동유럽발칸연구

서브슬로건

location   l 학술지 l 동유럽발칸연구
dot 논문투고안내dot 집필양식dot 발간규정dot 논문검색dot 학술지 연구윤리규정

 

I. 기본형식

1. [연구지 발행일]『동유럽발칸연구』(East European & Balkan Studies)의 국문 및 영문 발행일은 225, 525, 825,

    1125일로 한다.

2. [논문 구성] 논문은 (1) 제목, (2) 기고자명 (근무처), (3) 목차, (4) 국문개요(200단어 이내) 및 국문주제어 (4개 이상),

    (5) 본문, (6) 참고문헌, (7) 영문초록 및 영문 Key Words (8) 기고자 정보 (성명, 소속, 전공, 현재 연구의 관심분야,

    이메일 주소)의 순서로 작성한다.

3. [목차 구성] 목차의 번호는 아라비아 숫자로 한다. ) 1. 들어가는 말 2. 소제목 2.1. 하위제목 2.1.1. 하위제목...의 구성을 따른다. 서론, 머리말, 들어가는 말 등은 들어가는 말, 결론, 결어, 맺는 말 등은 맺는 말통일한다.

4. [지원내역 표기] 연구비 지원내역 등은 논문 1면 하단에 주석을 만들어 표기한다.

5. 모든 기고문은 <아래아 한글> 또는 <Microsoft Word>로 작성하며, 논문은 문서작성 소프트웨어가 제시하는 기본 서식설정으로 작성한다.

6. [기고문 분량] 원고의 분량은 논문의 경우 A4용지 최소 13, 최대 20매 내외, 서평은 2매 내외, 작품번역 또는 리포트 형식의 글은 5매 내외로 한다.

7. [인용 원칙] 인용은 The Modern Language Association (MLA) 방식을 편의에 맞게 부분적으로 수정한 원고작성요령을 따른다. 즉 인용할 때마다 괄호 안에 간략한 서지사항을 내주(內註), 논문내용에 대한 보충설명은 각주(footnote, 脚註)로 작성하고, 완전한 서지정보는 논문 뒤에 수록한 참고문헌혹은 인용문헌”(Works Cited)에서 제공하는 방식을 따른다.

     원고작성의 실례는 아래 인용하는 법인용문헌(Works Cited) 만드는 법을 참조한다.

II. 제목 표기, 인용부호 및 기타 표기 스타일

1. [제목 표시] 책이나 기타 독립된 출판물의 제목을 표시할 때는 영어일 경우에는 이탤릭체  (Itailics)를 사용하고 한글일 경우

    에는『겹낫표』를 사용한다. 다른 책이나 작품의 일부로 포함된 출판물(예컨대 단편소설이나 짧은 시, 책의  chapter,

    논문)의 제목은 "겹따옴표"로 표시한다.
    (예시) Letters from Heaven: Popular Religion in Russia and Ukraine (외국서적)
            『폴란드어 회화』(한글서적)
             “The City of Babylon” (단편 소설, 시, 책의 chapter, 논문)

2. [원문 인용] 원문을 직접 인용할 경우는 "겹따옴표"를 사용하고, '홑따옴표'는 작은따옴표(즉 따옴표 안의 따옴표)의 의미
    혹은 강조의 목적으로만 사용한다. 단, 영어 및 외국어의 경우 강조는 Italics로 표시함에 유의한다.
    (예시) 직접 인용 - “ ”
             강조 - ‘한글 논문에서의 강조’
             영어및외국어논문에서의강조

3. [연도 및 날짜 표시] 국문의 경우는 연도. 월. 일의 순으로 하며(예: 2014. 02. 11.), 영문의 경우는 일, 월, 연도(예: 11 Feb.
    2014)로 한다.

4. [외국어의 음역(transliteration)] 영어 이외의 외국어로 된 이름이나 제목을 영어로 음역하는 경우 뒤편에 제시한 표에 준하
    여 한다.
    (예시) Василечко, Любомира. Vasylechko, Liubomyra.
             Таїнавесільногообряду [Enigma of the Wedding Ritual]

5. [도표와 그림 제목 표시] 도표와 그림을 사용할 시 그 상단에 [도표1] 혹은 [그림1]의 방식으로 표기하며 필요에 따라 제목
    을 덧붙인다. 출처의 표시는 내주(內註)로 처리한다.

