투고규정
『日本硏究』는 한국외국어대학교 일본연구소의 정기 학술지로서 일본에 관한 어문학 및 문화전반에 걸친 학문적 연구를
목적으로 1년에 4회(매년 3월30일, 6월30일, 9월30일, 12월30일)발행한다. 논문은 아래의 규정에 의거하여 다른 곳에
게재되지 않은 원고 또는 게재될 계획이 없는 원고를 선정하여 게재한다.
제출원고
1) 최초 투고시에는 한글(97이상)으로 원고파일을 JAMS3.0 홈페이지를 통해 제출한다.
2) 게재결정통보를 받으면, JAMS3.0 홈페이지를 통해 수정원고 파일을 제출한다.
(1) 마감일자 : 매년 1월 30일, 4월 30일, 7월 30일, 10월 30일까지 제출한다.
(2) 발행일자 : 매년 3월 30일, 6월 30일, 9월 30일, 12월 30일
(3) 제 출 처:한국외국어대학교 일본연구소 JAMS3.0 홈페이지 (https://hufsjapan.jams.or.kr/)
Ⅰ. 논문 투고요령
1. 일반사항
가. 게재 대상은 일본과 관련한 인문․사회과학 분야의 연구논문이나 서평 및 이에 준하는 내용으로 한다.
나. 투고자격 : 전, 현직 대학 교원, 관련분야 박사학위 소지자 및 석사학위 소지자로 한다.
다. 편집용지
-한글의 메뉴 ‘모양’의 ‘편집용지(F7)’에서 아래와 같은 기준으로 설정한다.
-용지：A4, 용지방향：좁게.
-여백：위쪽60, 아래쪽60, 왼쪽50, 오른쪽50, 머리말10, 꼬리말0, 제본0.
라. 원고분량 : 위의 규격으로 작성된 A4용지 17매～30매 이내(요지포함).
마. 외래어 표기：문화체육부 고시 제 1995-6호(1995.3.16)의 표기법에 따라 표기하는 것을 원칙으로 한다.
바. 요지：요지는 영문을 기본으로 하여 본문이 한글일 경우 일본어, 본문이 일본어 또는 영어일 경우 한글 초록을
병기한다. 각 요지의 분량은 위의 규격으로 작성된 A4 각 1매 내로 제한한다. 요지문에도 해당 요지
언어로 성명을 기입한다.
사. 게재여부는 심사를 거쳐 편집위원회에서 최종 결정한다.
아. 교정은 필자의 책임 하에 행하되 메일을 통해서 한다.
자. 게재가 결정된 필자에게는 본 연구지 2부와 별쇄본 20부를 증정한다.
차. 학위논문의 축약본이나 그 일부의 경우에는 참고문헌 아래에 이를 명기한다.
카. 게재된 논문의 저작권은 원칙적으로 본 연구소에 귀속한다.
타. 저작권의 연구소 귀속에 대한 절차와 활용은 다음과 같다.
① 저작권에 대한 활용 동의는 게재될 논문을 대상으로 ‘저작권 양도 동의서’를 저자로부터 제출 받으며 본 연구소가 저작권을 갖는다.
② 저작권 활용에 대한 CCL은 온라인 논문 투고 및 심사 시스템(JAMS)과 본 학술지의 개별 논문에 모두 명시한다.
2. 논문작성 요령
가. 논문제목 및 저자명
① 국문－글꼴: 신명조, 크기:14, 글자 속성: 진하게, 장평:100, 자간:0
줄 간격:140, 정렬 방식: 가운데.
② 일문－글꼴: 신명조약자, 기타 국문과 같음.
③ 영문- 글꼴: 신명조, 기타 국문과 같음
※ 논문제목이 길 경우에는 글꼴을 장평:95 또는 90, 자간:－8로 한다.
④ 저자명－글꼴: 신명조, 크기:11, 글자 속성: 보통모양, 장평:100, 자간:0
줄 간격: 140, 정렬 방식: 오른쪽
※ 제목과 저자명 사이는 두 줄 띄고, 저자명은 한 칸씩 띄어 쓴다.
⑤ 저자명 끝에 *표를 위첨자한 후 소속, 직위, 전공분야를 각주로 기입한다.
