HUFS HOME HOME
전체메뉴

지사항

글번호 : 138746833

작성일 : 20.06.23 | 조회수 : 742

제목 : 2020-1학기 종합시험 코로나19 관련 시험당일 지침 글쓴이 : 통번역대학원
첨부파일 첨부파일: 통번역대학원 종합시험 코로나19 관련 설문조사.docx 통번역대학원 종합시험 코로나19 관련 설문조사.hwp

 

2020-1학기 종합시험 코로나19 관련 시험당일 지침

 

2020-1학기 통번역대학원 종합시험을 시행함에 있어, 코로나19 예방 차원에서 다음과 같은 지침을 공지하오니 응시자

여러분은 반드시 숙지하여 주시기 바랍니다.

 

공통 사항

마스크(KF80 이상) 착용 의무화 (시험 중에도 착용, 미착용 시 시험응시 불가)

시험 당일 국제관 1층에서 발열체크 및 손소독 후 입실 가능

   37.5이상 발열 확인 시 시험응시 취소 및 귀가 조치

   발열체크 시 코로나19 관련 설문지 제출 (발열체크 및 설문지 제출은 응시일마다 11번씩)

고사실 및 대기실 음식물 반입 금지 (밀봉 가능한 생수만 가능)

노트북 등 전자기기 소지를 자제하고 소지품을 최소화하여 입실 요망

응시자 간 간격 유지, 신체접촉 및 대화 자제

고사실, 대기실, 부스실 문은 항상 열어 놓기

시험 종료 후 즉시 국제관 밖으로 나가기 

    

번역시험

시험 시작 10분전 고사실 입실 완료

시험 당일 09:00부터 국제관 1층에서 발열체크 및 손소독 후 고사실 입실 가능

지정 좌석 착석 후 비치된 일회용 알콜솜 사용 소독 

    

통역시험

시험 시작 30분전 대기실 입실 완료 (미입실 시 결시 처리)

   시험 당일 혼잡을 최소화하기 위해 공지된 대기실 미리 숙지 후 입실 (대기실 앞 출석체크)

시험 당일 국제관 1층에서 발열체크 및 손소독 후 대기실 입실 가능

   AB과목 대기실 입실 15분전 / BA과목 대기실 입실 10분전부터 발열체크

   한영과 동시통역AB 08:40분부터 발열체크 / 한영과 동시통역BA 14:10분부터 발열체크

대기실 입실 후 통역시험 진행 순서

   1. 대기실 앞 출석부에 체크

   2. 비닐봉투에 개인 소지품 보관 후 대기실 앞에 놓기 (휴대폰은 전원을 꺼서 보이게 넣기)

   3. 대기실에서 주제문 배포 (논의 및 대화 금지)

   4. 부스실 입실 전 비닐장갑, 마이크커버, 일회용 알콜솜 수령

   5. 부스실 입실 후 비닐장갑 착용 후 알콜솜으로 소독 및 마이크커버 씌우기

   6. 시험 종료 후 사용한 용품은 모두 가지고 나와 비치된 휴지통에 버리기

   7. 주제문 및 Note-Taking 용지 수거함에 반납하고 퇴실하기

 

통역시험 변경 사항

코로나19 예방 차원에서 금번 종합시험에 한하여 변경된 사항을 아래와 같이 공지합니다.

부스실 사용 개인 이어폰 지참 필수

최종대기실에서 실시하던 브레인스토밍을 대기실에서 주제문 배포로 대체 (논의 및 대화 금지)

부스실 문은 시험중에도 항상 열어놓기

 

응시 불가 사항

자가격리 대상자 및 동거인 중 자가격리 대상자가 있는 경우

시험 당일 기준 2주 이내에 발열 또는 호흡기 증상 등 코로나19 의심증세가 있는 경우

   자가진단 항목 : 발열(37.5도 이상), 기침, 인후통/목아픔, 호흡곤란/숨가쁨 

  험 당일 기준 2주 이내 해외 체류 및 확진자 다수 발생 장소에 방문한 적이 있는 경우

위 사항에 해당될 경우 교학과 (02-2173-2435 / gsit@hufs.ac.kr)로 연락 바랍니다.

 

2020.06.

 

통 번 역 대 학 원 장

 

  • 목록으로