III. 인용하는 법

1. [출처 표시(1)] 직간접적으로 인용을 한 후에는 가능한 한 가까운 곳에 괄호를 만들어 그 안에 ① 저자의 이름(한글 문헌의
    경우 이름전체, 외국어 문헌의 경우 저자의 성(姓)) 과 쪽수를 기입한다. 쪽수는 ‘발행연도: 쪽수’의 형식으로 표시한다.
    (최성은 2000: 21), (Mann 2001: 85)

2. [출처 표시(2)] 저자의 이름이 본문 중에 언급되어 오해의 소지가 없는 경우는 저자 이름 옆 괄호 속에 발행연도와 쪽수만
    쓴다.
    (1) Mann(2001: 85)이 언급한 축제의 개념을 보면 ...
    (2) 김철민(2002: 4-8)은 이 책을 통해서 ...
    (3) Human beings have been described by Kenneth Burke(2003: 3) as “symbol- using animals”.
3. [동일 논문 반복 인용] 동일 논문을 두 번 이상 인용한 경우는 인용한 부분을 쉼표로 구 별한다. (Turner 2004: 54, 69)

4. [2편 이상의 동일 저자 논문 인용] 두 편 이상의 동일 저자 논문을 인용하는 경우에는 발행연도에 a, b, c 등을 표시하여
    구별한다. (Turner 2004a: 54-56), (Turner 2004b: 69)

5. [독립 문단 사용] 인용할 구절이 길 경우에는 독립된 문단으로 따로 인용(block quotation)한다. 이때 번역문과 원문을 병치
    하고, 번역문이 먼저 온 후 원문이 오도록 배열한다. 40단어 이상의 인용문은 블록인용으로 하고, 기재는 좌우를 2자 정도
    들여 쓰고, 활자는 본문보다 1-2 포인트 작게, 행간은 좁게 기재를 한다.

6. 기타 예시

인용한 구절의 저자가 다수일 경우

This hypothesis (Bradley and Rogers 2005: 7)
suggested this theory (Sumner, Reichel and Waugh 2006: 23).

인용한 출처가 복수일 경우

(Burns 2007: 54; Thomas 2007: 327)

권, 호수와 페이지가 있는 자료의 인용
(예: 2권 1호, 1-18쪽)

(Wilson 2008/2.1: 1-18)

전체 권수에 대한 인용

(Henderson, 2009, vol. 3)

저자가 그룹, 단체일 경우

(United Nations, Economic Commission for Poland 2010: 51-63)

저자가 명시되지 않은 자료를 인용할 경우
(인용글의 제목 혹은 줄인 제목과 연도: 쪽수)

as stated by the presidential commission (Report 2011: 4).

온라인
자료
인용

저자가 명시된 경우: (저자의 성)

(Žižek)

저자가 없는 경우: 인용문 제목 일부
(이탤릭체)

(Bosnia-Hercegovina protests)

IV. 인용문헌(Works Cited) 만드는 법

인용문헌 혹은 "Works Cited"는 우리말 문헌, 영어 문헌의 순으로 정리하되, 우리말 문헌은 저자의 성명에 따라 가나다순으로, 영어 문헌은 저자의 성에 따라 알파벳순으로 수록한다.

영어 이외의 외국어 문헌은 저자의 이름을 영문으로 표기한 뒤 원어를 써 준다. 문헌의 제목은 원어를 쓰고 바로 뒤에 [한글 혹은 영어 번역]을 표기한다.

(예시) Vasylechko, Liubomyra. Василечко, Любомира (2010) Таїнавесільногообряду [Enigma of the Wedding Ritual]. Івано-Франківс'к: Тіповіт

1. 책
인용문헌에 책을 수록할 때는 해당 서지사항을 다음 순서로 적는다.
저자 (발행연도) 『제목』. 편자 혹은 역자. 판본. 권수(여러 권으로 된 책인 경우). 출판지: 출판사. [출판지의 경우 국문에서는 생략하고 영문에서만 표기함]

(1) 단일 저자

     정병권 (1997)『폴란드어 회화』. 한국외국어대학교 출판부.
     Wilson, Frank R. (1998) The Hand: How Its use Shapes the Brain, Language, and Human Culture. New York:
     Pantheon.

(2) 2인 저자

     정병권, 최성은 (1997)『폴란드어 회화』. 한국외국어대학교 출판부.

