글자크게

글자작게

top

Бакалавриат

Научно-исследовательские институты (НИИ)

Центр исследований иностранных языков и литературы Центр международных и региональных исследований Центр изучения других областей науки
  • НИИ преподавания иностранных языков
  • НИИ зарубежной литературы
  • НИИ лингвистики
  • НИИ устного и письменного перевода
  • Институт изучения Японии
  • Институт изучения Китая
  • Институт изучения Юго-Восточной Азии
  • Институт изучения Ближнего Востока
  • Институт изучения Великобритании и Америки
  • Институт изучения Латинской Америки
  • Институт изучения Европейского Союза
  • Институт изучения Восточной Европы и Балкан
  • Институт изучения России
  • Институт изучения Африки
  • Институт изучения Южной Азии
  • Институт изучения Центральной Азии
  • НИИ экономики и делового администрирования
  • НИИ философии и культуры
  • НИИ истории и культуры
  • НИИ информации и коммуникации
  • Институт исследований бизнеса
  • НИИ фундаментальных наук
  • Институт юридических исследований
  • НИИ информационной и промышленной инженерии
  • НИИ экологии
  • НИИ мировой политики
  • НИИ государственного управления


Центр исследований иностранных языков и литературы

НИИ преподавания иностранных языков
НИИ преподавания иностранных языков был основан для удовлетворения нужд информационного общества в эпоху глобализации и для развития теоретических и практических навыков обучения иностранным языкам. Мы предлагаем большое количество эффективных вариантов системы преподавания иностранных языков на основе совместных исследований, деятельности в областях, связанных с обучением иностранным языкам, включая политику преподавания иностранных языков, учебные планы, учебные материалы, методы преподавания и обучения, систему оценивания и подготовки учителей.

НИИ зарубежной литературы  
НИИ зарубежной литературы был основан 1 марта 1995 года. Он играет основную роль в распространении иностранной литературы в Корее, проводит глубокие исследования в этой области, а также переводит корейскую литературу для иностранных читателей всего мира. Выдающиеся специалисты в области иностранной литературы университета иностранных языков Хангук проводят исследования иностранной литературы, научные презентации, переводы, публикации и научные обмены. Институт ставит своей целью повышение уровня исследований иностранной литературы в Корее и презентацию корейской литературы в других странах.
 
НИИ лингвистики
НИИ лингвистики был основан в 1969 году. Мы являемся первым университетским центром научных исследований в области лингвистики. В своих исследованиях основных особенностей языка институт опирается на то, что теоретический фундамент обучения иностранным языкам базируется на изучении фонетики, морфологии, частей речи и семантических структур отдельных языков. Сравнительным изучением различных языков институт занимается совместно с 30 языковыми подразделениями университета. Горизонты исследований гуманитарных наук расширяются посредством междисциплинарных исследований в смежных областях, таких как когнитивные науки, компьютерные науки и IT-технологии.

НИИ устного и письменного перевода
НИИ устного и письменного перевода открыл свои двери 1 сентября 1997 года с целью удовлетворения стремительно растущих потребностей в устном и письменном переводе в Корее. Благодаря систематическим исследованиям в области теории перевода институт укрепил позиции Южной Кореи 21 века на пути продвижения к мировым стандартам в области экономики, политики и культуры и способствовал укреплению международного статуса страны. Институт также предлагает теоретическую и методическую поддержку на конференциях по переводу, создает инфраструктуру мирового уровня для исследований перевода, предлагает международный научный обмен для того, чтобы вывести исследования по переводу на мировой уровень.

 

Центр международных и региональных исследований

Институт изучения Японии
По мере накопления исследований, посвященных японскому обществу и культуре, в Корее росла необходимость в комплексном и систематическом изучении Японии. С этой целью и был основан институт, который изучает Японию, проводя всесторонние исследования её культуры и общественных наук, включая язык, литературу, историю, политику и экономику.

Институт изучения Китая
Институт изучения Китая был основан 13 января 1972 года как первый институт, ведущий всесторонние исследования китайского региона под руководством молодых ученых и экспертов факультета китайского языка университета иностранных языков Хангук, который выпускает самое большое количество специалистов по китайскому языку в Корее. Открытие института было связано с растущей потребностью в понимании Китая в условиях стремительно развивающейся окружающей среды. Институт проводит изучение китайского региона, включая политику, экономику, культуру, язык и литературу Китая. Также мы занимаемся анализом и организацией исследований китайского общества - языка, эпохи, доктрин, теорий, которые актуальны для сегодняшней Кореи. В настоящее время в области научной деятельности институт тесно сотрудничает с факультетом китайского языка, который повысил свой статус, трансформировавшись из отделения в факультет в 2009 году, а также с кафедрой устного и письменного перевода китайского языка и с аспирантурами по китаеведению, по международным и региональным исследованиям, аспирантурой по китайскому языку и литературе, аспирантурой по устному и письменному переводу корейского и китайского языков. Мы также проводим обмен научным опытом со многими уважаемыми образовательными учреждениями Китая, включая Пекинский университет, Фуданский университет (Fudan University), Нандзинский университет (Nanjing University), Шензенский университет (Shenzen University), университет Янбиан (Yanbian University), Харбинский педагогический университет (Harbin Normal University) и Шанхайскую академию общественных наук (Shanghai Academy of Social Sciences).

