글번호 : 90096145

작성일 : 14.05.26 | 조회수 : 602

제목 : 러시아 지역 음성수집 관련 국내/현지 아르바이트생 모집 글쓴이 : 러시아학과
첨부파일 첨부파일: 첨부파일이 없습니다.

 

<스마트폰 어플리케이션 개발 회사 오큐브_러시아 지역 음성수집 관련 국내/현지 아르바이트생 모집>

 

 

안녕하세요,
스마트폰 어플리케이션 개발 회사인 오큐브에서
유럽 음성 DB 수집 및 관리를 담당하고 있는 홍성목입니다.
러시아 지역 음성 수집에 도움을 주실 국내/현지 아르바이트생을 모집합니다.


< 국내 >
국내 아르바이트 업무는 러시아 언어 모집 지역분류 및 최근의 현지 사정에 대한 간단한
조언, 그리고 아이디어에 관한 미팅입니다. 본인이 알고 있는 범위내에서 말씀해주시는
간단한 업무이며, 원하시면 본인이 만나기 편안한 장소에서 미팅을 갖도록 하겠습니다.
아래 프로필에 대한 답을 작성하셔서 담당자 메일로 보내주시면 연락드리겠습니다.


* 오큐브 러시아 음성 수집에 대한 국내 아르바이트 공고
1. 업무시간 : 2시간 이상 (필요시 러시아어 번역 업무)
2. 모집인원 : 2명
3. 업무지역 : 양재역 또는 본인이 원하는 지역
4. 업무내용 : 러시아 현지 언어 및 지역 조사 / 현지 사정 관련 문답
5. 급여(시급) : 시간당 2만원
6. 지원자격 : 러시아 현지 거주 경험이 5년 이상이며 최근에 러시아 방문 경험이 있으신 분
              러시아 현지 사정을 잘 아시는분
              카톡으로 러시아 관련 문의에 답해줄 수 있으신 분             
7. 담당자(홍성목) 연락처 : webyhong@gmail.com (010-3566-4011, 문자로 문의)


* 프로필
(1) 담당언어 : 러시아어
(2) 이름 :
(3) 연락처(전화/이메일) :
(4) 학교/학과(국내/러시아) :
(5) 러시아 현지 거주 경험 (몇살에 몇년을 거주하였는지) :
(6) 경력(통/번역,없으면 공란) :
(7) 현지인맥(친구 또는 가족, 있는지 있으면 얼마나 있는지) :


< 러시아(현지) >
러시아 현지 아르바이트 업무는 저희 어플리케이션 소개, 홍보 및 참여자 모집, 참여비 지급 그리고 현지협조입니다.
본인 노력 여하에 따라 며칠간만 제대로 활동하셔도 4주분의 아르바이트 비용을 지급해드립니다.
러시아 현지 대학생을 선호하며, 업무 기간은 본인의 활동에 따라 동일 급여에 짧게 끝날수도 있으며 유동적입니다.
어플리케이션 테스트는 10분 정도의 간단한 녹음 테스트입니다.


* 오큐브 러시아 음성 수집에 대한 러시아현지 아르바이트 공고
1. 업무시간 : 1차~3차 까지 각각 2주에서 4주이며 기간은 유동적임
2. 모집인원 : 1차 1명, 2차 1명, 3차 1명 (모집 능력에 따라 1명이 1차~3차까지 업무가능)
3. 업무지역 : 러시아 현지
4. 업무내용 :
              어플리케이션 시스템 이해 및 녹음 홍보를 위한 일정수의 현지 친구 및 가족, 외부인 모집
              참여한 모집자에 대한 비용 전달
              간단한 번역(필요시)
              현지 협조
5. 급여 : 협의 (기본수당 +a)
6. 지원자격 : 안드로이드 스마트폰 보유자/Paypal 아이디(없을 경우 만드시면 됩니다)
              가능하면 현지대학생, 현지 거주 경험이 5년 이상이신 분을 선호하며,
              저희가 원하는 인원수를 기한내에 빨리 모집하실 수 있는 분.
              바로 홍보 및 모집할 수 있는 친구 및 친척이 10명 이상이신 분.
              무엇보다 열심히 어플리케이션을 홍보해줄 수 있으신분.
7. 담당자 연락처 : webyhong@gmail.com (010-3566-4011, 문자로 문의)


* 프로필
(1) 담당언어 : 러시아어
(2) 이름 :
(3) 연락처(전화/이메일) :
(4) 학교/학과(러시아) :
(5) 러시아 현지 거주 경험 (몇년을 거주하고 있는지) :
(6) 경력(통/번역,없으면 공란) :
(7) 현지인맥(친구 또는 가족이 얼마나 되는지,얼마나 많은 수를 모집할 수 있는지) :

*. 지원하신분들은 5.31(금) 이전에 연락드리겠습니다.

  • 목록으로