영어통번역학부
location   l 학과소개 l 이탈리아어어통번역학과
학과사이트 바로가기
 

이탈리아 문화탐방
(1), (2)

텍스트 및 시청각 교재를 이용하여 이탈리아 문화와 사회에 관한 전반적인 내용 소개한다 .

이탈리아어 초급
문법의 이해
(1), (2)

초급 레벨의 이탈리아어 문법에 대한 상세한 분석을 통하여 이탈리아어의 다양한 양상을 학습한다 .

초급이탈리아어
듣기 (1), (2)

시청각 자료를 사용하여 기초적인 듣기 능력 배양한다 .

초급이탈리아어
말하기 (1), (2)

300 개의 기본문형과 용법의 학습 및 원어민 교수와의 직접적이고 반복적인 대화를 통해 일상생활에서 가장 기본적인 의사표현법을 익힌다 .

초급이탈리아어
쓰기 (1), (2)

기초 이탈리아어 코스를 통하여 학습한 내용을 바탕으로 기초적인 작문 방법을 학습한다.

초급이탈리아어
읽기 (1), (2)

이탈리아어 읽기 자료를 사용하여 기초적인 읽기 능력과 해석 능력 배양한다 .

이탈리아어번역
입문

기초적인 이탈리아어 지식을 바탕으로 번역능력을 효과적으로 획득하기 위한 번역 입문 교육을 한다 .

이탈리아어통역
입문

학생들이 그 동안 익힌 문법 , 언어실습 , 회화 등의 지식을 바탕으로 이탈리아어를 한국어로 정확히 통역할 수 있는 능력 배양한다.

이탈리아어 중급
문법의 이해 (1),(2)

이탈리아어문법 중급과정으로 초급과정을 이수한 학생들을 대상으로 한다 . 기본문법의 리뷰와 함께 심화된 문법을 다루어 이탈리아어 문법체계를 이해하고 정립한다 .

중급이탈리아어
듣기 (1), (2)

시청각 자료를 이용해서 올바른 듣기와 말하기를 연속적으로 반복 학습한다 .

중급이탈리아어
말하기 (1), (2)

초급이 기초적인 대화 및 듣기 연습이라면 중급은 보다 깊은 내용의 전달과 듣기를 연습한다 .

중급이탈리아어
쓰기 (1), (2)

초급 수준의 이탈리아어를 습득한 학생들에게 중급 수준의 문법적 설명과 함께 기본 문형을 바탕으로 작문연습을 한다 .

중급이탈리아어
읽기 (1), (2)

이탈리아어의 단편소설 및 명문장을 읽고 독해함으로써 언어에 전반에 걸친 지식을 습득한다 .

고급이탈리아어
회화 (1), (2)

초급이나 중급수업에 비해 보다 깊고 전문적인 주제에 이탈리아어로 토론한다 .

번역연습 (1), (2)

각종 이탈리아어 문헌들을 한국어로 바꾸는 실전 연습을 통해 번역가의 작업과정을 경험하고 번역 능력을 함양하도록 한다 .

시사이탈리아어
(1), (2)

정치 , 경제 , 사회 , 문화와 더불어 이탈리아 사회의 제 측면들을 다양한 원어자료의 강독을 통하여 이탈리아어 능력을 향상시키고자 한다 .

이탈리아문학사

이탈리아 문학의 기원으로부터 18 세기 초엽까지의 이탈리아 문학을 연대 , 사조 및 작가중심으로 교수함으로써 이탈리아 문학연구의 기본을 쌓는다 .

이탈리아소설연구

이탈리아 문학 작품들 중 소설만을 선택하여 작품경향 , 주제 , 스타일 , 동시대의 영향 등을 위주로 교수한다 .

이탈리아 시 연구

이탈리아 주요 시인들의 시를 정독하여 이해하고 분석할 수 있는 능력을 함양 , 시 분석에 필요한 기법상의 특성을 배우고 그 내용과 형식을 연구한다 .

이탈리아어발달사

라틴어의 쇠퇴와 신 로망스어의 출현 , 이탈리아어의 형성 , 국어로서의 이탈리아어에 관한 논의 , 구어의 통일 과정 등을 통시적 관점에서 고찰함으로써 이탈리아어의 발달과정을 상세히 고찰한다 .

이탈리아역사

중세 이래로 통일 후 현대에 이르기까지 이탈리아 역사 전반을 통사적으로 습득한다 .

이탈리아정치사회
연구

이탈리아 정치사회 현상을 이론적으로 접근, 분석한다 .

퍼블릭스피킹
(1), (2)

이탈리아어로 자신의 의견과 생각을 명확하고 효과적으로 표현하도록 하는데 중점을 두고 대중 연설 및 토론을 위한 필수적인 비판적 사고 능력을 향상시키고자 한다 .

DANTE 연구

단테의 생애 및 주요 작품을 연구한다 .

FLEX 이탈리아어 (1), (2)

이탈리아어의 전문적 평가시험인 FLEX 준비 과정으로 듣기 , 읽기 , 독해 등의 연습을 통해 실전을 대비하도록 함 .

이탈리아어
회화연습

듣기와 말하기에 익숙해진 학생들을 대상으로 한정된 틀 안에서 이루어지는 수업방식이 아니라 자유롭게 주제를 선정하여 교수와 학생간의 토론식 수업을 원칙으로 한다 .

이탈리아작가론

이탈리아 문학사에 등장하는 주요 작가의 생애 및 문학론을 연구 , 교수한다 .

20 세기
이탈리아문학

20 세기의 다양한 사조와 작품 경향 , 작가들의 활동 등을 연구한다 .

이탈리아문학
세미나

특정 장르에 국한됨이 없이 문학 전반에 걸쳐 주요 논쟁을 중심으로 연구 , 교수한다.

이탈리아문화
세미나

이탈리아 문화의 제 양상에 대한 사례조사 및 분석을 통한 세미나 식 수업 .

이탈리아
언어학개론

이탈리아어의 음성 , 음운 , 형태 , 통사 등 언어의 기본 요소들을 집중적으로 교수한다 .

이탈리아지역연구

이탈리아라는 한정된 지역을 중심으로 사회 , 정치 , 경제 , 문화 등에 대한 제반 사항을 역사적 배경과 시대적 사건을 통해 심층적으로 분석.

이탈리아근대문학

19 세기 이탈리아의 로맨티시즘 문학의 흐름을 파악하고 이 시대의 특징이라 할 리소르지멘토운동이 국민에게 끼친 영향을 집중적으로 조명한다 . 아울러 이 시기의 대표적인 시인 레오파르디와 만초니의 작품세계를 연구함으로써 이탈리아 문학의 근대성을 학습하도록 한다 .

이탈리아
사상사강독

르네상스 이래로 이탈리아의 정신을 지배해온 사상가들과 그들의 주의 , 주장을 원전을 통해서 살펴본다 .

이탈리아작품론

작가론을 통하여 연구한 작가의 작품을 주제 , 문체를 중심으로 분석하여 이탈리아 문학 전반에 대해 이해를 구한다 .

이탈리아희곡연구

시청각 자료를 통한 이탈리아 희곡의 발달과정을 연구하며 , 희곡의 양상을 분석 강의한다 .