako podučavati. Osim toga, od studenata se zahteva da pohađaju seminare iz engleskog (praksa podučavanja), kao što su: Posmatranje razreda, Priprema časa, Mikropodučavanje, Uzvratna sesija. Studentima su upoznati i s mogućnošću za praksu podučavanja na stranim univerzitetima, uključujući Univerzitet Misuri (Kolumbija), Državni univerzitet San Dijego i Univerzitet Havaji (Manoa). Centar organizuje i specijalna predavanja koja drže učenjaci svetskog glasa, koja se održavaju svakog semestra, i omogućavaju studentima da napreduju prema tome da postanu eksperti za englesko obrazovanje.