게시판

2024학년도 겨울방학 외국인 유학생 학습지원 프로그램 안내

한국외국어대학교 외국인유학생종합지원센터에서 외국인 유학생 여러분의 학습지원을 위한 한국어 집중교육 프로그램을 개설할 예정이오니 외국인 유학생(재학생)의 많은 관심과 지원 바랍니다.

1. 개설 목적

 ◦ 외국인 유학생의 학업 수행 시 요구되는 강의 수강 능력, 노트 필기 능력, 보고서 작성 능력, 발표 능력 등을 증진

 ◦ 외국인 유학생의 한국어능력시험(TOPIKⅡ) 취득을 위해 듣기/읽기와 쓰기 등 영역별 심화학습 및 맞춤식 TOPIK 대비

 ◦ 한국어를 처음 배우는 외국인 유학생의 한국어 기초 의사소통 능력 증진

2. 신청 대상

 ◦ 본교 학부 또는 대학원에 재학 중인 외국인 유학생

3. 개설 과목 (모집 결과에 따라 변경 가능)

 ◦ 한국어 첫걸음반 : 1개 반, 15명 정원

 ◦ 대학 한국어반(중급) : 1개 반, 15명 정원

 ◦ TOPIK 읽기/듣기 대비반* : 2개 반, 총 20명 정원

 ◦ TOPIK 쓰기 대비반* : 2개 반, 총 16명 정원

  * 레벨테스트 이후 분반 예정

4. 수업 내용: 첨부파일 확인 (수강료 무료)

5. 교육 일정 (모집 결과에 따라 변경 가능)

 ◦ 기간 : 2025년 1월 6일(월) ~ 17일(금), 총 10일

 ◦ 시간 : 평일 14:00 ~ 17:00

6. 레벨테스트 일정 (모집 결과에 따라 변경 가능)

 ◦ 대상 : 대학 한국어반(중급), TOPIK 읽기/듣기 대비반, TOPIK 쓰기 대비반 신청자

 ◦ 기간 : 2024년 12월 26일(목), 12월 27일(금)

 ◦ 시간 : A 11:00 ~ 12:00 / B 13:00 ~ 14:00 / C 14:00 ~ 15:00 / D 15:00 ~ 16:00

 ◦ A, B, C, D 시간 중 가능한 시간을 선택하여 레벨테스트 응시

 ◦ 상세 레벨테스트 안내사항은 신청자에게 별도 안내 예정

 ◦ 레벨테스트 결과에 따라 해당 과정 참여가 불가할 수 있음

7. 신청 기간 : 2024년 12월 20일(금) 09시 ~ 12월 23일(월) 15시

8. 신청 방법 : https://hufsability.hufs.ac.kr/ -> 학번과 종합정보시스템 비밀번호로 로그인 -> 진행중인 비교과 -> 2024 겨울방학 외국인 유학생 학습지원 프로그램 신청 (첨부파일 확인)

9. 모집 방법 : 선착순 모집

10. 수업 방식 : 서울캠퍼스 교내 대면 수업

11. 교재 : 한국어문화교육원 자체 교재, TOPIK Ⅱ 기출문제

12. 문의 : 외국인유학생종합지원센터(02-2173-2859, john@hufs.ac.kr)

[2024 Winter Vacation] Let's Learn Korean Program for International Students

HUFS ISSC will open Korean language program to support the learning of international students. We look forward to your interest in our courses.

1. Purpose of the Program

 ◦ To enhance international students' abilities to attend lectures, take notes, write reports, and make presentations required for academic success

 ◦ To prepare international students for the Test of Proficiency in Korean (TOPIK II) by providing in-depth training in listening, reading, and writing, as well as customized TOPIK preparation

 ◦ To improve the basic communication skills of international students who are learning Korean for the first time