     Eggins, Suzanne and Dianne Slade (1997) Analyzing Casual Conversation. London: Cassell.

(3) 3인 저자

     Lowl, Theodore, Benjamin Ginsberg and Steve Jackson (1994)   Analyzing American Government, Freedom and
     Power. 3rd ed. New York: Norton.

(4) 4인 이상 저자

     Gilman, Sander et al. (1993) Hysteria beyond Freud. Berkeley: Univ. of
     California Press.  

(5) 동일저자가 쓴 2권 이상의 책

     ① 출판년도가 다른 경우: 출판연도 순으로 표기하고 두 번째 저서부터는 저자의 이름을 ----로 표시한다.

     김철민 (2007) 『동유럽의 민족분쟁: 보스니아‧코소보‧마케도니아』. 살림지식총서.
     ---- (2013) 『문화와 사회로 발칸유럽 들여다보기. 한국외국어대학교 출판부.

     ② 출판연도가 같은 경우: 연도 뒤에 a, b, c, ...를 붙여 구별한다.

     김철민 (2007a) 『동유럽의 민족분쟁: 보스니아‧코소보‧마케도니아』. 살림지식총서.
     ---- (2007b) 『문화와 사회로 발칸유럽 들여다보기』. 한국외국어대학교 출판부.

(6) 선집(anthology) 혹은 여러 논문을 모은 책

     다수의 저자가 쓴 글들을 모은 anthology 혹은 논문 모음집은 대표 편자의 이름으로 분류한다.

     정병권 엮음. (2007) 『동유럽발칸민주화와 문화갈등』. 한국외국어대학교 출판부.

     McRae, Murdo William, ed. (1993) The Literature of Science: Perspectives on Popular Science Writing. Athens:
     Univ. of Georgia Press.

(7) 번역본

     지브그니에프 헤르베르드 (2008) 『헤르베르트 시선』. 정병권, 최성은 옮김. 지만지고전천출      

     Dostoevsky, Feodor (1964) Crime and Punishment. Trans. Jessie Coulson. Ed. George Gibian. New York: Norton.

(8) 여러 권으로 된 책

     한국외국어대학교 동유럽발칸연구소 엮음. (2001) 『동유럽의 신화와 민속』. 전2권.
     한국외국어대학교 출판부.

     Doyle, Arthur Conan (1993) The Oxford Sherlock Holmes. Ed. Owen Dudley Edwards. 9 vols. New York: Oxford UP.

(9) 저자나 편자가 명기되지 않은 책이나 저자나 편자가 명기되지 않은 책은 제목으로 분류한다.

     New York Public Library American History Desk Reference. (1997) New York: Macmillan.

2. 편저 등에 실린 글

저자 (출판연도) "글의 제목". 책의 제목. 편자 혹은 역자. 판본. 권수(여러 권으로 된 책인 경우). 출판지: 출판사, 쪽수.

김철민 (2008) "발칸유럽의 문화갈등 연구". 『동유럽발칸민주화와 문화갈등』. 정병권 엮음. 한국외국어대학교 출판부, 117-31.

Senie, Harriet F. (2006) "Mourning in Protest: Spontaneous Memorials and the Sacralization of Public Space." Spontaneous Shrines and the Public Memorialization of Death. Ed. Jack Santino. New York: Palgrave MacMillan, 41-56.

3. 정기간행물에 실린 글

저자 (발행연도) "글의 제목". 간행물의 제목 권.호수: 쪽수.

(1) 정기출판 연구지에 실린 글

     김용덕 (2013) "체제 전환과 폴란드의 외교 정책 연구". 『동유럽발칸연구』 33: 203-229.

     Klid, Bohdan W. (1991) "The Struggle over Mykhailo Hrushevs'kyi: Recent Soviet Polemics". Canadian Slavonic
     Papers 33.1: 37-38.

     Lebina, Natalia. Лебина, Наталия. (2007) "Волосы и власть: советскийвариант" [Hair and Power: The
     Soviet Variant]. Теориямоды: Одежда, тело, культура 4: 119-131.

(2) 월간지에 실린 글

     Amelar, Sarah. (Mar. 1998) "Restoration on 42nd Street". Architecturer: 146-50.

