인문계열
Global Leaders Educated At HUFS

학과간협동과정

location  Home > 학과 소개 > 학과간협동과정


icon KFLT(외국어로서의한국어번역전공) Korean Translation as a Foreign Language Major 외국어로서한국어번역전공 홈페이지
dot 학과목표

전 세계적으로 한국어 관련 전공 및 한국어 학습 외국인이 증가하는 추세에 따라 언어·문화 및 각 전문 분야에서 모국어를 한국어로 번역할 수 있는 능력을 갖춘 전문적인 인력을 양성한다.

  • 외국인 학생들에게 전문 분야의 고급 한국어 및 한국어 번역 교육을 통해 한국학 및 한국문화 번역 전문성을 갖춘 인재 양성
  • 외국인의 모국어를 기반으로 전문화된 한국어 교육을 통해 최고급 외국인 한국어 인재 양성
  • 번역 교육과 한국어 교육의 협력을 통한 융합적인 교육과정 개설을 통해 Intercultural Communicator 양성
  • 다문화 사회의 구성원으로 자리 잡을 외국인 및 이주민을 위한 특성화된 전문교육과정을 운영함으로써 미래 사회 경쟁력 강화에 기여할 수 있는 외국인 인력 양성

 

dot 교수진 현황

양 민 정 문학 박사(이화여자대학교). 한국고전산문, 외국인을 위한 문화교육

허     용 언어학 박사(런던대학교). 언어학, 한국어발음교육, 외국어로서의 한국어교육

채 호 석 문학 박사(서울대학교). 현대소설 및 비평, 외국인을 위한 문학교육

김 의 수 문학박사(고려대학교). 통사론, 문장분석, 외국인을 위한 한국어교육

신 주 철 문학박사(한국외국어대학교). 한국현대시, 쓰기교육, 외국인을 위한 문화교육

김 진 아 문학박사(복단대학교). 한국어-중국어 통번역, 국제회의 통번역

곽 중 철 언론학박사(경희대학교). 한국어-영어 통번역, 국제회의 통번역

정 철 자 응용언어학박사(시드니대학교). 한국어-영어 통번역, 국제회의 통번역

김 한 식 문학박사(동덕여자대학교). 한국어-일어 통번역, 국제회의 통번역

황 지 연 정치행정학박사(베이징대학교). 한국어-중국어 통번역, 국제회의 통번역

 

dot교과목표 및 강의 교과목 내용 : 다운받기