각주번호 ‘1)’은 블록을 씌워 ‘글자모양’에서 글자색을 흰색으로 지정하여 감추고, 본문에서 각주가 시작될
때는 ‘모양’의 ‘새 번호로 시작’에서 각주번호를 ‘1’로 한다.
⑥ 2인 이상 공동 연구논문의 경우 제 1저자, 제 2저자, ････, 교신저자 순으로 소속, 직위, 전공분야를 기재한다.
나. 목차 및 키워드
[표 만들기] ‘표’메뉴의 ‘표만들기(^NT)’에서 ‘줄 2’, ‘칸 1’ 로 하여 표가 만들어지면 표의 두 번째 줄에 커서를 놓고
오른쪽 마우스를 클릭하여 ‘셀나누기’에서 2칸으로 ‘나누기’한다.
가운데 선을 감추기 위하여 커서를 표 안에 넣고 오른쪽마우스로 ‘선모양’을 선택한 다음 가운데 선을 ‘선종류’에서
‘투명’으로 설정한다.
① < 목 차 > 또는 < 目 次 >：첫째 줄에 입력(한 자씩 띄우기).
-글꼴: 신명조(한글), 신명조약자(한자), 크기: 10, 글자속성: 보통모양, 장평: 100, 자간: 0, 줄간격: 140,
정렬방식: 가운데.
② 목차내용：두 셀로 나누어서 내용을 배분한다.
③ 셀모양：메뉴 ‘모양’에서 ‘문단모양(Alt＋T)’을 클릭하여 ‘가운데로’를 해제한 후 ‘양쪽혼합’을 선택한다.
-글꼴: 신명조, 크기: 10, 글자속성: 보통모양, 장평: 100, 자간: 0, 줄간격: 140, 정렬방식: 왼쪽(왼쪽 여백 2)
※ 표 넓이는 내용에 따라 8～10㎝로 하며, 표 길이는 ‘F5’클릭한 후 컨트롤키(Ctrl)＋방향키로 조절한다.
④ 키워드: 논문의 키워드를 5개 선정하여 한국어로 작성된 논문의 경우 일본어와 영어로, 일본어로 작성된 논문의
경우 한국어와 영어로, 영어로 작성된 논문의 경우 한국어와 영어로 모두 병기하는 것을 원칙으로 한다.
(글꼴: 중고딕, 크기: 9, 글자속성: 보통모양, 장평: 100, 자간: －10, 줄간격: 140)
※ 일문은 신명조약자로 한다.
다. 본문
-논문을 소제목으로 구분할 경우, <목차>로 정리하여 논문제목 다음에 넣는다. 본문의 장은 Ⅰ, Ⅱ, Ⅲ, Ⅳ…,
절은 1, 2, 3, 4, …, 항은1), 2), 3), 4) …의 순으로 배열한다.
-글의 구성형태는 서론-결론 혹은 머리말-맺음말로 한다.
-논문의 내용 가운데 활자 조판으로 해결될 수 없는 사진이나 도표 등은 그대로 인쇄 가능하도록 전사용지나
백색모조지에 정밀하게 작성하여 첨부한다.
-모든 연대나 숫자는 서기․算用數字로 씀을 원칙으로 한다.
-키워드 또는 본문과 본문의 큰 제목사이는 위 2줄, 아래 1줄을 띄우고, 큰 제목과 작은 제목 사이는 1줄을 띄운다.
본문과 작은 제목 사이는 띄우지 않으며, 본문의 첫째 줄과 작은 제목은 메뉴 ‘문단모양’에서 2칸 들여 쓰기 한다.
① 국문－글꼴: 신명조, 크기: 10, 글자속성: 보통모양, 장평: 100, 자간: －10, 줄간격: 160, 정렬방식: 양쪽 혼합,
낱말간격 0, 들여쓰기 2.
② 일문－글꼴: 신명조약자, 이외 국문과 같음.
③ 영문-글꼴: 신명조, 이외 국문과 같음
④ 큰 제목－글꼴: 신명조, 크기: 12, 글자속성: 보통, 장평: 100, 자간: 0, 줄간격: 140, 정렬방식: 가운데
⑤ 작은 제목－글꼴: 신명조, 크기: 11, 글자속성: 보통, 장평: 100, 자간: 0, 줄간격: 140, 정렬방식: 왼쪽
※ 일문의 경우 글꼴만 신명조약자로 바뀌고 나머지는 국문과 동일함.