Институт изучения Юго-Восточной Азии
На территории богатых ресурсами 11 стран Юго-Восточной Азии, географически близко расположенных к Корее, имеется значительная часть корейских предприятий. Однако до сих пор ощущается недостаток проводимых Южной Кореей исследований данных регионов. Университет иностранных языков Хангук является единственным в Корее вузом, преподающим языки этого региона. На базе накопленного опыта обучения языкам и литературе, а также изучения региона институт проводит исследования в различных областях, связанных с Юго-Восточной Азией, включая политику, экономику, культуру, историю, язык и литературу. Благодаря этому он обеспечивает широкой информацией и сведениями государственные агентства, СМИ и корейские предприятия, работающие в данном регионе. Кроме этого, мы планируем создать систему для осуществления научно-исследовательской деятельности данного региона.

Институт изучения Ближнего Востока
Институт изучения Ближнего Востока был основан 15 января 1976 года. Институт ставит перед собой цель способствовать налаживанию отношений между Кореей и Ближним Востоком при помощи широкомасштабных исследований ближневосточных стран, включая политику, дипломатию, экономику, общество, религию и культуру. Среди других вузов Кореи, проводящих исследования Ближнего Востока и выпустивших огромное количество авторитетных экспертов по Ближнему Востоку, мы являемся исследовательским институтом с самой долголетней традицией. Основной деятельностью института является: проведение конференций, выпуск журналов и базы данных, обмен академическим опытом с заграничными институтами, сбор и перевод материалов, связанных с этим регионом, а также сотрудничество с государственными органами. Университет иностранных языков Хангук подписал договор о братских взаимоотношениях с семью университетами Ближнего Востока, что позволило институту стать своеобразным «мостом» для научных обменов с другими исследовательскими институтами Ближнего Востока.

Институт изучения Великобритании и Америки
Институт изучения Великобритании и Америки был основан в марте 1993 года с целью удовлетворения потребностей государства в глубоком понимании и изучения общества, культуры, истории, литературы и образовательной системы Северной Америки (США) и Великобритании (Англии). В августе 2003 года институт был переименован из института Северной Америки в Научно-исследовательский институт изучения Великобритании и Америки с реорганизацией всей внутренней системы. Опираясь на компетенцию и опыт, институт стремится к пониманию специфики данных регионов за счет укрепления научной базы. Для достижения этой цели мы проводим совместные с другими университетами исследования особенностей Англии и США. Наша задача – обеспечить информацией регионы, с которыми наша страна планирует продолжать совместное политическое и экономическое развитие.

Институт изучения Латинской Америки
Институт изучения Латинской Америки был основан 1 июля 1974 года с целью изучения политики, экономики, общественных проблем и культуры Латинской Америки, а также для подготовки кадровых специалистов по Центральной и Южной Америке. Институт стремится идти в ногу со временем, наблюдая за развитием региона, и принимать участие в научном и промышленном сотрудничестве с целью содействия национальному развитию. Это вызвано расширением обмена между регионами и научными кругами в рамках мирового сообщества 21 века.

Институт изучения Европейского Союза
Институт изучения ЕС является исследовательским центром проведения целенаправленных и междисциплинарных исследований в области политики, юриспруденции, экономики, общества, культуры, языка, литературы стран – членов ЕС, а также в области глубоких исследований самого ЕС – сверхдержавного единого органа. Институт проводит изучение данного региона, используя лингвистическую базу и уникальную культурную инфраструктуру нашего университета. Мы также предоставляем достоверную информацию и систематизируем знания благодаря профессионализму персонала, свободно владеющего, наряду с английским языком, еще и немецким, французским, итальянским, датским, испанским, польским языками.

Институт изучения Восточной Европы и Балкан
Институт изучения Восточной Европы и Балкан был основан для проведения исследовательской деятельности, связанной с гуманитарными и общественными науками бывших социалистических стран Средней и Восточной Европы и Балканских государств, которые во время холодной войны назывались Восточно-Европейским Блоком. После окончания холодной войны в 1989 году, значение регионов, с политической, экономической и дипломатической точки зрения, стало расти не только в Европе, но и в Корее. Это вызвало потребность в проведении специальных исследований. Институт изучения Восточной Европы и Балкан является единственным научно-исследовательским институтом Кореи, способным к исследованиям документации на языках этого региона. Используя опыт и практику, мы проводим исследования и научную деятельность, для того чтобы удовлетворить политические и социальные потребности Кореи.

