문화체육관광부가 2024 외국인 한국문화 홍보 활동가를 공개 모집합니다.

문화체육관광부는 한국을 전 세계에 알릴 2024 코리아넷 명예기자단과 K-인플루언서 등 외국인 한국문화 홍보 활동가를 모집합니다. 한국 문화를 더욱 가까이 체험하고 그 경험을 세상과 공유할 수 있는 기회를 누려보세요!

1. 지원자격
■ 한국을 사랑하는 외국인 (한국 거주 여부 관계 없음)
■ SNS(유튜브, 페이스북, 인스타그램 등) 활동이 활발한 분
■ 명예기자단: 10개 언어(영어, 스페인어, 아랍어, 러시아어, 프랑스어, 베트남어, 일본어, 중국어, 독일어, 인도네시아어) 중 하나의 언어로 콘텐츠(기사, 사진, 일러스트 등) 제작이 가능한 분
■ K-인플루언서: 유튜브 채널을 운영하고 영상 콘텐츠 제작이 가능한 분

2. 활동 기간 및 내용
■ 2024년 4월 30일 ~ 다음 모집 전까지
■ 다양한 분야의 한국 문화를 기사 및 유튜브 영상으로 소개
■ 정부 및 협력 기관의 온오프라인 행사 참여, 취재
■ 계기별 미션, 워크숍 등 프로그램 참여
※ 자세한 가이드라인은 합격자 발표 이후 제공

3. 활동혜택
■ 우수활동자 대상 일정 활동비 지급
■ 한국 문화 관련 프로그램 참여
■ 코리아넷 콘텐츠 제작 참여 
■ 장관 명의 임명장 수여 

4. 모집 일정
■ 모집 기간: 2024. 3. 25. (월) ~ 4. 7. (일) (한국표준시)
■ 합격자 발표: 전자 우편으로 공지

5. 지원 방법
■ 아래 링크에서 지원
- www.2024kcreators.com

6. 문의처

■ 명예기자단     ｜ hr.koreanet@gmail.com

■ K-인플루언서 ｜ kinfluencer2024@gmail.com

Recruiting 2024 Korea.net Honorary Reporters and K-influencers

The Ministry of Culture, Sports and Tourism is accepting applications for its 2024 class of foreign promoters of Korean culture. The ministry seeks people to join Korea.net Honorary Reporters and K-influencers to promote Korea worldwide. 

Grab this opportunity to get closer to Korean culture and share your experiences with the world. 

1. Requirements:

■ Foreign nationals who love Korea (regardless of country of residence) 
■ Those active on social media platforms such as YouTube, Facebook and Instagram 
■ Honorary Reporters: those who can produce content such as articles, photos or illustrations in one of 10 languages: English, Spanish, Arabic, Russian, French, Vietnamese, Japanese, Chinese, German and Indonesian 

■ K-influencers: those who run YouTube channels and create video content

2. Application period and details:

■ From April 30, 2024, to start of next recruitment 

■ Introduce aspects of Korean culture via articles or YouTube videos 

■ Participate in on- or offline programs of Korean public agencies or cooperating organizations and produce articles or videos about them 

■ Join assigned missions or workshops

※ Those accepted into the program will receive more information. 

3. Benefits 
■ Fixed activity payment for top performers
■ Participation in programs on Korean culture
■ Chance to produce content for Korea.net
■ Minister＇s certificate of appointment as promoter

4. Schedule
■ Recruitment: March 25 (Mon.) to April 7 (Sun.) Korean Standard Time
■ Announcement of results: sent via email

5. How to apply
■ Click the link below:
- www.2024kcreators.com

6. Contact info 

■ Honorary Reporters: hr.koreanet@gmail.com
■ K-influencers: kinfluencer2024@gmail.com

Convocatoria para Creadores de Contenido de Corea 2024

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea está reclutando extranjeros que quieran hacer parte del grupo de Creadores de Contenido de Corea de este año, que incluye el Programa de Reporteros Honorarios y el Programa de K-influencers. 

¡Disfruta la oportunidad de experimentar la cultura coreana más de cerca y compartir esa experiencia con el mundo!