⑥ 인용－원문의 인용은 행을 새로이 하여 상하를 한 칸 띄운 후, ‘문단설정’에서 들여쓰기 왼쪽여백5, 크기 9, 이외
본문과 동일함.
라. 각주
메뉴의 ‘입력’에서 ‘주석’을 클릭하여 각주를 선택한다.
① 국문－글꼴: 신명조, 크기: 8.5, 글자속성: 보통모양, 장평: 100, 자간: －10, 줄간격: 140, 정렬방식: 양쪽 혼합
② 일문－글꼴: 신명조약자, 이외 국문과 같음.
③ 영문- 글꼴: 신명조, 이외 국문과 같음
※ 자세한 각주작성 요령은 별도항목 참조
마. 요지
① 독립된 페이지로 작성한다.
② 첫째 줄 왼쪽 끝에 <Abstract>를 기입한다.
③ 요지내용：연구소 편집용지 기준 반페이지 이상 1페이지 이하로 작성한다.
④ 요지서식
글꼴: 신명 신명조, 크기: 9(제목은 10), 글자속성: 보통모양,
장평: 100, 자간: －10, 줄간격: 140, 정렬방식: 양쪽 혼합.
⑤ 사용언어：요지는 영문 작성은 필수로 하고, 본문이 한글인 경우 일문 요지를, 일문인 경우 한글 요지를 작성한다.
Ⅱ. 각주 및 참고문헌 작성요령
1. 국내문헌, 일본문헌, 중국문헌
① 단행본인 경우
<예>近藤泰弘(1997)『日本語文法体系と方法』ひつじ書房 p.123
② 학술논문인 경우(학위논문 포함)
<예>加藤泰彦(1988)「否定の作用域と文法表示」『上智大学外国語学部紀要』第23 p.130
③ 앞에 나온 책과 논문을 다시 인용할 경우
<예1> 앞에 인용한 책(논문)을 다시 인용할 경우
국내문헌 : 김용운 앞의 책 p.34
일본 및 중국문헌 : 靑木保 前揭書 pp.21-53
<예2> 바로 위에서 인용한 책(논문)을 다시 인용할 경우：
국내문헌 : 같은 책 pp.34-56
일본 및 중국문헌 : 上揭書 pp.34-56
④ 번역된 책을 인용할 경우
<예>中根千枝『タテ社会の人間関係』(李光圭訳『日本社会의性格』一志社 1979) p.34
⑤ 단행본이나 논문 전체를 참고한 경우 전체 페이지를 기입한다.
<예>小山清文・袴田光康(2009)『源氏物語の新研究一字政治十帖を考える』新曲社 pp.7-397
2. 영어권 문헌
① 단행본인 경우
<예> Klaiman, M.H.1991. The Grammatical voice. Cambridge University Press, pp.52-64
② 학술논문인 경우
<예> Jacobsen, W.M.1992. The transitive structure of event in Japanese. Studies in Japanese Linguistics 1,
Kurushio, pp.52-64
③ 앞에 나온 책과 논문을 다시 인용할 경우
<예1> 앞에 인용한 책(논문)을 다시 인용할 경우：Michiko Hasekawa, op. cit. p.34.
<예2> 바로 위에서 인용한 책(논문)을 다시 인용할 경우：Ibid. p.34
④ 단행본이나 논문 전체를 참고한 경우 전체 페이지를 기입한다.
<예> Susan, J.N.1996. The Fantastic in Modern Japanese Literature: The subversion of Modernity, Routledge,
pp.1-272
3. 인터넷 자료인용
① 제작자, 제작년도, 주제명, 웹주소(검색일자)의 순으로 한다.
<예>김철수 2001년 ‘일본의 종교적 특색’
http://www.dasom.com/religion/japan/shiontoh.htm/kk0101. html(검색일:2001.12.15)
② 분량이 많은 경우, 인용부분이 페이지로 표시되지 않기 때문에 오른쪽 바의 위치로 표시한다.
예를 들어 (1/10 Bar)의 뜻은 인터넷 전체 자료의 십분의 일에 해당한다.
<예1> 정수웅 2002년 ‘일본역사교과서 바로잡기’
http://www.freechal.com/histextbook/kk0101.html(검색일: 2002.12.15)
