글번호 : 135531079

작성일 : 20.04.10 | 조회수 : 440

제목 : [한문원] 마스크 무료배부 안내 글쓴이 : 한국어문화교육원
첨부파일 첨부파일: 첨부파일이 없습니다.

 

 

마스크 무료배부 안내

 

한국어문화교육원에서 코로나19 확산 방지를 위해 서울시의 후원을 받아 학생여러분께 면마스크를 무료로 배부할 예정입니다.
4월 16,17일 중간고사 기간에 한국어문화교육원 입구에서 필터교체형 면마스크와 교체용 필터 5개를 배부할 예정이며,
부득이한 사정으로 다음주 시험에 참여할 수 없거나, 미리 마스크 수령을 희망하는 학생은 한국어문화교육원 사무실을 방문해 수령해주시기 바랍니다.
감사합니다.

 

 

免费赠送口罩通知

 

为了防止扩散新型冠状病毒,韩国语文化教育院接收首尔市的赞助免费赠送给各位学生棉口罩。
4月16,17日期中考试当天,在韩国语文化教育院入口将赠送1张棉口罩和5个口罩滤芯。
因为不得已的情况不能参加期中考试或者愿意提前领取口罩的学生,请访问韩国语文化教育院办公室取得口罩。
谢谢合作

 

 


Free mask distribution notice

 

In order to prevent the spread of Corona 19, the Center For Korean Language & Culture will distribute cotton masks to students free of charge under the auspices of the Seoul city.
During the mid-term exam period on April 16 and 17, we will distribute a replaceable cotton mask and five replacement filters at the entrance of the Center For Korean Language & Culture.
Students who are unable to participate in the next week's mid-term exam due to unavoidable circumstances or who wish to receive the mask in advance should visit the office of the Center For Korean Language & Culture to receive it.
thank you

 


布マスク配布のご案内

 

韓国語文化教育院では新型コロナウイルスのさらなる拡散を防ぐため、ソウル市支援により学生の皆様にマスクを配布します。
中間テストが行われる4月16日・17日の2日間でフィルター交換型綿マスク(交換用フィルター5個を含む)を外国語研修評価院ビルの入り口にて受け取ることができます。
自主隔離など諸事情により来週のテストにご参加できない方や事前にマスクを受け取りたい方は事務室にてお受け取り可能です。
皆様のご協力をお願いいたします。

 

 

 

 

  • 목록으로