1. Requisitos de aplicación
■ Ciudadano no coreano que esté interesado en Corea (no importa si vive en Corea o no)
■ Usuario activo en redes sociales (Instagram, Facebook y YouTube)
■ Programa de Reporteros Honorarios: capacidad para producir contenido de calidad* en alguno de los 10 idiomas usados en Korea.net: inglés, árabe, español, chino, japonés, vietnamita, francés, alemán, ruso e indonesio

■ Programa de K-influencers: que pueda administrar un canal de YouTube y producir contenido en formato de video.

2. Actividades y período de duración
■ Período: del 30 de abril del 2024 hasta la siguiente convocatoria
■ Creación de contenido:  artículos escritos, fotos, videos o ilustraciones
■ Eventos: quienes puedan participar en eventos en línea y presenciales organizados por el ministerio y otras organizaciones
■ Talleres y educación: disponibilidad para participar en programas de desarrollo de contenido, basados en las actividades y capacidades de cada reportero, con el objetivo de impulsar sus habilidades
※ Los aplicantes seleccionados recibirán pautas detalladas más adelante

3. Beneficios
■ Para aquellos reporteros que se destaquen por su trabajo, se les hará entrega de honorarios 
■ Elegibilidad para participar en programas relacionados con la cultura coreana
■ Puede participar en la creación de contenido para Korea.net
■ Carta oficial de nombramiento (archivo PDF enviado por correo electrónico)

4. Cronograma
■ Período de aplicación: del 25 de marzo al 7 de abril (8:00 pm hora de Corea)
■ Método de anuncio: durante el mes de abril se enviará una notificación por correo electrónico 

5. Forma de aplicación
■ Para aplicar al programa, ya sea como miembro nuevo o antiguo, haga clic en el enlace que aparece a continuación www.2024kcreators.com

6. Contacto

■ En caso de que tenga alguna inquietud, escribir a los siguientes correos:

  ※ Programa de Reporteros Honorarios: hr.koreanet@gmail.com

  ※ Programa de K-influencers: kinfluencer2024@gmail.com

فتح باب التقديم في برنامج نشطاء ترويج الثقافة الكورية الأجانب لعام 2024

تبحث وزارة الثقافة والرياضة والسياحة (وزارة الثقافة) على نشطاء أجانب لترويج محتويات الثقافة الكورية خلال عام 2024.

تستقبل وزارة الثقافة طلبات الأجانب الذين يرغبون في الانضمام إلى برنامجي ’مراسلي كوريا نت الفخريين‘ و’كي-إنفلونسر‘ لعام 2024.

 
وهي فرصة تتيح لأصحابها فرصة أكبر للتعرف أكثر على الثقافة الكورية وتجربتها عن قرب ومشاركتها على مستوى العالم.

1. مؤهلات التقديم
أن يكون المتقدم من محبي كوريا الأجانب. (لا يشترط الإقامة داخل كوريا)
أن يكون المتقدم من المستخدمين النشطاء لمواقع التواصل الاجتماعي مثل يوتيوب وإنستغرام وفيسبوك.
المراسل الفخري: أن يكون المتقدم قادر على إنتاج محتويات** بلغة واحدة على الأقل من العشر لغات* المتاحة على موقع كوريا نت.
*اللغات المتاحة: الإنجليزية، الصينية، الإسبانية، العربية، الفرنسية، الروسية، الألمانية، الإندونيسية، اليابانية، الفيتنامية.
كي إنفلونسر: أن يكون المتقدم قادر على إدارة قناة يوتيوب وإنتاج محتويات ونشرها عبر قناته على اليوتيوب.

2. مدة البرنامج والتفاصيل
تبدأ فترة النشاط من يوم 30 أبريل عام 2024 وحتى فتح باب التقديم مرة أخرى.
يقوم المشارك بالترويج لكوريا ونشر ثقافتها عبر كتابة المقالات أو صنع فيديوهات اليوتيوب.
يقوم المشارك بتغطية فعاليات الحكومة والهيئات ذات الصلة سواء في الموقع أو عبر الإنترنت.
يقوم المشارك أيضا بالمشاركة في المهام الفردية والورش الجماعية وغيرها من الأنشطة.
*سيحصل المقبولون على كتيب إرشادي يشمل التعليمات والتفاصيل المتعلقة بالبرنامج لاحقا بعد إعلان المقبولين.