(3) 주간지/격주간지에 실린 글

     정한석. (2004. 4. 27) “합체하여 화합하라: 내셔널 시네마로 한국영화를 재해석하는 이 유.” 󰡔씨네21󰡕: 66-68. Mehta,
     Pratap Bhanu. (June 1998) "Exploding Myths". New Republic 6: 17-19.

(4) 신문기사

     이진영 (2004. 4. 29) "문화부 ‘외주전문 문화채널’ 다시 논란". 󰡔동아일보󰡕: A5.
     Manning, Anita (2 Mar. 1994) "Curriculum Battles from Left and Right". USA Today: D5.
     “From Good to Bad”. (16 June 1984) Washington Post: 10.

4. 학위논문
저자. (학위수여년도) "논문 제목". 학위구분. 수여기관.

홍길동 (2014) "우크라이나, 러시아, 벨라루스의 축일과 기념일: 전승기념일을 중심으로". 석사학위논문. 한국외국어대학교
Boyle, Anthony T. (1983) "The Epistemological Evolution of Renaissance Utopian Literature, 1516-1657". Diss. New York Univ.

5. 영화
영화 제목 (배급연도) 감독. 출연배우. 배급사.

<박하사탕> (1999) 이창동 감독. 설경구, 문소리, 김여진 출연. 신도필름.
Modern Times (1936) Dir. Charles Chaplin. Perf. Charles Chaplin and Paulette Goddard. United Artist.

6. 인터뷰
웨인 알프레드 (1984. 7. 25) 개인인터뷰.
Alfred, Wayne (25 July 1984) Personal interview.
7. 인터넷 데이터베이스 자료
(저자.) "글의 제목". 웹사이트의 이름. 제작자 혹은 제작기관. Web. 접속일. 웹주소.

(1) 온라인 저널의 논문
     저자 (창간연도) “제목”. 저널의 이름 권수/호: 페이지 (페이지가 없을 경우 n. p. 라고 표시). Web. 접속일.

     Meyer-Sahling, Jan-Hinrik and Tim Veen (2012) “Governming the post- communist state: government alternation and
     senior civil service politicisation in Central and Eastern Europe”. East European Politics 28/1: n. p. Web. 12 Feb.
     2014.

(2) 웹문서 혹은 웹블로그

     저자 (창간연도) “제목”. 저널의 이름 권수/호: 페이지 (페이지가 없을 경우 n. p. 라고 표시). Web. 접속일. 웹주소

     Marples, David (28 Jan 2014) "Euromaidan, the people, and the opposition".   Current Politics in Ukraine. Stasiuk
     Program for the Study of Contemporary Ukraine, Web. 11 Feb 2014.
     http://ukraineanalysis.wordpress.com/introduction/
(3) 개인 홈페이지

     Rule, Greg. Home page. Web. 16 Nov. 2008.
(4) 온라인 백과사전

     "Einstein, Albert" (1999) Encyclopaedia Britannica Online. Encyclopedia Britannica. Web. 27 Apr. 2009.

(5) 웹에서 인용한 사진, 동영상, 도표

     만든 이. (제작연도) 제목. 매체(동영상, 사진, 도표 등). 웹사이트의 이름. Web. 접속일. 웹주소
     Sedov, Stas (2013) EuroMaidan rallies in Ukraine. Photograph. World Map.
     Web. 12 Feb 2014. http://www.airpano.com/360Degree-VirtualTour.php?3D=Ukraine-EuroMaidan

8. CD-ROM
“Marriage” (1997) Encyclopedia Judaica. CD-ROM. Vers. 1.0. Jerusalem: Judaica Multimedia.

9. 서평

1) 길이: A4 2장 내외
2) 형식: 저자 (출판연도) 제목. 출판지: 출판사. ISBN.
     서평 이후 한 칸 밑에 서평 저자, 소속, 이메일주소 표기

     [예시]
     Doe, Jane (2006) Introduction to Slavic Folklore (World Folklore Series). Boston,   MA: Slavic Publishing, ISBN
     0-123-456-789.

                  [서평 본문]

     홍길동, 한국외국어대학교 000과, kildonghong@hufs.ac.kr.

 

[참고] MLA 방식으로 내주와 인용문헌을 작성해주는 웹사이트:

“Son of Citation Machine” (2000) Studybreakmedia.
http://citationmachine.net/index2.php?reqstyleid=0&stylebox=1

 

<외국어 음운표기 기준표>

 

학술지