Институт изучения России
В ответ на потребности правительства в активизации научного обмена и проведении фундаментальных исследований в коммунистических странах, университет иностранных языков Хангук 13 января 1972 года открыл институт изучения СССР и Восточной Европы. Как исследовательское учреждение, институт изучал политику, экономику, культуру и общественную жизнь широкого спектра регионов бывшего Советского Союза и Восточно-Европейских стран для того, чтобы улучшить отношения с этими странами. Однако после распада СССР и всей социалистической системы в Восточной Европе в начале 90-х годов институт был переименован в институт изучения России. Это было необходимо для определения и специализации стран изучения, а также для проведения более глубоких исследований всех аспектов России и СНГ: политики, экономики, общества и культуры.

Институт изучения Африки
В Африке проживают люди 53-х национальностей. Она является вторым по величине после Азии континентом и важным регионом для проведения научных исследований вопросов политики, экономики и культуры. В результате недавней демократизации стран, прекращения гражданских войн и легализации многопартийных систем, многие африканские страны стали стремиться к политической стабильности и экономическому развитию. В перспективе ожидается, что в 21 веке Африканский континент впервые за всю историю станет играть значительную роль в мировом сообществе. Институт изучения Африки был основан 15 марта 1977 года с целью расширения исследований Африканского региона, развития стратегии выхода Кореи на Африканский континент и создания двусторонних отношений. Институт был назван перспективным исследовательским учреждением по изучению зарубежных регионов и в ноябре 2007 года получил финансирование «Humanities Korea (HK) Fund» от Корейского исследовательского фонда (Korea Research Foundation). С тех пор данный институт активно возглавляет различные исследования.

Институт изучения Южной Азии
Институт изучения Южной Азии был основан в марте 1955 года. Это единственный научно-исследовательский институт, который проводит всесторонние систематические исследования Южной Азии в различных аспектах, включая язык, культуру, историю, политику, экономику и социальные проблемы южно-азиатских стран: Индии, Пакистана, Бангладеша, Шри-Ланки, Непала, Мальдив и Бутана. Задачи института состоят в расширении исследовательской деятельности с целью создания научной базы в восьми странах Южной Азии, включая Индию. Являясь научно-исследовательским центром, институт призван играть активную роль в распространении точных и обширных сведений и информации о регионе, полезных для различных организаций – государственных агентств, СМИ и частного бизнеса.

Институт изучения Центральной Азии
Основной целью института изучения Центральной Азии является проведение разнообразных и совместных исследований общественных наук стран Центрально-Азиатского региона, включая политику, социологию, экономику и юриспруденцию, а также язык, литературу, культуру, фольклор, историю и философию. Проводя совместные с другими университетами исследования, основанные на культурном понимании стран Центральной Азии, институт стремится к глубокому изучению этого региона и всячески содействует обмену с его научными организациями. Благодаря своим усилиям, институт придерживается главных целей, заключающихся в том, чтобы играть ведущую роль во внутренних и международных исследованиях Центральной Азии, а также, чтобы способствовать созданию прочных корейско-центральноазиатских отношений.

 

Центр изучения других областей науки

НИИ экономики и делового администрирования
НИИ экономики и делового администрирования возник 1 марта 1969 года изначально как Центр по исследованию вопросов торговли, а 1 марта 1981 года был переименован в Институт экономики и делового администрирования. Главными задачами института являются теоретические исследования в области экономики, делового администрирования и торговли, эмпирические исследования различных актуальных проблем, а также изучение политики и различных стратегий. Благодаря уникальной поддержке университета иностранных языков Хангук институт ведет обширные исследования за рубежом и прилагает все усилия для решения еще одной задачи: внесения вклада в развитие и глобализацию политики, экономики и общества.

НИИ философии и культуры
НИИ философии и культуры был основан 1 сентября 1982 года с целью поиска истины при помощи креативных исследований философии и современной культуры, для того чтобы способствовать установлению мира во всем мире, основанного на истине, а также для создания новой культуры.

НИИ истории и культуры
НИИ истории и культуры был основан 1 марта 1984 года с целью проведения сравнительного изучения философии, культуры и истории регионов всего мира. Он акцентирует свое внимание на изучении истории культур народов мира, включая «живую культуру, древнюю культуру и видео-культуру», и прилагает все усилия для проведения научных исследований, необходимых для понимания других культур. Мы также создали форум для анализа и сравнения корейской истории и истории других регионов. Журнал «Исследование истории и культуры (Studies of History and Culture)», который издавался с 1986 года как зарегистрированный журнал, за свои академические заслуги в 2005 году был отмечен Корейским фондом исследований (Korea Research Foundation (KRF)). НИИ истории и культуры часто выбирают для реализации проектов внешних организаций, включая организации корейцев, живущих вне Кореи, и Корейский фонд исследований.

