Both Korean and English versions of『동유럽발칸연구』(East European & Balkan
Studies) are being published at February 25, May 25, August 25 and November 25.
2. [Structure of Papers]
Papers should be organised in the
order of (1) title, (2) name of contributor (workplace), (3) table of contents,
(4) summary in Korean (around 200 words)/keywords in Korean (four or more), (5)
text, (6) reference, (7) summary/keywords in English, (8) information of the
contributor (name, affiliation, major, the current field of interest and e-mail
address).
3. [Structure of table of contents]
The number of the table of contents
shall be in Arabic numerals. Follow the structure: 1. Introduction 2. Subtitle
2.1.1. Subtitle 2.1. and so on. Introduction, preface, etc. shall be unified
into "Introduction", and conclusions, concordances, concluding words,
etc. shall be unified into "Conclusion".
4. [State funding details]
The research funding details, etc.
shall be annotated and marked at the bottom of the front page of the paper.
5. All contributions shall be written
through 'Hangul Word Processor' or 'MS Word' and in the basic format setting of
the word processor.
6. [Page limit of the contribution]
In the case of a paper, the total amount of
the pages should be from 13 to 20 sheets of A4 paper; for a book review, around
two pages; for a translation work or a report, around five pages.
7. [Quotation rule]
Quotations follow the manuscript
preparation instructions, which partially modified The Modern Language
Association (MLA) method for the sake of convenience. In other words, each
quotation shall be accompanied by a brief bibliography in parentheses, a
supplementary explanation of the contents of the thesis shall be prepared in a
footnote, and the complete bibliography information shall follow the method
provided by "reference documents" or "works citation" after
the thesis. For examples of writing manuscripts, see "How to Quote"
and "How to Make Works Cited" below.
II. Indicating title, quotation marks and any other writing style
1. [Title]
When you indicate the title of books
or any other independent publications, use:
-Italic for English title
-Double corner brackets for a Korean
title
The title of publication included as
part of another book or work (e.g., a short story or poem, a chapter in a book,
a thesis) is marked with "double quotation marks."
e.g. Letters from Heaven: Popular
Religion in Russia and Ukraine (English title)
『폴란드어 회화』(Korean title)
"The City of Babylon"
(short story, poem, chapter, paper…)
2. [Quoting original texts]
When quoting the original text
directly, use double quotation marks, and "single quotation marks"
are used only to highlight or meaning of single quotes (i.e., quotes within
quotes). However, note that for English and foreign languages, the emphasis is
presented in Italics.
e.g. Direct quote- " "
Emphasis- 'Emphasis in a Korean-language paper.'
The emphasis on English and Foreign language
paper
3. [Year/Date]
DD.MM.YYYY (e.g. February 11 2014)
4. [Transliteration]
When transliterating names or titles
in foreign languages, follow the table below.
(예시) Василечко, Любомира. Vasylechko,
Liubomyra.
Таїнавесільногообряду [Enigma of the Wedding
Ritual
5. [Titles of diagrams and pictures]
When inserting a diagram and picture,
mark [Figure 1] on top of it and add a title if necessary—Mark sources as an
in-text citation.
III. How to cite
1. [Indicating Source (1)]
After (in)directly quoting, make a
parenthesis as close as possible and put the name of the author (Korean- whole
name/Foreign language- last name) and the page number. Mark the page number in
the form of 'year of issue: page'.
(최성은 2000: 21), (Mann 2001: 85)
2. [Indicating Source (2)]
If the author's name is mentioned in
the text and there is no possibility of misunderstanding, only the year of
publication and the number of pages shall be used in parentheses next to the author's
name.
(1) Human beings have been described by Kenneth Burke(2003: 3) as
"symbol- using animals".
3. [Repeated citation of the same
paper]
If the same thesis is quoted more than
once, the cited part is distinguished by a comma. (Turner 2004: 54, 69)
4. [Quotations from two or more papers
from the same author]
If two or more articles of the same
author are cited, they are distinguished by marking a, b, c, etc. in the year
of publication. (Turner 2004a: 54-56), (Turner 2004b: 69)
5. [Using Block Quotation]
If the phrase to quote is long, use a
block quotation. Put translation side by side with the original, and the
translation is followed by the original. The quotations of more than 40 words
shall be block quotation, indent left and right about two syllables, type shall
be 1-2 points smaller than the text, and the line shall be narrow.
6. Other Examples
When
there are many others for a quote passage
This
hypothesis (Bradley and Rogers 2005: 7)
suggested this theory (Sumner, Reichel and Waugh 2006: 23).
Multiple
sources of quotation
(Burns
2007: 54; Thomas 2007: 327)
Quotation
of a reference with volumes, numbers and pages
(e.g. vol.2, nr.1, pages 1-18)
(Wilson
2008/2.1: 1-18)
Quotation
of the entire volume of the book
(Henderson,
2009, vol. 3)
Group
author
(United
Nations, Economic Commission for Poland 2010: 51-63)
Citing
a reference without author
(The title or shortened title and year: page)
as
stated by the presidential commission (Report 2011: 4).
Online
source
If the
author is indicated: (Last name of the author)
(Žižek)
If the
author is not indicated: part of the quotation title (Italic)
(Bosnia-Hercegovina
protests)
IV. How to make "Works Cited"
Quoted or "Works Cited"
shall be arranged in the order of Korean-English reference. However, Korean
reference shall be shown in the Korean alphabetical order according to the
author's name, and English reference in the English alphabetical order
according to the author's surname. Any other references in foreign languages,
write the author's name in English and the original language follows. For the
title, the original language comes first and write [Korean r English
translation] right after that.