3. مزايا البرنامج
مكافآت رمزية وهدايا تذكارية لأصحاب الأداء المتميز.
فرصة المشاركة في البرامج والأنشطة المتعلقة بالثقافة الكورية.
فرصة المشاركة في إعداد محتويات كوريا نت.
الحصول على شهادة تعيين باسم وزير الثقافة.

4. جدول التقديم
فترة التقديم: من الاثنين 25 مارس عام 2024 حتى الأحد 7 أبريل (بتوقيت كوريا)
إعلان المقبولين: عبر البريد الإلكتروني

5. طريقة التقديم
عبر الرابط بالأسفل
www.2024kcreators.com

6. للأسئلة والاستفسارات

عنوان بريد برنامج المراسل الفخري  ｜ hr.koreanet@gmail.com

عنوان بريد برنامج كي-إنفلونسر ｜ kinfluencer2024@gmail.com

２０２４外国人韓国文化広報活動家 募集案内

２０２４外国人韓国文化広報活動家を募集します。文化体育観光部は、韓国の魅力を世界に発信する２０２４KOREA.net名誉記者団とK-インフルエンサーを募集します。たくさんのご応募、お待ちしています。

1.応募資格
■ 韓国文化や韓日交流に興味のある日本人（韓国居住の有無に関係なし）
■ SNS（Facebook・Instagram・Youtubeなど）活動を活発に行っている方
■ 名誉記者団：日本語でコンテンツ（記事、写真、イラストなど）を制作できる方

■ K-インフルエンサー： ＹｏｕＴｕｂｅチャンネルを運営し、映像コンテンツ制作が可能な方

2.活動期間及び内容
■ 2024年4月30日～次の募集案内があるまで
■ 韓国の様々な文化について、記事や動画（ＹｏｕＴｕｂｅ）で紹介
■ 政府及び協力機関のオン・オフラインイベントへの参加や取材
■ ミッション、ワークショップなどのプログラムへの参加
※ ガイドラインの詳細に関しては、合格者発表後にご案内いたします。

3.活動特典
■ 優秀活動者には一定額の活動費支給
■ 韓国文化プログラムへの参加
■ KOREA.netコンテンツ制作への参加
■ 長官名の任命状

4.募集日程
■ 募集期間：２０２４年３月２５日(月)～４月７日（日）（韓国標準時）
■ 合格者発表: 電子メールで通知

5.応募方法
■ 下記リンクから応募
- www.2024kcreators.com

6.お問い合わせ先
■ 名誉記者団｜ hr.koreanet@gmail.com

■ K-インフルエンサー｜ kinfluencer2024@gmail.com

韩宣网征集2024年外国人韩国文化内容创作者

韩国文化体育观光部征集2024年外国人韩国文化内容创作者。文化体育观光部面向全世界，正在寻找可制作丰富多彩内容，并愿与我们宣传韩国魅力的韩宣网名誉记者团和K-influencer。

抓住可更近距离体验和享受韩国文化，并与世界分享的机会吧！

1. 报名资格
■ 热爱韩国的外国人（无论是否居住在韩国均可）
■ 熟悉社交媒体（YouTube、脸书、Instagram等）
■ 名誉记者团：可以使用十种语言之一（英语、西班牙语、阿拉伯语、俄语、法语、越南语、日语、中文、德语、印度尼西亚语），制作或编辑内容（新闻、图片、YouTube、插图等）的内容创作者

■ K-influencer：可以运营YouTube频道并制作视频的内容创作者

2. 活动时间及内容
■ 2024年4月30日 ~ 下次征集前
■ 通过撰写新闻报道和制作YouTube视频介绍各领域的韩国文化
■ 参与政府及合作机关线上、线下活动，采访
■ 参与相关部分活动、研讨会等
※ 详细指南将在合格者公布后提供

3. 活动福利
■ 向优秀活动者提供活动经费
■ 优先提供参与韩国文化活动的机会
■ 提供制作韩宣网内容的活动机会
■ 颁发长官名义任命书 

4. 报名日程
■ 报名时间: 韩国时间2024年3月25日（周一）~ 4月7日（周日）
■ 合格通知：电子邮件通知

5. 报名方式
■ 点击下方链接报名
- www.2024kcreators.com

6. 咨询
■ 名誉记者团    ｜ hr.koreanet@gmail.com
■ K-influencers ｜ kinfluencer2024@gmail.com

Fan de culture coréenne ？ Devenez journaliste honoraire ou K-influenceur pour le ministère de la Culture !

