학장 인사말

dot이미지 Home » 영어대학 » 공지사항

공지사항

 

 

 

글번호 : 106452432

작성일 : 18.05.14 | 조회수 : 100

제목 : 국제교류처 유학생 학습지원센터 개소 안내 및 홍보 글쓴이 : 영어대학
첨부파일 첨부파일: 첨부파일이 없습니다.

국제교류처 유학생 학습지원센터가 개소하였습니다. 

관심 있는 교환학생 및 유학생 학우들의 많은 관심 바랍니다.

 

 

 

 



    

Korean Writing Center

Office of International Student Services of HUFS


 

 

 

 

 


한국외국어대학교 유학생학습지원센터에서는 외국인 학생, 대학원생들이 자신의 한국어 글쓰기 능력을 향상시킬 수 있도록 돕기 위해 일대일 맞춤형 글쓰기 지도를 무료로 제공하고 있습니다.

글을 쓰는 과정에서 어려움을 겪을 때 언제든지 신청 가능합니다. 관심 있는 외국인 유학생들은 신청하세요!

 

-  아   래  -

 

■ 유학생 학습지원센터란?

       한국외국어대학교 국제학생지원팀에서는 한국외대에 재학중인 외국인 학생들을 위해

학습지원센터를 운영중입니다.

       우리 센터에서는 한국어 글쓰기에 어려움을 겪고 있는 외국인 학부생 및 대학원생을 위해

  작문에 필요한 첨삭 지도와 튜터링프로그램 등을 무료로 제공하고 있습니다.

직접 작성한 수업 과제, 논문을 대상으로 한국어의 정확한 운용과 글쓰기 방법에 대한 지도와

상담을 받고 글을 수정하거나 그 외의 튜터링, 작문연습을 원하시는 유학생 누구나 신청 가능합니다.

       외국어로서의 한국어교육/국어국문학을 전공하는 석,박사생으로 구성된 전문 튜터가

 센터에 상주하며, 예약 시스템을 통해 1:1 혹은 단체 상담 및 지도를 진행합니다.

 

■ 지도 내용

   학부생 : 수업과제물, 발표문, 에세이, 소논문, 이력서 및 자기소개서 검토 등

   대학원생 : 논문 개요(초록) 및 서론, 결론 검토 등

   TOPIK 쓰기 : 시험일 2주전 한시적 운영

      주제 설정, 개요 작성, 문장과 표현, 문법오류 및 오탈자 수정, 인용 규정 준수 등을 지도하며

      학생의 글을 직접 수정해주는 것은 아니며, 지도 및 조언 내용을 바탕으로 학생 스스로

자신의 글을 수정해 나가야 합니다.

 

    다음과 같은 경우는 제외:

1)     마감일이 임박한 과제 교정 요구

2)     대리 작문, 구술한 내용에 대한 작문 요구

3)     내용적인 부분에 대한 수정 요구 (논문의 경우 전문적 내용 수정 불가)

4)     평가/시험을 위한 전면적 작문 교정 요구

5)     교내 공모전 제출용 프레젠테이션 문서나 글에 대한 첨삭 요구

 

기본적으로 작문 과제물은 학생 자신의 책임이자 성과물입니다.

센터에서는 학생을 위해 부분적인 도움을 주되, 전면적 수정 및 재작성을 하지 않으며,

평가 결과에 대한 책임은 없습니다.

 

■ 이용 안내

1. 센터를 방문하여 예약합니다. (최소 3일 이전)

       기본 이용 시간은 30분 단위입니다.

       기본 정보와 신청서를 작성합니다.

2. 도움 받고자 하는 내용을 워드 파일로 저장하여 미리 보냅니다.

       지도 받고 싶은 내용을 구체적으로 작성하면 더 좋은 상담을 받을 수 있습니다.   

• 보낼 곳 : hufswrite@gmail.com

3. 센터에 방문하여 예약대면상담을 받습니다.

       5분 이상 지각할 경우 약속은 자동 취소됩니다.

       2회 이상 약속을 파기할 경우 해당 학기 재신청이 불가합니다.

4. 센터 이용 만족도를 작성하여 제출합니다.

 

■ 위치 및 이용 시간

       교수회관 102-2호 <외국인 유학생 학습지원센터>.  Tel. 2173-2728

       월~금 : 09:00~17:00 (주말, 공휴일 휴무)

 

 

 

Korean Writing Center

Office of International Student Services of HUFS

 

The Korean Writing Center at Hankuk University of Foreign Studies provides a free one-to-one personalized writing tutoring to help international students improve their korean writing skills.

You can apply whenever you have trouble korean writing. If you are interested in this tutorial, please apply to the center early.

 

What is the Korean Writing Center?

       The Korean Writing Center by HUFS OISS is an academic support service available to all international students at HUFS.

       The goal of the Korean Writing Center is to provide students with a positive writing experience.       Our tutors will help students with all steps of the writing process, including brainstorming and/or free writing, organization, grammar, and documentation. This service is offered free of charge.

       Specialists who have an M.A. or Ph.D. in Korean as a Foreign Language or Korean Language and Literature work in the center and offer individual or group consultation through a reservation system.

 

Contents of Services

      Organize your paper, identify and correct grammatical errors

      proofread, revise your own papers, improve your writing style

    ▷ For undergraduates: review of essays, resumes, letters of self-introduction etc.

For graduate students: thesis abstracts, introduction, conclusion, citation rules etc.

Preparing for Topik writing test: temporary operation only two weeks before tests.

 

We CAN NOT:

1) Help you the same day your paper is due.

2) Write for you / tell you what to write.

3) Revise all contents of the writing. *Correction for contents of the thesis is impossible.

4) Overall correct of assessments.

5) Correct some presentation documents in order to submit the school contests.

The writing assignment is basically the responsibility of the students themselves.

We DO NOT take responsibility for overall correction, re-writing, find all of your mistakes and help you with exams/tests.

 

To get one-to-one writing assistance, please follow these steps:

 

  1. Visit the Korean Writing Center and make an appointment.

       (at least 3 days before the appointment date)

      - Appointments last 30 minutes.

      - You will be asked to fill out an application form.

  1. Be sure to send the document in word file(.doc)  to our account: hufswrite@gmail.com

      - Be prepared to tell the tutor what you want to work on during the session.

  1. Come to the center at the appointment day.

      - Please come on time.

      - The reservation will be automatically cancelled after 5 minutes past.

      - You cannot re-apply during the same semester if you cancel an appointment more than twice.

4. After the session, fill out the center evaluation form.

 

Location & Time schedule

       Faculty Office Building 102-2  (Tel. 2173-2728)

       Mon~Fri : 09:00 ~ 17:00  (Closed on weekends and holidays) 



 

  • 목록으로