화려한 문화와 역사를 자랑하는 유럽 주요국의 하나인 이탈리아는 정치, 경제, 사회, 문화에 있어 한국과 긴밀한 교류관계를 유지하고 있다. 이탈리아는 유럽의 과거와 현재의 정신적 기반임과 동시에 미래 초일류 문화 국으로서의 잠재력을 소요하고 있는 나라이다.
이탈리아와 한국 간 교류의 장에서 주인공 역할을 하게 될 이탈리아 전문가가 되기 위해서는 일차적으로 확실한 언어능력이 확립되어야 하며 이는 이탈리아의 전문 분야들에 다가가기 위한 기반임에 틀림없다. 본 학과는 확실한 이탈리아어 능력을 바탕으로 이탈리아 전문가를 양성하는 기관으로서 보다 실용적인 이탈리아어 교육에 초점을 맞추고 있다.
본 학과와 직접 관련을 맺고 있는 ‘한국이탈리아어문학회’, ‘한국유럽학회’의 학술대회 및 학술지는 이탈리아 제 분야에 관한 괄목할만한 연구 성과들을 발표하고 있으며 이탈리아 학의 발전을 견인하고 있다. 4년간의 심도 깊은 실용교육을 받고 난 이탈리아어 전문가들은 사회의 각계분야에서 중요한 역할을 담당하게 될 것이다.

- L'Italia ha un patrimonio storico-artistico-archeologico incredibilmente ricco e variegato. E’in stretta relazione con la Corea per gli aspetti economici, politici e sociali. Il Dipartimento di traduzione e interpretatiato della lingua italiana. si caratterizza per una sorta di duplice prospettiva: da un lato vuole educare i professionisti sull’Italia, dall’altro desidera misurarsi con le nuove frontiere disciplinari e tecnologiche indispensabili per affrontare oggi gli studi non solo letterari e linguistici ma anche ecomonici e politici italiani.
Il Dipartimento di traduzione e interpretatiato della lingua italiana offre un curriculum affascinante di corsi di lingua italiana con l'uso di apparecchiature digitali. Lo studio della lingua italiana viene fatto insieme agli studi specifici regionali sulla politica, l’economia, la sociologia e la cultura. Sta formando i leader del futuro nell'arena globale, assicurando che gli studenti aquistino sia un’eccellente comprensione della politica internazionale, dell'economia e della cultura in generale, che la capacitàdell'uso della lingua italiana attraverso una preparazione intensiva.