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme recrute ses nouveaux créateurs de contenu passionnés de culture coréenne ! Saisissez l＇occasion de découvrir la culture coréenne de plus près et partagez vos expériences avec le monde entier en devenant journaliste honoraire ou K-influenceur.

1. Critères d’admission

- Aimer la Corée
- Être actif sur les réseaux sociaux
- Journalistes honoraires : être capable de créer du contenu (articles, diaporamas, illustrations, etc.)
- K-influenceurs : gérer une chaîne YouTube et savoir créer du contenu vidéo

2. Missions

- Période : à partir du 30 avril 2024
- Présenter la culture coréenne dans divers domaines par le biais de la création de contenu
- Couvrir les événements organisés par le gouvernement coréen et ses organisations partenaires (centres culturels coréens, ambassades, Instituts Roi Sejong, etc.)
- Participer à divers missions, ateliers, et programmes organisés par le ministère
Plus de détails seront donnés aux candidats retenus.

3. Avantages

- Participation à de nombreux activités et programmes en lien avec la culture coréenne
- Production de contenu exclusif diffusé sur les chaînes et réseaux du ministère
- Attestation d’activité officielle du ministère de la Culture

4. Calendrier de recrutement

Du lundi 25 mars au 7 avril 2024 (heure de Séoul)
Les candidats retenus seront informés par e-mail

5. Modalités de candidature

Déposez votre candidature via le lien suivant : www.2024kcreators.com

6. Renseignements

Journalistes honoraires : hr.koreanet@gmail.com
K-influenceurs : kinfluencer2024@gmail.com

Werde Mitglied der ausländischen Botschafter für die koreanische Kultur 2024!

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus sucht nach Ehrenberichterstattern und K-Influencern von Korea.net 2024, die Korea weltweit fördern.

Werden Sie Teil der diesjährigen Gruppe und haben Sie die Chance, die koreanische Kultur zu erleben und mit der Welt zu teilen!

1. Qualifikationen
■ Nicht-koreanischer Staatsangehöriger, der sich sehr für Korea interessiert und leidenschaftlich ist. (unabhängig von Ihrem Wohnsitz)
■ Aktiver Benutzer von Social Media (z. B. Instagram, Facebook und YouTube)
■ Ehrenberichterstatter: Wer Inhalte in Form von Artikeln, Fotonachrichten und Illustrationen in einer von 10 Sprachen (Englisch, Spanisch, Arabisch, Russisch, Französisch, Vietnamesisch, Japanisch, Chinesisch, Deutsch und Indonesisch) erstellen kann.
■ K-Influencer: Wer seinen YouTube-Kanal betreibt und Video-Inhalte erstellen kann.
2. Aktivitäten
■ Zeitraum: 30. April 2024 bis zur nächsten Bewerbung
■ Inhaltserstellung: Sie erstellen Artikel oder anderen Inhalt zu jedem Thema im Zusammenhang mit Korea.
■ Veranstaltungen: Sie können an Online- und Offline-Veranstaltungen teilnehmen, die von KOCIS, der koreanischen Regierung und verwandten Organisationen veranstaltet werden.
■ Workshops und Bildung: Korea.net bietet Entwicklungsprogramme auf der Grundlage der Aktivitäten und Fähigkeiten jedes Einzelnen an, um Ihre Inhaltsentwicklungsfähigkeiten zu verbessern.
※ Erfolgreiche Bewerber erhalten später detaillierte Richtlinien.

3. Vorteile
■ Kleines Honorar oder Geschenke für diejenigen, die hervorragende Arbeit leisten.
■ Teilnahmeberechtigung an Programmen im Zusammenhang mit der koreanischen Kultur.
■ Teilnahme an der Produktion von Korea.net-Inhalten.
■ Offizielle Ernennungsurkunde (PDF-Datei per E-Mail).

