I. 양국관계 개황 

 ㅇ 외교관계 수립 : 1989.11.1 
 ㅇ 주폴란드대사관 개설 : 1989.11.27 
 ㅇ 주한 폴란드대사관 개설 : 1990.1.16 
 ㅇ 공관장 현황 
   - 홍지인 제11대 대사(2014.4 부임) 
   - 마이카(K.Majka) 대사 (2011.1 부임) 
 ㅇ우리나라와의 교역규모 : 46.23억불 (2014년 기준) 
   - 수출(한국▸폴란드) : 38.5억불 (액정디바이스, 칼라TV, 자동차 부품 등) 
   - 수입(폴란드▸한국) : 7.73불 (자동차부품, 돼지고기, 기계류 등) 
 ㅇ우리나라와의 시차 : 한국기준－8시간 (썸머타임 적용시 -7시간)  
 ㅇ투자현황(2014년 말 기준 누계) 
   - 대폴 투자 : 14.3억달러(165건) 
 ㅇ주요인사 상호 방문 현황 
   - 91. 5 박준규 국회의장 
   - 91. 6 Bielecki 총리 
   - 93. 6 한승주 외무장관 
   - 94.12 Walesa 대통령 
   - 96. 5 이수성 국무총리 
   - 97. 5 임창렬 통상산업부 장관 
   - 98. 7 김종필 국무총리 
   - 99. 4 Steinhoff 경제장관 
   - 99. 5 김용준 헌법재판소장 
   - 99. 6 Buzek 폴란드 총리 
   - 00. 6 이정빈 외교통상부장관 
   - 00. 8 김종호 국회부의장 
   - 02. 6 Kwasniewski 대통령 
   - 02.11 김호식 해수부장관 
   - 03.11 반기문 외교보좌관 
   - 04. 8 Cimoszewicz 외교장관 
   - 04.12 노무현 대통령 
   - 07. 6 도른 하원의장 
   - 07. 10 송민순 외교장관 
   - 08. 10 Sikorski 외교장관 
   - 08. 12 Kaczyński 대통령 
   - 09. 07 이명박 대통령 
   - 10. 1 유인촌 문화부장관 
   - 12. 7 양승태 대법원장
   - 13. 4 양건 감사원장
   - 13. 5 진영 보건부장관
   - 13. 7 Dabrowski 대법원장
   - 13.10 Komorowski 대통령
   - 14.4 이병석 국회부의장
   - 14.5 이석준 기재부차관
   - 14.6 정승 식약처장
   - 14.9 정연만 환경부차관
   - 14.9 Rzeplinski 헌법재판소장
   - 14.12 Gawliki 국고부차관 
   - 15.3 현병철 국가인권위원장
   - 15.3 Dycha 경제부차관
   - 15.3 Malecka-Libera 보건부차관
   - 15.3 Siemoniak 국방부총리 
  
※ 북한과의 관계 
 ㅇ 외교관계 수립 : 1948.10.16 
 ㅇ 교역규모 : 2008년도 9,497만불을 기록한 이후 감소 추세로 돌아서 2010년 1,773만불, 2011년 1,144만불, 2012년 676만불

     (대북 수출 20만불, 수입 650만불) 기록 
 ㅇ 주폴란드 북한대사 : 이근 대사  
 ㅇ 주북한 폴란드대사 : Krzysztof Ciebien 대사   

II. 2014년 우리나라와의 투자교역동향 
1. 무역 
  ㅇ 폴란드는 자국의 경제개혁 과정에서 한국을 주요 경제·통상 협력 대상국으로 간주하여 한국 기업의 적극적인 투자진출을 기대하고

      있으며, 우리 기업의 진출도 활발히 진행 중
  ㅇ 우리나라의 대 폴란드 수출은 2010년 43.8억불 이후 계속 감소하여, 2013년에는 36억불로 전년 대비 
       -2.1%를 기록했으나, 2014년 폴란드 내수 회복 등으로 인해 전년 대비 6.9% 증가한 38.5억불 기록
       - 최근 수 년 간의 대 폴란드 수출 부진은 유럽 경제위기로 인한 폴란드 내 우리 투자기업의 생산 원자재 및 부자재 수입 감소에 기인 
  ㅇ 2014년 우리나라의 대폴란드 수입은 전년 대비 0.3% 감소한 7,73억불 기록 
      수년간 증가추세 지속  
       - 2009년 세계 금융위기 당시 -23.9%를 기록한 이후 지속적인 증가세 기록(2013년 44.9억불)했던 수입은  
       - 대 폴란드 주요 수입품목이었던 돼지고기의 수입 급감으로 전년과 비슷한 규모의 수입 기록 
       - 기타 주요 수입 품목 : 원동기, 자동차 및 선박용 부품, 타일 및 도자기 제품 
  ㅇ 폴란드는 우리나라의 전통적 무역수지 흑자 대상국으로서 2013년 대폴란드 무역수지는 28.3억불을 기록한데 이어 2014년에는

       31억불로 흑자 추세 지속  
       - 2013년 기준 흑자 규모 기준 전체 교역대상국 중 16위, EU국가 중 2위
       - 2013년 기준 대 EU 흑자 순위 : 슬로바키아 42.2억불, 폴란드 28.2억불, 헝가리 16.5억불, 슬로베니아 13.2억불, 

