KFL研究生院

韩国最早且唯一的培养对外韩语教育、及韩语笔译实务专家的对外韩语（KFL）研究生院

韩国外国语大学引领国际化，提供45个语种专业培训

培养对外韩语教育、韩语笔译、韩国文化·文学实务专家的对外韩语（KFL）研究生院

对外韩语（KFL）研究生院简介

1. 专业简介

甲. 对外韩语教育专业

-为从事对外韩语的教师及专家提供所需要的教育理论及实务培训

-加强对外韩语教育的研究与现场培训，提高专业水平

-培养出具备国际素质、在教育现场执行富有创意性课题的专家

-利用多种海外网络据点，促进对外韩语教育专家走进国际社会，以及为国际社会做出贡献

乙. 母语为非韩语的人员韩语笔译专业

-通过培训专业领域的高级韩语及地区性笔译技能，培养出具备韩语、韩国学、韩国文化及商务笔译专业素质的人才

-与翻译研究生院开展韩语教育专业方面的合作，着眼于母语为非韩语的韩语笔译的专业特点，提供融合型教程

-外国人及移居人员是多文化社会的成员，为他们安家落户、安居乐业提供专业培训教程

丙. 对外韩国文化·文学专业

-旨在培养出向外国人介绍、推广韩国文化与文学的专家

-深入了解韩国文化与文学，提供文化理论及培养现场实践能力的专业教程，具备融合型学科领域独一无二的竞争优势

-与海外多种韩国学相关机构开展紧密合作，联合开发全球人力资源

2. 毕业前景

教育领域：（派遣至海外）韩语教员，国内外韩语教育机构管理人员，韩语教育实务人员，韩语教材及教学内容开发人员，韩国文化教育专家

口译·笔译专家：韩国文学翻译，同声传译

外交·国际行政领域：韩国在外公馆职员，国际关系公务员

国际经济领域：跨国企业家，韩国企业员工，贸易公司外派员工

文化·媒体领域：电影·电视剧翻译，国际交流策划人员，介绍韩国文化专家

学术研究领域：韩语研究人员，韩国文学研究人员，韩国文化研究人员，韩国学研究人员，比较文学研究人员，比较文化学研究人员，词典编纂人员

3. 可取得的资格证

 

2019学年春季招生简章

1. 报考日程

   ※ 上述报考计划及日程，根据招生情况会有所变动。

   ※ 特别申请的申请者总平均成绩需在 3.0 (4.5满分基准）以上

       - 平均基准：3.0 （4.5满分），2.8 （4.3满分），2.5（4.0满分），85（100分满分）以上

2. 招生院系及专业

  甲. 对外韩语教育专业

  乙. 母语为非韩语的韩语笔译专业

  丙. 对外韩国文化·文学专业

3. 申请资格（包括特别申请及一般申请）

  甲. 获得国内外大学学士学位者，或预计于2018年2月毕业者

  乙. 根据法令，可视为具备以上同等学历者

 

4. 申请步骤

  •STEP 1 - 网上报名

  •STEP 2 - 请在网上报名成功后打印申请表，并备齐其他申请材料，提交至教学办公室

※申请材料：申请表1份，研究计划书1份，最后学历证明（预计毕业证明）1份（原件），成绩证书1份（原件），获得国外大学学历者，提交材料时，需提交Apostille认证或经驻韩本国大使馆的认证材料

5. 录取方式：考核申请材料及面试

※面试以现场出席面试为原则，若报考人员在海外，可选择视频面试的方式。

6. 面试地点：韩国外大首尔校区（日后通知具体面试地点及教室）

7. 其他事项

  甲.提供在校学生成绩优秀奖学金，外籍学生奖学金，校友奖学金等多种奖学项目

  乙.修满三个学期可获得学位

  丙.培养韩语教育及笔译实务专家教程

  丁.毕业时，可获得韩语教员2级资格证（对外韩语专业）、韩语笔译专业笔译实务能力证书（笔译专业）

 

8. 其他详情，请登录官方网站http://gskfl.hufs.ac.kr，参考招生简章

9. 韩国外国语大学对外韩语（KFL）研究生院教学办公室

 电话：02-2173-3982~3 传真：02-2173-3358

（邮编）02450 首尔特别市东大门区里门路107（里门洞270）韩国外国语大学 一般大学院 一楼 106-1号