4. Zeitplan
■ Bewerbungszeitraum: 25. März bis 7. April (Korea Standard Time)
■ Art der Ankündigung: E-Mail-Benachrichtigung

5. Bewerbung
■ Klicken Sie auf den unten stehenden Link, um sich für das Programm zu bewerben oder sich erneut zu bewerben:
- www.2024kcreators.com

6. Kontakt

■ Ehrenberichterstatter ｜ hr.koreanet@gmail.com

■ K-Influencer ｜ kinfluencer2024@gmail.com

Thông báo: Tuyển dụng Nhà sáng tạo nội dung văn hóa Hàn Quốc 2024

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc (MCST) sẽ mở đợt tuyển dụng các thành viên mới cho cộng đồng “Nhà sáng tạo nội dung văn hóa Hàn Quốc 2024”.

Cộng đồng “Nhà sáng tạo nội dung văn hóa Hàn Quốc 2024” của MCST bao gồm Đoàn phóng viên danh dự Korea.net và K-influencer, đang đóng vai trò như cầu nối trong cộng đồng những người có chung niềm yêu thích văn hóa Hàn Quốc.

Các bạn hãy chia sẻ những câu chuyện, những trải nghiệm, những mối quan tâm của bản thân về cuộc sống thường nhật và văn hóa Hàn Quốc với nhiều sắc màu đa dạng, truyền tải những câu chuyện muôn màu muôn vẻ về Hàn Quốc đến thế giới.

1) Tư cách ứng tuyển
■ Là người nước ngoài quan tâm đến văn hóa Hàn Quốc
- Không phân biệt có cư trú tại Hàn Quốc hay không
■ Người hoạt động năng nổ trên các nền tảng MXH (Facebook, Instagram, YouTube,…)
■ Phóng viên danh dự: Người có thể sáng tạo nội dung bằng một trong 10 ngôn ngữ
- Tiếng Việt, Anh, Trung, Nhật, Tây Ban Nha, Ả Rập, Pháp, Nga, Đức, Indonesia
- Hình thức: Bài báo, Ảnh, Video YouTube, Tranh minh họa, Webtoon,…
■ K-influencer: Người đang điều hành kênh YouTube và có thể sáng tạo nội dung video

2) Hoạt động & Nội dung
■ Thời gian hoạt động: Từ ngày 30 tháng 4 năm 2024 đến ngày mở đợt tuyển dụng năm 2025
■ Sáng tạo nội dung về Hàn Quốc (văn hóa, văn học, nghệ thuật, thể thao, ẩm thực, du lịch,...) theo hình thức bài báo, video,...
■ Tham gia và đưa tin về các sự kiện, chương trình online và offline được chính phủ hoặc các cơ quan hữu quan tổ chức
■ Tham gia các misson và workshop giúp ích cho việc nâng cao năng lực sáng tạo nội dung
* Korea.net sẽ gửi tài liệu hướng dẫn hoạt động cụ thể hơn sau khi xác định danh sách những người trúng tuyển

3) Ưu đãi nhận được
■ Những người tạo ra những nội dung xuất sắc nhất sẽ được hỗ trợ phí hoạt động
■ Tạo cơ hội tham gia các sự kiện về văn hóa Hàn Quốc
■ Tạo cơ hội tham gia vào việc sản xuất nội dung của cổng thông tin điện tử Korea.net
■ Trao tặng giấy quyết định bổ nhiệm

4) Lịch trình
■ Thời gian ứng tuyển: Từ ngày 25/3/2024 - 7/4/2024 (giờ Hàn Quốc)
■ Thông báo trúng tuyển: Liên lạc riêng với từng cá nhân thông qua email

5) Phương thức ứng tuyển
■ Tham gia ứng tuyển tại đường link dưới đây.
🔗 www.2024kcreators.com

6) Liên hệ:
■ Phóng viên danh dự: hr.koreanet@gmail.com
■ K-influencer: kinfluencer2024@gmail.com

Стань Почетным репортером Korea.net 2024!

Министерство культуры, спорта и туризма Республики Корея объявляет набор в группу Почетных репортеров Korea.net и K-influencer 2024!

Стань Почетным репортером Korea.net и K-influencer и получи возможность познакомиться с корейской культурой и поделиться этим опытом со всем миром!

