전체공지

게시판

홈 > 게시판 > 채용공고

채용공고

글번호 : 228047890

작성일 : 26.10.13 | 조회수 : 86

제목 : [네오위즈] 영어 Linguist (계약직) 채용공고 글쓴이 : 외국인유학생종합지원센터
첨부파일 첨부파일: 첨부파일이 없습니다.
네오위즈는 강렬한 내러티브와 독보적인 완성도를 선보이는 글로벌 게임사입니다. 우리는 전 세계 인재들과 함께 일하며 최적의 결과물을 만들어냅니다.
네오위즈 게임 현지화의 컨트롤타워 역할을 수행 중인 L10N팀은 게임에 푹 빠진 언어 전문가들이 모여 전 세계 모든 게이머들이 네오위즈의 재미 넘치는 게임들을 언어 장벽 없이 즐길 수 있도록 노력하고 있습니다. L10N팀의 목표는 내/외부 유관부서와 협력하여 게임이 안정적으로 운영될 수 있도록 관리하고, 이에 걸맞은 높은 수준의 현지화 서비스를 제공하여 유저 만족감을 높이는 것입니다.
  • 담당업무
  • 부서 내에서 진행되는 모든 프로젝트의 긴급 영어 번역
  • 부서 내에서 진행되는 모든 프로젝트의 영어 LQA
  • 외부 번역 업체에서 진행한 영어 번역물 평가/수정(리뷰)
  • 매 분기별 외부 번역 업체 평가서 작성
  • 자격요건
  • 원어민 또는 원어민에 해당하는 언어능력과 영어권 현지 문화에 대한 풍부한 이해도를 갖춘 분
  • 한국어 >> 영어 번역 및 감수가 가능한 분
  • 게임에 대한 높은 이해도를 갖춘 분
  • 높은 수준의 한국어 회화 및 독해 능력을 갖춘 분
  • 업무 시간 관리 능력을 갖춘 분
  • 번역 회사에서 근무하신 경력이 있거나 번역 업무를 진행하신 경험이 많은 분
  • 게임 플레이를 많이 하시고, 담당하는 게임에 대해 열정을 갖고 일할 수 있는 분

지원 방법 : https://www.neowiz.com/kr/career/browse-job/40404c81-5762-4a0b-a1fb-6a83f47bcaa0

 


 

  • 목록으로