스페인어통번역학과

김승기

- 학력: 한국외국어대학교 대학원 문학박사

Universidad Complutense de Madrid에서 수학

- 세부전공: 스페인 현대 시문학

- 주요 저서 및 논문

저서 및 논문: <기초 스페인어 문법>, <표준 스페인어 회화>, <영어와 함께 하는 스페인어>, <스페인 중세 시문학에서 중남미 한류까지>,<비쎈떼 알렉익산드레와 빛의 시학>, <멕시코 한류 현황과 발전방안>

역서: <우주가 햇살로 쏟아지는>, <파괴냐 사랑이냐>, <들림, 도스토예프스키>

김우정

- 학력: Universidad Complutense de Madrid. Ph.D.

- 세부전공: 스페인 현대문학

- 주요 저서 및 논문

논문: Vida y Obra de José Díaz Fernández

김유진

- 학력: 한국외국어대학교 스페인어과(학사)

한국외국어대학교 통번역대학원 한서과(석사)

한국외국어대학교 일반대학원 비교문학과(박사)

- 주요 저서 및 논문

저서: <스페인어권 용어사전> 등

역서: <엄마를 팝니다>, <아빠를 팝니다>, <동생을 팝니다>, <친구를 팝니다>,

<마법사와 함께한 시간>, <늑대가 나타났다> 등

김형민

- 학력: Universidad Complutense de Madrid, Ph.D. 과정수료

- 세부전공: 중남미 문학, 스페인 연극

- 주요 저서 및 논문

저서: <군사스페인어>, <스페인 군사문제 연구>, <라틴아메리카지역 전쟁 연구>,

<세계화 시대의 글로벌 매너>, <아시아 지역연구의 이해>, <유럽 지역연구의 이해> 등

- 역서: <Juan Rulfo, 완벽주의자의 열망> 등

신찬용

- 학력: Universidad Complutense de Madrid, Ph.D.

- 세부전공: 스페인 어학

- 주요 저서 및 논문

저서: <카탈루냐어-한구어 사전/DB>, <스페인 언어사 강의>

논문: El estudio de 'verbos de decir' en las oraciones subordinadas interrogativas

Observaciones sobre la GLC de Antonio de Nebrija

EU의 다중언어정책과 소수언어 카탈루냐어 외.

안태환

- 학력: Universidad Javeriana de Colombia, Ph.D

- 세부전공: 중남미 문학

- 주요 저서 및 논문

저서: <베네수엘라 혁명의 역사를 다시 쓰다>, <차베스와 베네수엘라 혁명>,

<라틴아메리카 원주민의 어제와 오늘> 등

논문: 라클라우의 포퓰리즘담론의 시각으로 본 차베스 체제

사회적 소수자를 바라보는 두개의 시각 - 포스트식민주의와 탈식민성 담론

인식론적 상상력의 전복을 통한 민주주의의 재구성 등

이인훈

- 학력: 한국외국어대학교 석사

- 세부전공: 스페인 현대문학

- 주요 저서 및 논문

논문: 베케르의 탈-낭만주의 이미지 연구

하상섭

- 학력: Ph.D, University of Liverpool(UK)

- 세부전공: 중남미 정치사회학

- 주요 저서 및 논문

역서: <21세기 라틴아메리카 기후변화에 대한 새로운 도전: 저탄소 성장을 위한 대응과 적응>

논문: Preliminary analysis of the development of the Carbon Tracker system in Latin America

and the Caribbean

김광희

- 학력: 한국외국어대학교 스페인어과 졸업

동대학원 스페인 문학석사학위

Universidad de Santiago de Compostela, Ph.D

- 주요 저서 및 논문

저서: El Cine y la Novelísta Juan Marse (Madrid: Biblioteca Nueva, 2006)