1. Требования
■ Иностранцы, увлекающиеся Кореей и ее культурой (страна проживания не имеет значения)
■ Активные пользователи социальных сетей: Facebook, Instagram, YouTube и т. д.
■ Возможность создавать контент* на одном из 10 языков**
* статья, фото, YouTube-видео, иллюстрация и т. д.
**английский, русский, арабский, испанский, китайский, японский, вьетнамский, французский, немецкий или индонезийский языки
■ K-influencer: иностранцы, способные управлять своим YouTube-каналом и создавать видеоконтент

2. Срок участия и сфера деятельности
■ 30 апреля 2024 г. – до следующего созыва
■ Написание статей для Korea.net на разные темы, касающиеся корейской культуры
■ Участие в мероприятиях, проводимых правительством РК и компаниями-партнерами
■ Участие в мастер-классах для совершенствования навыков создания контента
※ Подробности будут сообщены отобранным участникам дополнительно

3. Преимущества
■ Денежное вознаграждение и памятные подарки для авторов лучшего контента
■ Участие в культурных мероприятиях
■ Возможность публикации статей на сайте Korea.net
■ Официальный сертификат о назначении Почетным репортером Korea.net от имени министра

4. Расписание
■ Срок периода регистрации: 25 марта – 7 апреля 2024 г. (корейское время)
■ Объявление результатов отбора: по электронной почте

5. Подача заявки
■ По ссылке:
➡ www.2024kcreators.com

6. В случае возникновения вопросов, пишите на почту (на английском или корейском языке)

■ Почетные репортеры ｜ hr.koreanet@gmail.com

■ K-influencer ｜ kinfluencer2024@gmail.com

Korea Mencari Kreator Konten Budaya untuk Promosikan Korea ke Dunia

Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata membuka pendaftaran bagi warga egara non Korea untuk menjadi kreator konten budaya untuk membantu mempromosikan Korea kepada masyarakat dunia.
Anda bisa bergabung menjadi Wartawan Kehormatan Korea.net dan/atau K-Influencer periode tahun 2024 untuk mempromosikan Korea bersama dengan Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata.

Bergabunglah dengan kami dan dapatkan kesempatan untuk memahami budaya Korea dan berbagi pengalaman budaya itu dengan dunia!


1. Persyaratan
■ Orang asing yang mencintai Korea (terlepas dari apakah Anda tinggal di Korea atau tidak)
■ Aktif di media sosial (seperti Youtube, Facebook, dan Instagram)
■ Wartawan Kehormatan: dapat membuat konten (artikel, foto, video YouTube, ilustrasi, dsb) dalam salah satu dari sepuluh bahasa yang tersedia (Inggris, Mandarin, Spanyol, Arab, Prancis, Rusia, Jerman, Indonesia, Jepang, dan Vietnam)
■ K-Influencer: Mampu mengelola saluran YouTube dan membuat konten video

2. Periode dan jenis kegiatan
■ 30 April 2024 s/d periode pendaftaran berikutnya
■ Menulis artikel tentang budaya Korea atau berita terkait Korea dan/atau membuat video YouTube
■ Berpartisipasi dan melaporkan acara daring maupun luring dari Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata serta lembaga terkait
■ Berpartisipasi dalam lokakarya dan misi bulanan untuk meningkatkan keterampilan pembuatan konten
※ Panduan detail akan diberikan setelah pengumuman akhir peserta yang lolos seleksi

3. Benefit
■ Honor untuk peserta dengan konten yang unggul
■ Berpartisipasi dalam program yang berkaitan dengan budaya Korea
■ Berpartisipasi dalam produksi konten Korea.net
■ Mendapatkan sertifikat pelantikan atas nama menteri

4. Periode pendaftaran
■ Periode pendaftaran: 25 Maret s/d 7 April 2024 (waktu Korea)
■ Pengumuman peserta yang lolos seleksi: pemberitahuan terpisah melalui surel

5. Jadwal dan cara pendaftaran
■ Silakan klik tautan di bawah ini untuk pendaftaran
- www.2024kcreators.com

6. Pertanyaan terkait pendaftaran
■ Wartawan Kehormatan ｜ hr.koreanet@gmail.com
■ K-Influencer ｜ kinfluencer2024@gmail.com