COP26: 5 cosas sorprendentes que impactan en el cambio climático

기후 변화에 영향을 미치는 미처 생각하지 못한 다섯 가지 

 우리 대부분은 어떤 것들이 기후에 미치는 영향을 줄일 수 있는지 잘 알고 있습니다. 여기에 는 항공 여행을 줄이고, 이상적으로는 전기차로 전환하고, 식물성 식단을 따르는 것이 포함되지요. 그러나 기후 변화에 영향을 미치는 여러분이 알지 못하는 몇 가지 사항이 있습니다. 여 기 좀 독특한 5가지가 있습니다. 

번역 배수영 - 감수 남진희

1. 쌀 

 유엔에 따르면 세계 인구의 절반 이상이 주식으로 쌀을 먹고 있습니다. 하지만 수확하기 힘 든 작물입니다. 세계의 논을 관개하기 위해서는 많은 양의 물이 필요하며, 이로 인해 습한 토 양에 미생물이 생겨 이산화탄소보다 훨씬 더 강력한 온실 가스인 메탄을 생성합니다. 유엔에 따르면 세계 인구의 절반 이상이 주식으로 쌀을 먹고 있습니다. 하지만 수확하기 힘 든 작물입니다. 전 세계 논에 물을 대기 위해서는 엄청난 양의 물이 필요하며, 이로 인해 습 한 토양에 미생물이 생겨 이산화탄소보다 훨씬 더 강력한 온실가스인 메탄을 만들어냅니다. 

벼 재배는 인간이 야기한 모든 온실가스 배출량의 1~2%를 차지합니다. 그리고 새로운 논을 만드는 데 필요한 삼림 벌채와 소각도 대기 중으로 이산화탄소를 방출하는 데 한몫을 합니다. 연구원들은 벼 재배가 지구 온난화에 미치는 영향을 줄이기 위해 전 세계적으로 생산량이 더 많으면서도 논에 많은 물을 댈 필요가 없는 품종을 개발하기 위해 노력하고 있습니다. 

2. 인터넷 검색 

 간단한 인터넷 검색은 장치의 작동과 무선 네트워크에 전원을 공급하는 데 필요한 에너지로 인해 이산화탄소 몇 그램을 방출합니다. 작게 보일 수도 있지만, 최신 통계에 따르면 전 세계 적으로 46억 6천만 명의 인터넷 사용자가 있는 것으로 추산되므로, 그 크기는 차곡차곡 쌓일 수밖에 없습니다. 전 세계는 매일 약 10억 시간 분량의 유튜브 동영상을 스트리밍합니다. 

그리고 동영상 스트리밍 플랫폼을 운영하는 구글이 서버에 재생 에너지를 공급하여 일정 역할 을 하고 있긴 하지만, 탄소 배출 문제는 이 동영상을 보는 사용자에게 다시 돌아옵니다. 영국 브리스톨 대학의 연구에 따르면 2016년 유튜브를 시청하는 사람들은 약 1,113만 톤의 이산화 탄소를 배출했으며, 이는 글래스고(COP26 정상 회담이 열리는 곳) 크기의 도시가 배출하는 온실가스의 양과 비슷합니다. 

3. 저수지 

땅에 물이 넘쳐 저수지를 만들면 물에 잠긴 식물과 기타 유기물이 썩기 시작하여 논에서 일어 나는 것과 유사한 메탄을 생성합니다. 벤쿠버에 있는 워싱턴 주립 대학의 연구원들은 전 세계 적으로 저수지가 매년 인간이 야기한 온실가스 배출량의 약 1.3%를 차지한다는 사실을 밝혀 냈으며 이는 캐나다의 총배출량과 거의 같습니다. 

그러나 많은 저수지가 수력 발전 댐의 수원(水源)으로도 사용됩니다. 화석 연료 대신 사용할 수 있는 재생 가능한 저탄소 전기의 중요한 원천이므로 저수지 자체에서 생성되는 메탄 배출 량을 상쇄할 수 있습니다. 

4. 치즈 

치즈가 육류 및 유제품 산업에서 쇠고기와 양고기 다음으로 세 번째로 큰 탄소 배출원이라는 사실을 알면 놀라실 수도 있습니다. 치즈는 1kg을 소화시킬 때마다 이산화탄소 13.5kg 정도 의 배출량을 생성하며, 이는 기후 변화 위반자 목록에서 닭고기, 돼지고기, 칠면조 또는 연어 (를 소화시키는 것)보다 더 상위에 위치하게 합니다. 

부드러운 치즈는 우유 함량이 적긴 하지만, 일반적으로 1kg의 치즈를 만드는 데는 숙성 과정 으로 인해 약 10L의 우유가 사용됩니다. 따라서 환경에 미치는 영향은 적습니다. 세계 낙농 부문은 인간이 야기한 온실가스 배출량의 약 4%를 생산하며, 소와 기타 낙농 동물이 부분적 으로나마 책임이 있는 이유는 잘 알고 있다시피 많은 양의 메탄을 배출하기 때문입니다. 

5. 인구과잉 

연구에 따르면 여성과 소녀들이 학교에 가고 동등한 기회를 가질 때 여러 면에서 기후 전략을 개선할 수 있습니다. 중학교를 졸업한 여성은 초등학교만 졸업한 여성보다 평생 자녀를 덜 낳 을 가능성이 높습니다. 

이와 같은 출생률 감소는 인구 증가를 늦추고, 이는 탄소 배출을 야기할 수 있는 사람들의 수 를 줄임으로써 지구에 긍정적인 영향을 미칩니다. 교육은 또한 여성과 소녀들이 기후 지도자 가 되도록 힘을 실어줍니다. 연구에 따르면 여성 의원 수가 많은 국가는 국제 환경 조약을 비 준하고, 보호 토지를 만들고 기후 변화 정책을 강화할 가능성이 더 높습니다. 지속 가능한 과 학을 연구하고 있는 킴벌리 니콜라스(Kimberley Nicholas) 교수는 "사회에서 여성을 교육하 고 권한을 강화하는 것은 지구에 매우 중요한 문제입니다. 여성과 소녀들은 기후 변화뿐만 아 니라, 우리가 살고 싶은 세상이어야 하기에 이러한 기회를 반드시 가져야 합니다."라고 말했습니다. 

출처 : https://www.bbc.com/mundo/noticias-59163636