글번호 : 65171863

작성일 : 15.11.19 | 조회수 : 2100

제목 : 2015 영어대 학술제 결과 보고 글쓴이 : 영어통번역학과
첨부파일 첨부파일: 2015_영어대학학술제(1) (1).jpg

2015년 11월 19일(목) 사이버관 대강당에서 열린 영어대 학술제(Student Academic Conference)가 성공적으로 막을 내렸습니다.

 

이번 학술제에는 지도교수 다섯 팀(오전 발표)과 학회 일곱 팀(오후 발표)이 참가하여 다양하고도 흥미로운 학술주제로 열띤 경쟁을 벌였으며, 발표 이후에는 Rap 공연 및 영어연극도 어우러져 그 어느 때보다도 풍성하고 유익한 학술제로 마무리 되었습니다.

 

시상식 결과는 다음과 같습니다.

 

대상

 

POETRA(심재홍, 황태영 등): 디아스포라 문학으로 보는 미국의 이민사: 아시아계 디아스포라를 중심으로

 

지도교수팀

 

1등

박동진, 최해나, 박선재, 임준혁(Prof. Max Watson): Pragmatic Failures in Student-Professor Inquiry Emails

 

2등

이승은, 홍채령, 신동훈, 이지원, 김종우(Prof. Michael Chesnut): Frequent usage of transliteration in Korea movie titles: a study on its suitability

 

3등

허재희, 기여은(Prof. Fang Li): Only Connect vs. Only Concentrate

 

 

학회팀

 

1등

이예슬, 정지운 등(앵글로스피어): 수사법 중 반복의 효과: 광고 언어를 중심으로

 

공동 2등

공문주, 허준봉, 이태웅 등(Third Language): 경기 아리랑의 핵심 정서를 고려한 한영 번역 전략: 자국화와 이국화를 중심으로

 

박희준, 김태호 등(드라마 번역학회): 영상번역에서의 언어유희: 음성적 언어유희를 중심으로

 

장려상

나머지 참가 학회 및 지도교수팀

 

참가해주신 영어대 교수님들과 학생들에게 진심으로 감사드립니다.

 

 

첨부파일: 학술제 시상식 이후 전체 사진

  • 목록으로