김정하

- 학력: Universidad Complutense de Madrid, Ph.D

- 세부전공: 스페인 어린이, 청소년 문학

- 주요 저서 및 논문

역서: <모든 행복한 가족들>, <켄싱턴 공원>, <아버지의 그림편지>, <카프카와 인형의 여행>

<바벨탑의 쪽방>, <책이 있는 나무> 등

엄지영

- 학력: 한국외국어대학교 대학원 박사과정 수료

Universidad Complutense de Madrid, Ph.D

- 세부전공: 라틴아메리카 문학

- 주요 저서 및 논문

저서: <훌리오 꼬르따사르의 '끄로노삐오들과 파마들의 이야기'>

<현실이 되기를 꿈꾸는 이야기:마세도니오 페르난데스의 문학 세계>

<포스트모더니즘과 중남미 문학>(공저) 등

역서: 마세도니오 페르난데스, <계속되는 무>

페데리코 가르시아 로르카, <인상과 풍경>

로베르토 아를트, <7인의 미치광이>

리카르도 피글리아, <인공호흡>

루이스 세풀베다, <길 끝에서 만난 이야기>, <우리였던 그림자>, <느림의 중요성을 깨달은 달팽이>

발레리아 루이셀리, <무중력의 사람들> 등

이강식

- 최종학력: Unvidersidad Complutense de Madrid, Ph.D

- 세부전공: 스페인 문학

이은성

- 학력: 한국외국어대학교 스페인어통번역학과 졸업

한국외국어대학교 통번역대학원 석사 졸업

동 대학원 박사과정 수료

조영현

- 학력: Universidad Nacional Autónoma de México, Ph.D

- 세부전공: 중남미지역학

- 주요 저서 및 논문

저서: <Sacerdotes y transformación social en Perú(1968-1975)>,

<라틴아메리카 전환(상/하-공저)>, <라틴아메리카 형성(상/하-공저)> 등

논문: "2012년 멕시코 대선과 트위처, 그리고 #Yosoy132운동과의 상관성 연구"

"라틴 아메리카 원주민운동: 사피티스타와 에콰도르 원주민민족연맹에 대한 비교 연구" 등

최윤국

- 학력: Universidad Complutense de Madrid, Ph.D

- 세부전공: 스페인중남미경제

- 주요 저서 및 논문

저서: <무역 스페인어>, <중남미 경제>, <착 붙는 스페인어> 등

논문: <중남미 기업의 CSR>, <중남미 정치 지도자의 경제적 리더쉽>

<우리나라와 중남미간 교류 증대방안> 등

강필운

- 학력: Universidad Complutense de Madrid, Ph.D

- 세부전공: 스페인 황금세기 문학

- 주요 저서 및 논문

논문: <스페인 기지주의 시학 연구:『예지와 창의의 예술 Agudeza y arte de ingenio』에

나타나는 『구스만 알파라체』 연구> , <피카레스크소설에 등장하는 악동(피카로)등이 자신들의 부모와 친척들과 맺고 있는 관계성 연구> 등

역서: <수사학의 역사>, <모두가 창녀다>, 2012년, <세상 밖으로 배낭을 꾸려라>,

<세상 밖으로 다시 배낭을 꾸려라>, <구스만 데 알파라체>

곽재용

-학력: Universidad Complutense de Madrid, Ph.D

-세부전공: 스페인어학

-주요 저서 및 논문

저서: <스페인어 문법(공저), 한국외국어대학교 출판부>

<스페인어문법 기초다지기(공저), 한국외국어대학교 출판부>

<초급스페인어 작문(공저), 한국외국어대학교 출판부>

<스페인어 스피치 II(공저), 한국외국어대학교 출판부>

김경란

-학력: Universidad Complutense de Madrid

-세부전공: 조형예술학(Bellas Artes Diploma de Estudios Avanzados)

-작품소장: 한국결핵협회, 가재울성당 십자고상과 14처, 군포 노인복지관

-전시: 개인전 4회 외 국내외 단체전

김재선

-학력: Universidad de Complutense de Madrid Ph.D

-세부전공: 스페인 문학

-주요 저서 및 논문

역서:<비평가>, <프라도 미술관에서 보낸 전쟁의 밤>, <맨 끝줄 소년>, <천국으로 가는 길>

<하멜린>, <영원한 평화>, <다윈의 거북이>

이원영

- 학력: Universidad Complutense de Madrid, Ph.D

- 세부전공: 스페인문학

- 주요 저서 및 논문

논문: <황금세기 문학에서의 신화 원전 - Apolo신화를 중심으로 ->

<Funcion del mito en los "contrafacta" de la Edad de Oro:

a traves de los mitos de Apolo y las Musas>

임주인

- 학력: 서울대학교

- 세부전공: 스페인문학

- 주요 저서 및 논문

저서: <국가대표스페인어 회화능력자>

역서: <내가 아벨을 지키는 자입니까>, <맨해튼의 고깔모자소녀>

논문: <돈키호테에 나타난 무슬림의 정체성>

정구석

- 학력: Universidad Complutense de Madrid, Ph.D

- 세부전공: 스페인 문학

- 주요 저서 및 논문

역서: <우리 모두 잘못이다>, <남쪽에서 보낸 일 년>, <El huésped>,

정원석

- 학력: Universidad del País Vasco, Ph.D

- 세부전공: 언어학

- 주요 저서 및 논문

논문: <Two posible realizations of the ellipse licensing heads>

<The non-unity of gapping>, <Surprising instances of forward gapping in Korean> 등