Julia Miranda: primera colombiana en recibir prestigioso premio ambiental

훌리아 미란다 : 권위 있는 환경상을 받은 최초의 콜롬비아인

번역 이번홍 - 감수 남진희

이번 수요일 (4월 26일) 국립공원의 전 이사장 훌리아 미란다(Julia Miranda)는 <프랑크푸르트 환경보호상>에서 ‘평생 업적’상을 수상하였다. 이 상은 부르노 H. 슈베르트 재단에서 수여하는, 유럽 환경상 중 가장 중요한 상이다. 크리스티안 샘퍼(Cristián Samper)는 “미래는 탄소 중립이 되어야 할 뿐만 아니라, 생물 다양성 또한 긍정적이어야 한다.”고 인터뷰했다. 프랑크푸르트 동물학회 회장인 크리스토프 쉔크(Christof Schenck)는 훌리아가 “전 세계 환경보호 분야의 챔피언스 리그에서 활동하고 있다”라고 밝혔다.

이어서, 전 환경부 장관 마누엘 로드리게스 베세라(Manuel Rodríguez Becerra)는 미란다가 이룬 이 업적이 그 무엇보다 가치 있다면서, 변호사이자 환경 운동가로서 국립공원에서 17년간 일한 노고를 강조하였다.