НИИ информации и коммуникации
НИИ информации и коммуникации был основан 1 марта 1984 года с целью проведения научных и практических исследований, а также с целью содействия проектам специального образования в области коммуникации. Название института было изменено на нынешнее в 1997 году.

Институт исследований бизнеса
Институт исследований бизнеса был основан в феврале 1986 года первоначально под названием Институт управления информационными системами (Institute for Management Information Systems: MIS) с целью поиска рациональных решений проблем предприятий путем исследований и анализа, а также для содействия обществу при помощи изучения менеджмента. Раз в полгода институт публикует «Исследования в области бизнес-управления и управления информационными системами (Business Management Research and MIS Research)». В 1997 году название института было изменено на Научный институт исследований бизнеса. Институт является инициатором взаимодействия науки и промышленности и прилагает все усилия для проведения практических исследований путем изучения и совершенствования передовых методов управления, стремясь таким образом внести вклад в развитие национальной экономики.

НИИ фундаментальных наук
НИИ фундаментальных наук был основан 11 февраля 1986 года как исследовательский институт с целью эффективного изучения фундаментальных наук и содействия научному и техническому прогрессу страны.

Институт юридических исследований
Институт юридических исследований был основан в 1992 году с целью изучения и развития корейской юриспруденции, а также чтобы внести свой вклад в комплексные, наряду с зарубежными, исследования, что является одной из главных особенностей нашего университета. Такая исследовательская деятельность стала возможной благодаря сотрудничеству с зарубежными исследовательскими институтами права и иностранными правоведами. Кроме того, сравнительные исследования правовых теорий и систем Кореи и других стран позволяют институту отвечать различным потребностям, число которых возросло после присоединения Кореи к развитым странам. Существенный вклад вносит в развитие юриспруденции и трехстороннее сотрудничество промышленности, государства и университета.

НИИ информационной и промышленной инженерии
НИИ информационной и промышленной инженерии стремится внести свой вклад в развитие Университета иностранных языков Хангук, а также в развитие отдельных групп общества и всего государства. Мы поддерживаем стремление института информационной и промышленной инженерии ориентироваться на специализацию за счет увеличения количества научно-исследовательских работ с помощью взаимодействия различных областей IT-технологий и подготовки будущих лидеров.

НИИ экологии
НИИ экологии был основан с целью создания новых технологий и защитных средств для охраны и восстановления окружающей среды, а также с целью разрешения проблем окружающей среды эффективным в условиях комфортной жизни методом в экологических условиях Кореи и других стран. В целях специализации исследовательских достижений институт подписал соглашения о научных обменах с Дэлавэрским университетом (University of Delaware), университетом Штата Юта (Utah State University) и Консорциумом институтов химии и окружающей среды (Inter-University Consortium of Chemistry for the Environment) Италии. Научно-исследовательский институт экологии с 2002 года принимал участие в проекте исследований окружающей среды, проводимым институтом исследований окружающей среды Янбианского университета (Yanbian University). Институт получает ежегодное финансирование в размере 200 млн. вон от внешних организаций. Он вносит практический вклад и оказывает технологическую поддержку частным компаниям.

НИИ мировой политики
НИИ мировой политики был основан 10 марта 1973 года под названием Институт Сэмаыль (Saemaeul Institute) для проведения исследований региональной и международной политики. В 1979 году название было изменено на Корейский институт региональных исследований (Korea Institute of Regional Studies). А 9 марта 1993 года институт вновь был переименован в Институт общественной политики (Institute of Public Policies), что позволило ему более активно проводить сравнительное исследование политических и административных систем других стран и реагировать на изменения окружающей обстановки, такие как введение местного самоуправления и улучшение Северо- и Южнокорейских отношений. С целью проведения более глубокой и разнообразной исследовательской деятельности, охватывающей все области общественных наук в марте 1999 года название было изменено на НИИ общественных наук (Institute of Social Sciences). Затем институт вновь был переименован и с 6 декабря 2008 года стал называться Научно-исследовательским институтом мировой политики. Название было изменено в целях оптимизации характера исследований во всех областях науки и для проведения различных научных исследований в отдельных научных сферах.

НИИ государственного управления
Задачи института государственного управления заключаются в проведении исследований в области государственного управления и политики. Они касаются деятельности правительства и общественных организаций всех регионов, затрагивают национальные вопросы, изучают изменения в работе трехсторонней системы «правительство - гражданское общество – рынок». Задача института - содействие расширению научной деятельности и поддержка в проведении исследований.