<2020학년도 여름학기/가을학기재등록 안내>

2020학년도 봄학기 수강생에 한해 적용되는 내용입니다.

1.재등록기간 : 2020. 4. 20(월) – 5. 1(금)

2.재등록방법 : LMS(http://hufsportal.hufs.ac.kr/cklc/student) 로그인 후 재등록신청 클릭

3.재등록혜택 : 재등록생(방문 및 교환학생 제외) 중 여름학기에 한해 특별장학금 지급(자세한

내용은 추후 공지)

＜2020年度夏・秋学期再登録のご案内＞

こちらのメールは現在春学期を受講している学生の皆様に送っております。

1．再登録申請期間：2020.04.20（月）～ 2020.05.01（金）

2. 申請方法：学生ポータル(http://hufsportal.hufs.ac.kr/cklc/student)にて申請可能

ログインして左のタブの再登録申請クリック→申請のところの再登録クリック

3．再登録特典：再登録をする学生（訪問・交換学生を除く）には、夏学期に限って特別奨学金を給付（詳細は改めてお知らせします）

This is for those who are taking spring course now.

1.Period for registration : April 20(Mon) – May 1(Fri)

2.How to : After log-in your LMS(http://hufsportal.hufs.ac.kr/cklc/student), choose Re-register on the left and click small Re-register button

3.Benefit : Special scholarship will be given to students(except for exchange and visiting) for summer

semester registration(Detailed information will be sent later)

《2020年 夏季学期/秋季学期 再登录通知》

这是限2020年春季学期听课的学生通知的内容。

1.   再登录期限：2020年4月20日（周一）~ 5月1日（周五）

2.   再登录方法：进入LMS(http://hufsportal.hufs.ac.kr/cklc/student)以后，点击再登录申请按钮。

3.   再登录优惠：再登录生（除外访问及交换学生）当中，限夏季学期支付特别奖学金（详细的内容随后公告）

*点击画面上左边的‘再登录申请’菜单之后，请再点击‘再登录’按钮。