(e.g.) Vasylechko, Liubomyra.
Василечко, Любомира (2010) Таїнавесільногообряду [Enigma of the Wedding
Ritual]. Івано-Франківс'к: Тіповіт
1. Books
When a book is included in a
quotation, the corresponding bibliography is written in the following order:
[Author (year of publication)『Title』. Editor/Translator. Edition. Volume
number (for books in multiple volumes). Place of publication: Publishing house]
(1) Single author
Wilson, Frank R. (1998) The Hand: How Its Use Shapes the Brain,
Language, and Human Culture. New York:
Lowl, Theodore, Benjamin Ginsberg and Steve Jackson (1994) Analysing
American Government, Freedom and Power. 3rd ed. New York: Norton.
(4) Four and more authors
Gilman, Sander et al. (1993) Hysteria beyond Freud. Berkeley: Univ. of
California Press.
(5) Multiple books written by the same
author
① Different publication year: Write the titles in order of publication
year and indicate the author name by ---- from the second book
김철민 (2007) 『동유럽의
민족분쟁: 보스니아‧코소보‧마케도니아』. 살림지식총서.
---- (2013) 『문화와 사회로 발칸유럽 들여다보기. 한국외국어대학교 출판부.
② Same publication year: Add lower case alphabets after
the year
김철민 (2007a) 『동유럽의 민족분쟁: 보스니아‧코소보‧마케도니아』. 살림지식총서.
---- (2007b) 『문화와 사회로 발칸유럽 들여다보기』. 한국외국어대학교 출판부.
(6) An anthology or a collection of
papers
The name of the editor classifies an anthology or a collection of papers
McRae, Murdo William, ed. (1993) The Literature of Science: Perspectives
on Popular Science Writing. Athens:
Univ. of Georgia Press.
(7) Translated version
Dostoevsky, Feodor (1964). Crime and Punishment. Trans. Jessie Coulson.
Ed. George Gibian. New York: Norton.
(8) Books of multiple volumes
Doyle, Arthur Conan (1993) The Oxford Sherlock Holmes. Ed. Owen Dudley
Edwards. Nine vols. New York: Oxford UP.
(9) The title classifies books without
author or editor's name
New York Public Library American History Desk Reference. (1997) New
York: Macmillan.
2. Article from redaction
[Author (year of publication)
"The title of the text", The title of a book, The editor or the
translator. The edition. Volume number (for books in multiped volumes). Place
of publication: Publishing house, pages.]
Senie, Harriet F. (2006)
"Mourning in Protest: Spontaneous Memorials and the Sacralisation of
Public Space." Spontaneous Shrines and the Public Memorialization of
Death. Ed. Jack Santino. New York: Palgrave MacMillan, 41-56.
3. Article from a periodical
[Author (year of publication)
"The tile of the text", The title of the publication, number of
books, edition: pages]
(1) An article published in the
periodical journal
Klid, Bohdan W. (1991) "The Struggle over Mykhailo Hrushevs'kyi:
Recent Soviet Polemics". Canadian Slavonic
Papers 33.1: 37-38.
Lebina, Natalia. Лебина, Наталия. (2007) "Волосы и власть:
советскийвариант" [Hair and Power: The
Soviet Variant]. Теориямоды: Одежда, тело, культура 4: 119-131.
(2) An article published in the
monthly journal
Amelar, Sarah. (Mar. 1998) "Restoration on 42nd Street".
Architecturer: 146-50.
(3) An article published in the
(bi)weekly journal
Pratap Bhanu. (June 1998) "Exploding Myths". New Republic 6:
17-19.
(4) Newspaper article
Manning, Anita (March 2 March 2 1994) "Curriculum Battles from Left
and Right". USA Today: D5.
"From Good to Bad". (June 16 1984) Washington Post: 10.
4. Dissertation
[Author. (Year of conferment of
degree). "The title of the dissertation". Degree. Conferring
institution]
Boyle, Anthony T. (1983) "The
Epistemological Evolution of Renaissance Utopian Literature, 1516-1657".
Diss. New York Univ.
5. Films
[Title of a film (Year of
distribution). Director. Actor. Distributor]
Modern Times (1936) Dir. Charles
Chaplin. Perf. Charles Chaplin and Paulette Goddard. United Artist.
6. Interview
Alfred, Wayne (July 25 1984) Personal
interview.
7. Materials from the Internet
database
[(Author). "The title of an
article". Website name. Production agency. Web. Date of access. URL]
(1) Paper from an online journal
[Author (Year of foundation)
"Title". Journal name, number/edition: page (n.p. if there's no
page). Web. Date of access]
Meyer-Sahling, Jan-Hinrik and Tim Veen (2012) "Governming the post-communist
state: government alternation and senior civil service politicisation in
Central and Eastern Europe". East European Politics 28/1: n. p. Web.
February 12 2014.
(2) Web document or blog
[Author (Year of foundation)
"Title". Name, number/edition: page (n.p. if there's no page). Web.
Date of access. URL]
Marples, David (January 28 2014) "Euromaidan, the people, and the
opposition".Current Politics in
Ukraine. Stasiuk
Program for the Study of Contemporary Ukraine, Web. February 11 2014.