2. Who Can Apply

 ◦ HUFS international students enrolled in undergraduate or graduate programs

3. Courses (Subject to change depending on the application results)

 ◦ Basic Korean : 1 class, Max 15 students

 ◦ Korean for University Students(Intermediate) : 1 class, Max 15 students

 ◦ TOPIK L/C & R/C* : 2 classes, 20 students in total

 ◦ TOPIK Writing* : 2 classes, 16 students in total

  * Will be divided into 2 classes after the level test

4. Course Detail : Check the attached file (Free of charge)

5. Course Schedule (Subject to change depending on the application results)

 ◦ Date : January 6(Mon), 2025 ~ 17(Fri), 10 days in total

 ◦ Time : Weekdays 14:00 ~ 17:00

6. Level Test Schedule (Subject to change depending on the application results)

 ◦ To whom : Students who applied for Korean for University Students (Intermediate), TOPIK L/C & R/C, TOPIK Writing

 ◦ Date : Dec 26(Thu), Dec 27(Fri)

 ◦ Time : A 11:00 ~ 12:00 / B 13:00 ~ 14:00 / C 14:00 ~ 15:00 / D 15:00 ~ 16:00

 ◦ Select a possible time(A, B, C, D) and take the level test

 ◦ Details of the level test will be sent to applicants separately

 ◦ Please note that you may not be able to participate in the course depending on the results of the level test

7. Application Period : Dec 20(Fri) 09:00 ~ Dec 23(Mon) 15:00

8. How to Apply : https://hufsability.hufs.ac.kr/ -> Login with Web Information System (종합정보시스템) ID & PW -> Extracurricular (진행중인 비교과) -> 2024-2 International Student Learning Support Program (2024 겨울방학 외국인 유학생 학습지원 프로그램) (Check the attached file)

9. First-come, first-served

10. Teaching Method : In-Person Classes on Seoul Campus

11. Course Material : Textbooks from HUFS Center for Korean Language & Culture, Sample questions from TOPIK II

12. Inquiry : International Student Support Center (02-2173-2859, john@hufs.ac.kr)

2024寒假外国人留学生学业辅助项目申请公告

为支持留学生的学习，韩国外国语大学外国人留学生综合支援中心将推出韩语培训项目，希望留学生们踊跃报名。

1. 课程目的

 ◦ 提高留学生在听课、记笔记、写报告和做学术报告方面的能力。

 ◦ 为留学生提供听力、阅读和写作等方面的深入培训，并为他们量身定制TOPIK备考方案，以帮助他们为韩国语能力考试(TOPIK II)做好准备。

 ◦ 提升初次学习韩语的留学生的基本交流能力。

2. 申请对象

 ◦ 韩国外大本科或研究生院在读中的外国人留学生

3. 开设科目 (可根据招募结果进行变更)

 ◦ 基础韩语班 : 开设1个班, 15名名额

 ◦ 大学韩语班(中级) : 开设1个班，15名名额

 ◦ TOPIK 阅读/听力班* : 开设2个班, 20名名额

 ◦ TOPIK 写作班* : 开设2个班, 16名名额

  * 等级测试后预计分班

4. 课程内容 : 附件确认(免费提供)

5. 教学日程 (可根据招募结果进行变更)

 ◦ 期间 : 2025年1月6日(周一)~17日(周五),共10天

 ◦ 时间 : 平日14:00~17:00

6. 等级测试日程 (可根据招募结果变更)

 ◦ 对象 : 大学韩语班(中级)，TOPIK阅读/听力班，TOPIK写作班申请者

 ◦ 期间 : 2024年12月26日(周四), 12月27日(周五)

 ◦ 时间 : A 11:00~12:00 / B 13:00~14:00 /C 14:00~15:00 / D 15:00~16:00

 ◦ 在A、B、C、D时间中选择可能的时间参加等级测试

 ◦ 详细等级测试通知事项将另行通知申请人

 ◦ 根据等级测试结果，可能无法参与该过程

7. 申请时间 : 2024年12月20日(周五)09:00~12月23日(周一)15:00

8. 申请方法 : https://hufsability.hufs.ac.kr/ -> 通过学号及【종합정보시스템】密码登录 -> 点击【진행중인비교과】 -> 点击[2024 겨울방학 외국인 유학생 학습지원 프로그램]进行申请 (附件确认)

9. 招募方法 : 按先后顺序招募

10. 授课方式 : 首尔校区校内面对面授课

11. 教材 : 韩国语文化教育院自身教材, TOPIKⅡ真题

12. 咨询 : 外国人留学生综合支援中心(02-2173-2859, john@hufs.ac.kr)

한국외국어대학교 외국인유학생종합지원센터