         네덜란드 13.0억불, 체코 11.3억불


2. 투자 
   ㅇ 지난 1991년부터 시작된 우리의 대 폴란드 투자는 90년대 중반 대우자동차와 협력 업체들이 진출하면서 급격히 증가하였으나,
       90년대 후반 대우자동차의 파산과 철수 등의 요인으로 2000년 초반까지 대 폴란드 투자는 부진       
       - 2004년 폴란드의 EU 가입에 따른 여건 호전과 전자, 가전을 중심으로 우리 기업의 대형 투자 프로젝트 재개
       - 2005년 LG전자, 2006년 LG 디스플레이의 현지 투자 개시(2006년 총 2.2억불 투자) 
       - 최근에는 R&D 분야에서도 우리기업의 투자가 활발히 진행되고 있으며(삼성 R&D센터 등) 기타 공공프로젝트 건설이나 에너지 등의
         분야에서 투자 논의가 활발히 진행 중
       - 2014년 말 기준 우리나라의 대 폴란드 투자누적총액은 14.3억불
       - 법인 설립건수 165건(제조업 부문 투자 100건, 12.9억불로 전체 투자의 91% 차지)
       - 폴란드는 투자누적총액 기준으로 EU국가중 8위를 기록하는 등 우리나라의 대유럽 투자 주요국으로 부상 
       ※ 한국의 대EU 투자순위 : 영국 101.2억불, 네덜란드 95.1억불, 독일 41.2억불, 아일랜드 30.2억불, 노르웨이 18.5억불,
            벨기에 15.8억불, 프랑스 14.6억불, 폴란드 14.3억불  
       ※ 한국의 대폴란드 연도별 직접 투자 현황  

구분	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014	누계
신규 법인 수	17	13	1	212	8	4	7	6	165
투자금액(천불)	118,544	93,982	28,828	55,314	89,840	26,607	22,000	9,000	1,430,000

 
※ 한-폴 교역 현황                         (단위 : 백만불, %) 

구분	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014
수출액	3508.8	4116.8	4146.7	4381.0	4100.8	3678.3	3601.0	3,850.0
증감률	34.3	17.3	0.7	5.6	-6.4	-10.3	-2.1	6.9
수입액	301.2	307.1	233.6	273.6	376.2	535.0	775.0	773.0
증감률	11.2	2.0	-23.9	17.1	37.5	42.2	44.9	-0.3
수지	3207.6	3809.7	3913.1	4107.4	3724.6	3142.0	2826.0	3,077

※ 우리나라의 대 폴란드 주요 수출 품목(2014.11월 말 기준)

품목명	수출금액	수출증감률	수입금액	수입증감률	수지
총계	3,516	5.7	706	1.8	2,810
평판디스플레이	1,063	-15.6	9	-38.5	1,054
칼라TV	403	59	0	-9.1	403
기타조명기기	144	103.2	1	1.9	143
아연도강판	142	53.5	0	-42.3	142
자동차부품	131	16.4	29	31	102
광학기기부품	131	-6	0	-62.2	131
합성수지	127	-0.4	5	23	122
승용차	99	-18.3	0	-16.1	99
냉장고	82	8.5	1	10.4	81
무선전화기	71	9.8	0	-52.4	71
기타플라스틱제품	58	28.6	8	60.6	50
펌프	56	37.3	6	104.5	50
기타석유화학제품	48	153.9	0	750.9	48
집적회로반도체	40	-3	0	-95.6	40
세탁기	38	24.9	0	-68.4	38
무선통신기기부품	37	-38.7	2	-40.5	35
인쇄회로	36	40.8	0	-90.3	36
폴리에스텔섬유	36	19.9	0	0	36
축전지	32	-26.8	2	-37.2	30
변환및안정기	30	1.8	3	35.1	27

※ 우리나라의 대 폴란드 주요 수입 품목(2014.11월 말 기준) 

품목명	수출금액	수출증감률	수입금액	수입증감률	수지
총계	3,516	5.7	706	1.8	2,810
원동기	10	13.8	123	-49	-113
선박용 부품	0	1,622.10	55	399.6	-55
운반하역기계	14	127.8	50	152.9	-36
주철	15	269.2	29	41.5	-14
자동차부품	131	16.4	29	31	102
가열난방기	18	98.4	28	6.4	-10
의약품	3	2.1	24	230	-21
건설중장비	11	10.6	22	35.9	-11
가축육류	0	-100	20	-34	-20
배전및제어기	16	-21.6	20	787.7	-4
철구조물	1	251.5	18	69.3	-17
기타타일및도자기	0	-67.2	15	46.1	-15
기타기계류	25	100	14	-21.7	11
기타생활용품	1	46.3	10	-5.8	-9
평판디스플레이	1,063	-15.6	9	-38.5	1,054
자동제어기	0	2.8	8	7.3	-8
밸브	3	47.3	8	37	-5
기타플라스틱제품	58	28.6	8	60.6	50
전동기	1	-67.1	7	111.9	-6
공기조절기	2	4.3	7	246.4	-5

 

 ※ 주요 투자기업 

기업명	업종	제품	진출형태	투자시기
POSCO 건설	건설/엔지니어링	플랜트	단독투자	2013년
KT	정보통신	IT 네트워크 구축	단독투자	2013년
만도	자동차	자동차부품(제동,조향)	단독투자	2011년
삼성전자	가전	냉장고, 세탁기	단독투자	2010년
신창전기	자동차	자동차부품(엔진)	단독투자	2008년
대원강업	자동차	자동차부품(서스펜션)	단독투자	2008년
POSCO	철강	강판가공	합작투자	2007년
희성전자	전자	Back Light Unit, Lamp, LED 모듈, Light Guide Panel 등	단독투자	2006년
디스플레이	전자	LCD 패널	단독투자	2005년
LG전자(브로츠와프)	가전	LCD TV, 냉장고	단독투자	2005년
휴맥스	전자	셋탑박스, 디지털TV	단독투자	2004년
LG전자(무와바)	가전	LCD, PDP TV	단독투자	1999년

(출처 : KOTRA)